登陆注册
32338000000001

第1章 Introductory

I confess that when it was first proposed to me I had a terror of writing this book。 Not that my life has not been more interesting than any novel and more adventurous than any cinema and, if really well written, would not be an epoch?making recital, but there’s the rub—the writing of it!

It has taken me years of struggle, hard work, and research to learn to make one simple gesture, and I know enough about the Art of writing to realise that it would take me again just so many years of concentrated effort to write one simple, beautiful sentence。 How often have I contended that although one man might toil to the Equator and have tremendous exploits with lions and tigers, and try to write about it, yet fail, whereas another who never left his verandah, might write of the killing of tigers in their jungles in a way to make his readers feel that he was actually there, until they can suffer his agony and apprehension, smell lions and hear the fearful approach of the rattlesnake。Nothing seems to exist save in the imagination, and all the marvellous things that have happened to me may lose their savour because I do not possess the pen of a Cervantes or even of a Casanova。

Then another thing。 How can we write the truth about ourselves?Do we even know it?There is the vision ourfriends have of us;the vision we have of ourselves;and the vision our lover has of us。Also the vision our enemies have of us。And all these visions are diferent。I have good reason to know this, because I have had served to me with my morning coffee, newspaper criticisms that declared I was beautiful as a goddess, and that I was a genius, and hardly had I finished smiling contentedly over this, than I picked up the next paper and read that I was without any talent, badly shaped, and a perfect harpy。

I soon gave up reading criticisms of my work。 I could not stipulate that I should only be given the good ones, and the bad were too depressing and provocatively homicidal。There was a critic in Berlin who pursued me with insults。Among other things he said that I was profoundly unmusical。One day I wrote imploring him to come and see me and I would convince him of his errors。He came and as he sat there, across the teatable, I harangued him for an hour and a half about my theories of visional movement created from music。I noticed that he seemed most prosaic and stolid, but what was my uproarious dismay when he produced from his pocket a deafa?phone and informed me he was quite deaf and even with his instrument could hardly hear the orchestra, although he sat in the first row of the stalls!This was the man whose views on myself had kept me awake at night!

So if at each point of view others see in us a different person, how are we to find in ourselves yet another personality of whom to write in this book?Is it to be theChaste Madonna, or the Messalina, or the Magdalen, or the Blue Stocking?Where can I find the woman of all these adventures?It seems to me there was not one, but hundreds—and my soul soaring aloft, not really afected by any of them。

It has been well said that the first essential in writing about anything is that the writer should have no experience of the matter。 To write of what one has actually experienced in words, is to find that they become most evasive。Memories are less tangible than dreams。Indeed, many dreams I have had seem more vivid than my actual memories。Life is a dream, and it is well that it is so, or who could survive some of its experiences?Such, for instance, as the sinking of the Lusitania。An experience like that should leave for ever an expression of horror upon the faces of the men and women who went through it, whereas we meet them everywhere smiling and happy。It is only in romances that people undergo a sudden metamorphosis。In real life, even after the most terrible experiences, the main character remains exactly the same。Witness the number of Russian princes who, after losing everything they possessed, can be seen any evening at Montmartre supping as gaily as ever with chorus girls, just as they did before the war。

Any woman or man who would write the truth of their lives would write a great work。 But no one has dared to write the truth of their lives。Jean?Jacques Rousseau made this supreme sacrifice for Humanity—to unveil the truth of his soul, his most intimate actions and thoughts。Theresult is a great book。Walt Whitman gave his truth to America。At one time his book was forbidden to the mails as an“immoral book。”This term seems absurd to us now。No woman has ever told the whole truth of her life。The autobiographies of the most famous women are a series of accounts of the outward existence, of petty details and anecdotes which give no realisation of their real life。For the great moments of joy or agony they remain strangely silent。

My Art is just an efort to express the truth of my Being in gesture and movement。 It has taken me long years to fnd even one absolutely true movement。Words have a diferent meaning。Before the public which has thronged my representations I have had no hesitation。I have given them the most secret impulses of my soul。From the frst I have only danced my life。As a child I danced the spontaneous joy of growing things。As an adolescent I danced with joy turning to apprehension of the first realisation of tragic undercurrents;apprehension of the pitiless brutality and crushing progress of life。

