尊敬的釜屋修先生:
您好!
非常高兴读到您给我的来信,您的信给我和我的家人带来极大的欢快。在中日文化交流这一美丽的事业中,能同您结识,特别是在《中国近现代文学辞典》一书中,由您撰文向日本读者介绍我,我甚以为荣。
不久以前,我曾收到一位刚从日本回来的工程师,也是您的一位中国朋友冯昭奎的来信,介绍您的有关中国五十年代文学的学术研究,并为您寻找有关我的作品的资料。今又接到您和您的尊敬的学生今村律子先生的来信,我很乐意为你们效劳,我手边虽无现成的书刊可以寄赠,但供一份一九七六年以后发表的文章目录,还是可以做到的。这份目录中,有很少几篇发表在不对国外发行的地方报刊上,但绝大部分是可以向外发行的报刊图书,你们可以找得到的。今随信寄上,恭请查收。专此。
顺颂
教安!
王汶石
1983年4月5日于中国?西安
尊敬的今村律子先生:
您好!
荣获您和您的老师釜屋修教授写给我的信,甚为欣喜。您的毕业论文选我的文学创作为研究对象,这也是中日文化交流的无穷无尽的环网中的小小的一环,我个人为此也深感荣幸,乐意为您效劳。今遵嘱寄上一九七六年以后我所发表文章的目录一份,供您和釜屋修先生参考。愿您顺利成功!
专此。顺颂
学安!
王汶石
1983年4月5日西安