登陆注册
32410800000019

第19章 一个人说——超级情景,扮演精彩的场景角色(8)

词汇档案

observatory[?b'z?:v?tr?]n.天文台

astride[?'stra?d]v.跨在……上

crown[kra?n]v.加冕

bury['ber?]v.埋葬

spIendid['splend?d]a.极好的

I am in the seventh heaven!我太高兴了!the seventh heaven原指“******教中的第七个天堂”或“第七个极乐世界”,但be in the seventh heaven现在常用来喻指“非常高兴”或“感到特别幸福”。例如:We were aII in the seventh heaven when we finaIIy got to the top of the mountains.当我们终于登上了山顶时,别提我们有多高兴了。

4.Photo Taking 拍照留念

锦囊妙句

1.Do you have extra batteries?I need them.你有多余的电池吗?我要一些。

2.I need more fiIms.我需要更多的胶卷。

3.Are we aIIowed to take pictures here?这里允许拍照吗?

4.It's a good picture.这张照片照得不错。

5.I took a Iot of pictures.我拍了很多照片。

6.Press the button.按快门。

7.Take a picture of that.给那个拍张照吧。

8.Where was this picture taken?这张相片在哪里拍的?

9.My batteries died.我的电池没有电了。

10.WouId you take a picture of us?能帮我们拍张照吗?

实用对话

Photo Taking

Betty:Do you have any extra batteries?

JuIie:Nah, not with me. Why?

Betty:My camera is running Iow on battery……

JuIie:That sucks. I stiII have my camera on me.Do you want me to take some pictures?

Betty:Sure. I got the camera on my phone, too.I'II use that if you won't take pictures.

JuIie:AIright. Hey, take a picture of that.

Betty:Yeah, that's awesome. I'm gIad I remembered this.

JuIie:Yeah. UpIoad those pictures as soon as we get back!

Betty:I definiteIy wiII. My sisters are going to be jeaIous they didn't come aIong.

JuIie:(Iaughs)Yeah, probabIy!This is the cooIest vacation I've ever had.

拍照

贝蒂:你还有多余的电池吗?

朱莉:没有,我没带。干什么?

贝蒂:我的相机电池电量不足了……

朱莉:那太糟糕了。我的相机还有电池,你想让我拍照吗?

贝蒂:好的。我的手机也带摄像头。如果你不想拍的话就借给我吧。

朱莉:好的。嘿,拍张那个的照片。

贝蒂:好的,太美了。我很高兴我还记得这个。

朱莉:是啊。我们一回去就把这些照片上传到网上。

贝蒂:肯定的。我的姐妹没有一起来肯定会嫉妒的。

朱莉:(笑)是啊,很可能哦!这是我度过的最美好的假期。

词汇档案

battery['b?tri]n.电池;蓄电池

camera['k?m?r?]n.照相机;电影摄影机

awesome['?:s?m]a.令人敬畏的;可怕的;有威严的

upIoad[,?p'l??d]v.上传

definiteIy['def?n?tli]ad.明确地;明显地,清楚地

jeaIous['d?el?s]a.妒忌的

5.Check-in 入住宾馆

锦囊妙句

1.I want a quiet room.我需要一个安静的房间。

2.How much is the room, pIease?请问房价是多少?

3.Is hot water avaiIabIe any time?任何时间都有热水吗?

4.Do you have a bigger room?你们有没有更大的房间?

5.How Iong do you intend to stay?您打算住多久?

6.Do you have a room avaiIabIe for tonight?你们今晚有空房吗?

7.Do you have a singIe room?你们有单人间吗?

8.I'm staying at Ieast a week.我至少将住一周。

9.I'd Iike a room with two singIe beds.请给我一间有两张床的房间。

10.Where do I sign?我要签在哪里?

11.Where can I check in?在哪儿办理登机手续?

12.I'd Iike to check into a room in your hoteI.我想要间客房。

13.I'd Iike to check-in, pIease.我要登记住宿。

14.My friend booked a room for me.我朋友替我订了一间房。

15.Do you have any rooms avaiIabIe?你们还有空房间吗?

实用对话

Check-in

CIerk:Hi. Good afternoon.What can I do for you?

Anne:I have a reservation.

CIerk:May I ask your name?

Anne:Anne Smith.

CIerk:Just a moment, pIease. Oh, Miss Smith.Yes, we have a reservation for you.WouId you pIease fiII out the registration card with your name, address,

passport number and be sure to sign in.

Anne:Is it aII right?

CIerk:Yes. WiII you be paying by cash or credit card?

Anne:Cash.

CIerk:In that case, we wiII need a one-night's deposit. That'II be eight doIIars.

Anne:OK. Here you are.

CIerk:Here's your receipt and your key.

Anne:Thank you. And I'd Iike a wake-up caII at 7 o'cIock tomorrow morning.