When I was sixteen I danced before an audience without music。 At the end someone suddenly cried from the audience,“It is Death and the Maiden,”and the dance was always afterwards called“Death and the Maiden。”But that was not my intention;I was only endeavouring to express my first knowledge of the underlying tragedy in all seemingly joyous manifestation。The dance, according to my comprehension, should have been called“Life and the Maiden。”

Later on I danced my struggle with the same life, which the audience had called death, and my wresting from it its ephemeral joys。

Nothing is further from the actual truth of a personality than the hero or heroine of the average cinema play or novel。 Endowed generally with all the virtues, it would be impossible for them to commit a wrong action。Nobility, courage, fortitude, etc……etc……;for him。Purity, sweet temper, etc……for her。All the meaner qualities and sins for the villain of the plot and for the“Bad Woman,”whereas in reality we know that no one is either good or bad。We may not all break the Ten Commandments, but we are certainly all capable of it。Within us lurks the breaker of all laws, ready to spring out at the first real opportunity。Virtuous people are simply those who have either not been tempted sufficiently, because they live in a vegetative state, or because their purposes are so concentrated in one direction that they have not had the leisure to glance around them。

I once saw a wonderful film called The Rail。 The theme was that the lives of human beings are all as the engine running on a set track。And if the engine jumps the track or finds an insurmountable object in its way, there comes disaster。Happy those drivers who, seeing a steep descent before them, are not inspired with a diabolical impulse to take of all brakes and dash to destruction。

I have sometimes been asked whether I consider love higher than art, and I have replied that I cannot separate them, for the artist is the only lover, he alone has the purevision of beauty, and love is the vision of the soul when it is permitted to gaze upon immortal beauty。

Perhaps one of the most wonderful personalities of our times is Gabriel d'Annunzio, and yet he is small and, except when his face lights up, can hardly be called beautiful。 But when he talks to one he loves he is transformed to the likeness of Phoebus Apollo himself, and he has won the love of some of the greatest and most beautiful women of the day。When D'Annunzio loves a woman, he lifts her spirit from this earth to the divine regions where Beatrice moves and shines。In turn he transforms each woman to a part of the divine essence, he carries her aloft until she believes herself really with Beatrice, of whom Dante has sung

in immortal strophes。There was an epoch in Paris when the cult of D'Annunzio rose to such a height that he was loved by all the most famous beauties。At that time he flung over each favourite in turn a shining veil。She rose above the heads of ordinary mortals and walked surrounded by a strange radiance。But when the caprice of the poet ended, this veil vanished, the radiance was eclipsed, and the woman turned again to common clay。She herself did not know what had happened to her, but she was conscious of a sudden descent to earth, and, looking back to the transformation of herself when adored by D'Annunzio, she realised that in all her life she would never again find this genius of love。Lamenting her fate, she became more and more desolate, until people, looking at her, said,“How could D'Annunzio love this commonplace and red?eyed woman?”Sogreat a lover was Gabriel D’Annunzio that he could transform the most commonplace mortal to the momentary appearance of a celestial being。

Only one woman in the life of the poet withstood this test。 She was the reincarnation of the divine Beatrice herself, and over her D'Annunzio needed to throw no veil。For I have always believed that Eleanore Duse was the actual Beatrice of Dante reincarnated in our days, and so before her D'Annunzio could only fall upon his knees in adoration, which was the unique and beatific experience of his life。In all other women he found the material which he himself transmitted;only Eleanore soared above him, revealing to him the divine inspiration。

How little do people know of the power of subtle fattery!To hear oneself praised with that magic peculiar to D'An?nunzio is, I imagine, something like the experience of Eve when she heard the voice of the serpent in Paradise。 D'Annunzio can make any woman feel that she is the centre of the universe。

I remember a wonderful walk I had with him in the Forêt。We stopped in our walk and there was silence。Then D’Annunzio exclaimed,“Oh, Isadora, it is only possible to be alone with you in Nature。All other women destroy the landscape;you alone become part of it。”(Could any woman resist such homage?)“You are part of the trees, the sky;you are the dominating goddess of Nature。”

That was the genius of D'Annunzio。 He made each woman feel she was a goddess in a diferent domain。

