登陆注册
32328700000017

第17章 破产

《破产》是挪威作家比昂逊于1875年完成的剧本。作品的故事梗概如下:

悌尔德是挪威一家啤酒厂厂主。他是一个投机金融家,专门骗取农民和工人的储蓄进行投机。但他也逃脱不了失败的命运,正面临着破产的局面。

夏季的一天,悌尔德让年老体弱的妻子为他准备宴席招待信托公司管理人林德和啤酒厂经理雅柯伯逊等客人,以骗取他们的贷款,为挽救自己作最后的挣扎。

大女儿华宝格以另一投机家南挪·摩勒的遭遇提醒她父亲,说摩勒由于搞欺骗,最后落得倾家荡产。她希望父亲不要走他的路。

小女儿西妮是个娇小姐。她倚仗父亲的富有取得了哈玛副官的爱情。她体谅不到父亲的苦衷,恳求他让她和哈玛进城去挥霍玩乐。

悌尔德的秘书桑尼斯向华宝格求爱,受到华宝格的冷眼对待;他向悌尔德报告,工厂的保险柜里没有现金来支付工人的工资了;律师伯伦特前来向悌尔德要一份说明工厂实际情况的借贷对照表,并说他还有事要找他。

在这次宴席上,悌尔德站起来讲话,对一向支持他的林德先生等人进行肉麻的吹捧,希望继续得到他们的支持。林德和雅柯伯逊等人也虚伪地称颂悌尔德,尽管他们了解悌尔德的底细,还是在口头上满足了他的要求。

宴席后,律师伯伦特找到悌尔德,对他的工厂和家产进行了估价,结算亏空共达四万镑,宣布他的工厂破产,而且告诉他别指望能得到林德公司的贷款。陷于绝望的悌尔德,先是骂伯伦特暗中毁了他的工厂,接着要撵他出门,随后又是苦苦哀求他能让银行给他贷款,但这都遭到了拒绝。这时他掏出手枪,对伯伦特进行恫吓。最后还是不得不在破产申请上签了字。

悌尔德这时感到既无脸见家人,也不好向工人们交代。他在妻子的帮助下,准备携带应发给工人工资的金币潜逃国外。但为时已晚了,破产财产管理处的人已进入他家,查封了他的家私。

这时雅柯伯逊找上门来,大骂悌尔德欺骗了他,使他也欠下了还不清的债。西妮的未婚夫哈玛目睹这情形,抛弃了西妮,扬长而去。而秘书桑尼斯仍然一心想着华宝格,他写信给悌尔德,表示他愿意把自己积蓄的一笔存款献给他,并继续留在他身边,帮助他重振产业。华宝格则怀疑他的这种自我牺牲的动机,她表示要学会会计,帮助父亲重振家业,并要西妮学习家务帮助母亲,学会真正地生活。

三年后,悌尔德果然重新振兴起来,在海边建了新居。华宝格成了能干的记账员。西妮代替了她妈妈,准备小宴席,招待伯伦特和雅柯伯逊。

桑尼斯向悌尔德报告,说他的破产申请已经撤销,亏空已减少到1.2万镑。但他出其不意地提出要去美洲,这使全家感到惊奇。这时华宝格看到了他的真正品德,打消了怀疑,两人终于结为夫妻。

啤酒厂经理雅柯伯逊因他的债款得到了半数偿还,向悌尔德表示感谢;律师伯伦特祝贺悌尔德撤销了破产申请书和决定全部偿还债款。

同类推荐
  • 爱情这件事(套装共3册)

    爱情这件事(套装共3册)

    《遇见你,我原谅了生活所有的刁难》本书的主人公诺拉是一个无法走出房间的女孩,过着孤独而焦虑的生活,直到那一天,她遇到了邻居男孩卢克……诺拉有旷野恐惧症及强迫症,焦虑几乎是她的代名词。新来的邻居卢克在了解了诺拉的一切后,温柔体贴地顾虑着她的情绪,用她能够接受的方式一点点靠近她,在经过无数次挣扎与各种意外后,诺拉渐渐接受了卢克的靠近,也逐渐回归到正常的生活中,两个年轻人在相互扶持中完成了心灵的共同成长。《我的孤独,只剩爱你》一生之中,一辈子之内,只有这个人,这个时刻与众不同。“我要是喜欢一个女孩,我会试图了解她,也让她了解我,我不会隐瞒我的缺陷,也不会无视她的缺点,我不会放大她的优势,也不会夸大我的长处……”“我会当她是一个独一无二的人来看待,她性格中的天真和单纯我会花力气去维持,她不擅长应对的环境我会想办法替她改善……”“只要是我喜欢。”那时候的张旭冉根本没有听懂,后来却享受了半生这种“喜欢”。《愿所有的姑娘都能嫁给爱情》18个姑娘,18份让人悸动的爱情。有人鼓起勇气去赌命中注定,有人拒绝妥协选择理想和爱情;有人从青涩懵懂走过匆匆那年,有人约定来世再要相伴到终点,好的爱情就是懂你如我。它可以独一无二、轰轰烈烈,它也可以如田园般简单而美好。亲爱的姑娘,愿有人能陪你颠沛流离,相偎相依。谨以此书献给不愿将就的你。
  • 雾外的远音:英国作家与中国文化