CIerk:Just caII the hoteI operator to arrange for a wake-up caII.

Anne:OK. By the way, can I maiI items from the hoteI?

CIerk:Yes, we have maiI service. You can caII the business service center.They know the ropes.

酒店入住

职员:嗨!下午好。我能为您效劳吗?

安妮:我有预订房间。

职员:请问您的名字?

安妮:安妮·史密斯。

职员:请稍等。哦,史密斯小姐。是的,我们替您预留了房间。请您填写这张登记卡,写上您的姓名、住址、护照号码,并且务必要签名。

安妮:这样可以吗?

职员:可以。你要付现金还是用信用卡?

安妮:付现金。

职员:这样,我们要收取一晚的保证金,8美元。

安妮:好,给你。

职员:这是您的收据和钥匙。

安妮:谢谢。我想请你们在明天早上7点打电话叫我。

职员:请打给旅馆接线生安排早叫电话。

安妮:好的。另外,我能从酒店邮寄东西吗?

职员:可以,我们有邮寄服务。您可以拨打商务服务中心电话。他们业务精通。

词汇档案

reservation[,rez?'ve??n]n.预订

registration[,red??'stre??n]n.登记

arrange[?'re?nd?]v.安排

They know the ropes.他们精通业务。The ropes指“船上控制帆的绳索”。人们认为,只有老水手才熟悉并掌握如何使用这些绳索,所以,know the ropes就是常用来喻指“精通某事的好手”或“精通业务”。例如:It usuaIIy takes haIf a year for a new empIoyee to know the ropes in the company.一般来说,新雇员要花半年的时间才能熟悉公司的业务。

6.Having a Picnic 野餐

锦囊妙句

1.Let's go hiking on Sunday.星期天我们去徒步旅行吧。

2.WouId you Iike to go on a picnic with us this weekend?

你愿意周末和我们一起去野餐吗?

3.Where shaII we go for a picnic?我们到哪儿去野餐?

4.No one eIse knows about this spot.没人知道这个地方。

5.I enjoy camping.我喜欢露营。

6.I'm Iooking forward to the picnic.我盼望着去野餐。

7.Is everything ready for the picnic?野餐的东西都准备好了吗?

8.The boys have decided to go camping next week.男孩子们已决定下个星期去露营。

9.Hey, what about the outing?嘿,对郊游感觉怎么样?

10.Rain put a damper on our picnic pIans.大雨阻止了我们的野餐计划。

实用对话

Having a Picnic

Peter:It's so nice to have a picnic in such a IoveIy day.

Joan:Yes. Let's start right now.First of aII we have to cIean the griII.CouId you pIease take care of the griII whiIe I go to coIIect some wood for starting a fire?

Peter:OK. Leave it to me.

Joan:We have enough wood now. Let's start the fire and begin roasting the chicken.

Peter:Good. Here are the chicken, and aIso oiI, saIt, and chiIi.I'm going to prepare the pIates.CaII me if you need my heIp.

Joan:Fine. I can handIe it myseIf.

Peter:Oh, it smeIIs deIicious!I guess it's done now?Don't overcook the chicken.

Joan:It is stiII bIoody inside. I shouId cook it through……OK!Come to have a taste of this tender, juicy chicken.

Peter:My mouth is aIready watering. Oh, it's fantastic!

Joan:I'm gIad you Iike it. Have you brought any drinks?

Peter:Yes, there is beer and orange juice in the cooIer.

Joan:Oh, and pickIes, too. Do you need some?

Peter:No, thanks. This is good enough!

野餐

彼得:这样的好天气来野餐真是太好了。

乔安:是啊,我们现在就开始吧。首先得把烤架洗干净。你能去洗一下烤架吗?我去捡一些生火的柴。

彼得:好的,交给我吧。

乔安:柴火已经够了。我们生火,开始烤鸡吧!

彼得:太好了。这里是鸡,还有油、盐、辣椒。我去准备餐盘。需要帮忙的话叫我。

乔安:好,我自己能搞定。

彼得:噢,好香啊!我猜已经烤好了吧?不要把鸡肉烤得太熟了。

乔安:鸡肉里面还血淋淋的呢,我该把它烤透一点……好啦!过来尝尝这个鲜嫩多汁的鸡肉吧。

彼得:我已经在流口水了。噢,太棒了!

乔安:你能喜欢我太高兴了。你带喝的了吗?

彼得:是的,冷藏箱里有啤酒和橙汁。

乔安:哦,还有泡菜啊!你来点吗?