Lying here on my bed at the Negresco, I try to analyse this tiling that they call memory。 I feel the heat of the sun of the Midi。I hear the voices of children playing in a neighbouring park。I feel the warmth of my own body。I look down on my bare legs—stretching them out。The softness of my breasts, my arms that are never still, but continually waving about in soft undulations, and I realise that for twelve years I have been weary, this breast has harboured a never?ending ache, these hands before me have been marked with sorrow, and when I am alone these eyes are seldom dry。The tears have fowed for twelve years, since that day, twelve years ago, when, lying on another couch, I was suddenly awakened by a great cry and, turning, saw L。like a man wounded:“The children have been killed。”

I remember a strange illness came upon me, only in my throat I felt a burning as if I had swallowed some live coals。 But I could not understand。I spoke to him very softly;I tried to calm him;I told him it could not be true。Then other people came, but I could not conceive what had happened。Then entered a man with a dark beard。I was told he was a doctor。“It is not true,”he said;“I will save them。”

I believed him。 I wanted to go with him, but people held me back。I know since that this was because they did not wish me to know that there was indeed no hope。They feared the shock would make me insane, but I was, at that time, lifted to a state of exaltation。I saw everyone about me weeping, but I did not weep。On the contrary, I feltan immense desire to console everyone。Looking back, it is difcult for me to understand my strange state of mind。Was it that I was really in a state of clairvoyance, and that I knew that death does not exist—that those two little cold images of wax were not my children, but merely their cast?off garments?That the souls of my children lived on in radiance, but always lived?Only twice comes that cry of the mother which one hears as without one’s self—at Birth and at Death—for when I felt in mine those little cold hands that would never again press mine in return I heard my cries—the same cries as I had heard at their births。Why the same—since one is the cry of supreme joy and the other of sorrow?I do not know why, but I know they are the same。Is it that in all the Universe there is but one Great Cry containing Sorrow, Joy, Ecstasy, Agony, the Mother Cry of Creation?

同类推荐
  • 李嘉诚的智慧

    李嘉诚的智慧

    在成功的道路上,有心人永远在别人前面,李嘉诚正是这样一个聪明的有心人。李嘉诚的第一份工作是在茶楼当学徒,他勤奋工作、努力上进,赢得了老板的信任。同时,他在这里凭借着“聪明伶俐”学到了很多的“赚钱技巧”,还初步形成了自己的为人处事之道。
  • 刘邦显

    刘邦显

    本书主要由“九十年的人生轨迹”、“遗文选辑”、“怀念文章”、“年谱”等部分构成,并配有若干刘邦显同志工作和生活中的照片,多侧面地展示了刘邦显同志始终坚持“站在最大多数劳动人民的一面”的高贵品质。
  • 中小学生必读丛书:爱因斯坦自述

    中小学生必读丛书:爱因斯坦自述

    爱因斯坦不仅是伟大的科学家,也是一位具有很高天赋和独特风格的德语写作家、音乐爱好者、哲人和社会活动家。他是人类历史上绝无仅有的一位传奇人物,集多种角色于一身:丈夫、父亲、儿子、情人、良师、益友、犹太人、世界公民、社会良心、和平主义者、业余小提琴手、统一场理论的独行侠……总而言之,是“生活在他自己世界里的个古怪天才”。本书将通过爱因斯坦的自述和其书信,真实地反映他的生活经历、事业理想、喜怒哀乐、特立独行及其辉煌的一生。
  • 清代世界首富伍秉鉴的财富人生

    清代世界首富伍秉鉴的财富人生

    伍秉鉴的一生离奇曲折,他出道之时,正值清朝康乾盛世后的极速衰落期。在当时那个波谲云诡、错综复杂的乱世,他却逆着大清国衰落之势演绎了一段鲜为人知的财富传奇,在中国商史上写下了灿烂的一笔。为什么出身平凡的他,却成为当时中国富甲天下、显赫一时的富商?为什么生活在乱世的他却能轻松玩转官商两道?他成功的经验是什么,他失败的教训又在哪里?在这里,我们将踏着他留下的传奇履迹,透过他闪耀着的财富光环,去感受他纵横驰骋政商两界的智慧谋略,还有他作为政治“第三者”凄苦、寂寥的悲剧人生。
  • 皇后隐历史