    雾外的远音:英国作家与中国文化

    极西的英伦、远东的华夏,这是一个帝国眼中另一个帝国的斑斓光影:从飘渺如梦的“蛮子国”,到定格在画屏上的古典中国;那凝聚东方灵感的园林与戏曲,激起的何止是对异域情调的讶异?而开放的“文人当政”模式,渊懿的儒道思想恰正成为拯时济世的智慧源泉。距离滋生欣羡,接触深化了解。当两大帝国在十九世纪的苍穹下骤然相对,当两次世界大战惊破西方幻梦,古老的中国文化在英伦几经风雨之后,仿佛紫檀匣中的珍藏,正散发着幽幽馨香……本书将引导你拨开历史的迷雾,聆听那遥远异域关于中国的声音,追寻数百年中英文化交流的行行足迹。
  • 何处是他乡

    何处是他乡

    《何处是他乡》记录了作者游走于东西方文化的心得感悟,一半是海外经历、一半是海归思考,旨在为那些准备出国的朋友提供有益的视点,告诉他们国外的生活绝非那么美好,但也并没有那么艰辛。同时也为那些准备回国或已经回国的朋友增强留下来的信心,不知何处是他乡,只因为,处处皆是故乡。作者文字间大城、小城之美丽,不在于美食、美景或历史的沧桑往事,而是那种游离于周遭之外,对美的审视和享受美的过程后的缤纷感,是有意无意地在东西文化中间穿梭的沉淀与收获。
  • 日落情缘(最受学生喜爱的散文精粹)

    日落情缘(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 王国维文选

    王国维文选

    本书收录了王国维著作中的精华篇章,展示了王国维在中国古典文学研究中所表达的独立意志,在历史研究中的严谨深厚,在教育研究方面的自由思想等等。
热门推荐
  • 盛世妖宠:废材逆天小姐

    盛世妖宠:废材逆天小姐

    二十一世纪的金牌杀手柳妖画穿在了赤练大陆的柳家废材小姐身上。废材变妖孽天才。虽然是男装面对世人,可却也俘获了不少男人的心…
  • 孤独的声音

    孤独的声音

    科技发展得好快,我的信息跟世界连在了一起。但我却只能听见孤独的声音。
  • 霸道杨少爱上我

    霸道杨少爱上我

    女主付汐因小时与保姆走丢,她的母亲在偶然一次逛街中遇见她,查了她的身份终于母女相认。同时还遇见小时候现在长大了的杨氏集团,世界五十强的总裁杨楚,发生一系列又有趣又铭心的故事
  • 末日械皇

    末日械皇

    这原本只是一个平凡人的世界,如果不是那一道天幕裂痕,就不会有这一场战争。
  • 何处是归程长亭更短亭

    何处是归程长亭更短亭

    18岁的林萱以为那个叫李晋的男孩是自己一生的归宿,但却还是败给了一直默默付出的王美洵,与乔蓦然热恋时,以为拥有了他就拥有了全世界,然而乔蓦然却与钟佳佳步入了结婚的殿堂。痛彻心扉的她选择远走澳洲,在失落与彷徨之时,一个名叫秦羽飞的男人走进了她的世界,他是滨城最大财团秦朝集团的长子,多年来外界对他传言不断:有人说他很小就去世了,有人说他得了重病将不久于人世,还有人说他一直隐藏于秦氏集团内部从不透露真实身份,他对林萱说:“曾经以为此生都没有照顾你的机会,但老天让我活了下来,我不会再谦让任何人,不会再放开你的手,不会再让你难过!”林萱恍然大悟,原来多年来在身边一直默默守护自己的男人正是秦羽飞,与秦羽飞的订婚典礼上,病危的钟佳佳不请自来,她希望林萱能够原谅乔蓦然,因为乔蓦然是被逼无奈才选择娶她,一个是自己深爱的男人,一个是深爱自己的男人,究竟何处才是爱的归程,林萱该如何抉择...
  • 史上最咸鱼修仙

    史上最咸鱼修仙

    平凡生活了二十年的尚乘有一天突然接到来自农村老父亲的电话。“儿子,其实有一件事我一直瞒着你,你爹爹我是亿万富翁,而你就是传说中的富二代。”兴高采烈拿着一百万起始资金的尚乘正准备自主创业,磨拳擦脚,大干一场。然后不小心激活了体内的系统。“任务发布:滚回乡村老家,开始史上最咸鱼修仙。任务奖励:一百修仙值。”这是一本灵气复苏文,也是一本苟着种田文。
  • 血纹暗影

    血纹暗影

    血之纹章,力量的象征,权力的象征,金钱的象征,
  • 霸道王爷极品妃

    霸道王爷极品妃

    别人穿越,都是什么公主,各种帅哥围绕。而轮到她沈钱钱了,就穿越成了一个什么不受宠的王妃。不受宠也罢了,大不了你王爷,走你的阳光道,我走我的独木桥。可你现在这种眼神是什么意思?什么?荡妇?我不过是跟是张公子说了一句话而已。什么?放荡?我不过是出去跟李公子吃了一顿饭。下贱?尼玛的!是可忍我不可忍,我决定了!要帮我的相公,找一位心上人!【情节虚构,请勿模仿】
  • 帝秦霸业

    帝秦霸业

    某悲催男主,因为意外,穿越回了秦朝。竟还有一位老人帮助他开挂?从此,他走上了统一大业的道路。
  • 等待着花开的日子

    等待着花开的日子

    致敬奔赴在前线的白衣天使,他们是伟大的人民英雄。