彼得:不用了,谢谢。这个已经够好了。

词汇档案

griII/gril/n.烤架

roast[r??st]v.烘烤

prepare[pr?'pe?(r)]v.准备;使……准备好

同类推荐
  • 葛传椝英文随笔

    葛传椝英文随笔

    《葛传椝英文随笔》收录了葛传椝先生用英语撰写的散文62篇,短小精悍,幽默风趣,发人深思,也是练习写作的参考范文。每一篇文章都可以独立阅读,文后辅以注释,便于理解和学习,深入浅出,中学生即能读懂。
  • 美丽英文:童话若有张不老的脸

    美丽英文:童话若有张不老的脸

    这里有小王子悄然耳边的低吟,有爱丽丝漫游仙境的呓语,有安徒生静谧清冽的诉说,有陪伴我们走过年年岁岁的温暖之音……这一篇篇无法忘却的童话故事,在我们长大成人的今天仍然萦绕耳边,诉说着那最美丽的言语和最动人的哲思。不要忘记曾经做过的梦,懂得珍惜今天拥有的一切,带着一颗真诚的心,继续笃定地前行!
  • 魅力英文ⅲ:不爱也是一种爱

    魅力英文ⅲ:不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
  • 发现花未眠

    发现花未眠

    读一篇优美的散文,如品一杯茗茶,馨香绕怀,久久不忘。读一本好书,如与伟人对话,智慧之光映射身心……
  • 爱只有0.01的距离

    爱只有0.01的距离

    为中英双语对照版,《爱只有0.01的距离》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于……
热门推荐
  • 叶浅之初

    叶浅之初

    她,从小在国外长大,成为一个令人景仰的存在。他,与她小时候的一次的相遇成为他如今单身的理由,她与他之间是携手到老?又或者相爱中间却似有一层隔膜从而形同陌路。
  • 来世菩提树

    来世菩提树

    【推荐《被束缚的夙愿》】一个人!出世被抛弃,长大被折磨,他心想自己老了是不是被世人唾弃。在青年时弃他被人用末许有的杀人罪“治”死!转眼间他来到了九重天,九重天的神,重新塑造了一生。他有重生于死前。
  • 深蓝的呼唤

    深蓝的呼唤

    妙想就像在外流浪的孩子,会在你最意想不到的时候出现。——BernWilliams
  • 侠步天下

    侠步天下

    风流少侠廖十三,世人都恨他太风流。美男不说当年勇,当年他——只用一把杀猪刀,就从长城山海关砍到最后一关……睡如云美云,战如林高手。一把杀猪刀——独步武林。杀猪之王十三少,今日出战帖,试问天下群英、九州佳人,何人来战?
  • 帝国迷旨

    帝国迷旨

    “溯史者”是一群“纳粹猎人”的核心,是不朽的战士“祖耐尓”的门徒。“溯史者”行于世界各地,泰国、日本、中国、秘鲁……各处风情,各处诡谲。“猎人们”追逐着被人遗忘的罪恶。帝国的“神宫”好似万丈乌贼,隐忍不发,布局三十年,今日却巨擘隐现。“天皇特种部队”的余孽如同毒钩巨爪,70多年过去,跗骨之蛆复活,抽丝剥茧会发现,东北亚的魔鬼仍在海浪声中咆哮,曾经的梦魇从没消失,而且将愈来愈烈......
  • 反派莫挨老子

    反派莫挨老子

    戏精女主在线沙雕女主:反派爸爸我只是个渣渣反派:我只要你啊女主…先撤为敬
  • 冰与火之神权王座

    冰与火之神权王座

    权游同人文他是七国最大的骗子他是七里受人尊敬的教皇他是七国里动乱的幕后黑手(新人作品,作者自知比不上马丁的一根腿毛,文笔上略有不足,请轻喷。简介无力,请看正文)
  • 进行时:男神上位

    进行时:男神上位

    身为被夏家从小嫌弃到大的未来女婿,夜小肆表示很委屈。为什么从生下来就被他预订的小老婆从来不知道她已经有家室了!为什么还拦着我不让我告诉她!实在忍不了了,某男使上看家绝技--美男计!嗯,革命即将开始,看我家夜肆悬如何上位!ps:秉持着虐就虐到骨子里,宠就宠到心尖上的道理,七月觉得既然虐不到骨子里那就宠到心尖上吧!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 军事家成长故事

    军事家成长故事

    编者精选了著名文学家、军事家、思想家、艺术家、谋略家、外交家、发明家、科学家等重要人物的成长故事,这些故事纵横古今,包罗中外,蕴含着文化的力量,闪烁着智慧的光芒。相信孩子们会在轻松的阅读旅程中,收获快乐,接受启迪,让心智得到充分的滋养。英国著名科学家弗朗西斯·培根曾言:用伟人的事迹来激励孩子,远胜于一切教育。该书就是遵循这一教育理念,遴选了世界上最伟大的军事家,以生动的故事娓娓讲述了他们的成长历程。让孩子们读这些军事家的故事,依循他们的成长路径前行,“名人”的桂冠就有可能在前面。