黎元洪篡克定位，
饶汉祥是巴黎人。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕袁世凯任民国大总统，黎元洪任副总统，总统府秘书长乃饶汉祥。饶所撰电文，喜用典故，行文依旧骈四俪六，而对新语词缺乏理解，故电文或布告，常闹笑话，某撰此联以讽。
〔联句特色〕此联就事感题，嵌人名措词，妙在别有风趣。
“黎元洪”时任副总统，对“副总统”这一新官衔在典籍中是查不出的，饶在行文时，比照“太子”之头衔，就有“元洪位备储贰”一语。“位备储贰”者，意谓太子是准备接替皇位的继承人也，一时成为京城的笑料。后来饶调任民政部长，将法律上之“法人”与自然界之“人”混为一谈，在其就任文告中有“汉祥法人也”之句。于是，有好事者撰此联以戏谑之。
上联中“克定”，袁世凯的长子，按皇朝古制多立长子为“太子”，叫储君。“篡克定位”化用文告中“元洪位备储贰”一语。下联中“巴黎”乃法国的首都，联作者巧妙地将“法人”的“法”演变为“法国”的“法”，才有“饶汉祥是巴黎人”之句。
上下联意一点不相干，而谐趣却又趋于一致。所以，看似不着边际的一联，而尤具讽刺的力量，是笑料联语的妙品。
§§第三章 反复着意叠字联