    皇后隐历史

    本书即由风月讲历史,以其生动厚实的文笔,浓墨重彩地叙述了中国古代16位皇后、后妃复杂而混乱的感情生活和多舛的命运际遇。正是因为这种爱恨情仇,有着江山作衬景,也便有了更多的曲折、更深的悲剧性。帝王、美人与江山之间的凄婉、哀伤的悲情故事,自古以来,总会提起人们寻轶探秘的兴趣,成为关注的焦点,议论的话题。本书即透过重重的礼教帷幕,引领我们全景式的浏览到了在极尽华美的背后,那深深隐藏着的一个极度陌生、空虚、神秘的世界,一个极度冷漠、荒唐而又恐怖的世界;了解到帝王之家所有的宫闱秘闻和深宫皇后的隐私往事。这里没有爱情、亲情和幸福,只有嫉妒、荒淫、情欲、乱伦以及权诈和刺鼻的血腥味。
热门推荐
  • 执子之手因何相守

    执子之手因何相守

    婚姻之于男人,你想娶到什么?又娶到了什么?是心中一直坚守的灵魂伴侣?还是美丽的容貌,曼妙的身材?亦或是显赫的家室?又或者是传宗接代的工具?婚姻之于女人,你嫁给了什么?你想嫁给什么?是情窦初开时那份纯美爱情?还是骄奢浸染的物质需求?亦或者是父母各种逼迫下,随便找个人的敷衍了事?物欲横行的今天是否,有太多人过度崇尚物质文明婚姻的天秤,需要面包,更需要爱情天秤两端的爱情与面包孰轻孰重,端看己所需无论如何,不该将爱情和面包变成一场财色交易因为这交易从来不论公平,不分盈亏输了,不能后悔,赔了,不能重来那么,步入婚姻殿堂的之前,你可曾问过自己执子之手,因何相守?你要的是灵魂伴侣,还是一个合作伙伴?你要的是心灵归宿,还是一处栖身之所?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 得到了一个机会

    得到了一个机会

    把生我的和我生的都安顿好了,我就去流浪了,走哪算哪,死哪算哪,人间是个好地方,但下辈子不来了...说好了的,走了就算了,怎么还给弄到这里了?他很苦恼,既然你乱来,那就别怪我了啊!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 江月如画

    江月如画

    医院大院的江新月出生自带BUG,每逢出场,不过一分钟必有人提起江庭筠。“新月啊,你看庭筠多乖。”“新月啊,你要像庭筠学习哦。”这位长期在线的“别人家小孩”就是江新月人生中最大的绊脚石,不论她做好事儿,做坏事儿,总会被人提出来比较一番。可怜的是,从身高到长相,从学习到性格,江新月就没赢过。你说这样的青梅竹马,不要也罢?可全世界都不理解她,不支持她的时候,只有江庭筠默默站在她的身后,做她最后的支撑。--情节虚构,请勿模仿
  • 草叶集

    草叶集

    美国现代诗歌之父沃尔特·惠特曼是十九世纪著名的诗人、人文主义者。由于早年受到民主主义者托马斯·潘恩和爱默生的深远影响。1839年起,他开始进行文学创作。1850年,开始在报纸上发表自由诗,表达自己对大自然的热爱和自由民主生活的赞颂。
  • 树洞里的远歌

    树洞里的远歌

    你有没有过在晨雾未散的清晨去山间看花的经历。那些一点都不整齐的野花,交叉的开在了一起。带着晨露,阳光透着雾气散下一些。带着生机与活力。它们是申林林整个童年的陪伴。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 末世黑化男配重生记

    末世黑化男配重生记

    末世来临,上一世他被她所抛弃,这一世,他不会给她任何机会,她,只能是他的。她的美好让人生欲,只想一点一点的,好好的,将她占有,狠狠地占有。可是她也是最可恨的,因为她亲手将自己推向深渊,深渊。“哥!为什么要搬家啊?”他轻轻抬头,看向站在门口的人,她逆着光,看不清脸上的表情,可是他知道,她一定是生气的,重生一次,还有什么是不知道的呢?他的妹妹,深爱的,不得不远离的妹妹,最后把他推向深渊的妹妹。就静静的站在门口,站在离他不过十几米的位置,身体的血液都不受控制的沸腾起来……游戏才刚刚开始!「后期虐男主」√get
  • 异世界的冥王

    异世界的冥王

    冥夜穿越了,还带着一个系统。且看冥夜如何成为一个合格的冥王!屠神弑魔