大历史成败兴亡都归往事,想唐虞禅让、汤武征诛、晋代衣冠、吴宫花草,从头数去,万古皆空。今幸有赤县群英,同扶社稷;
细洲河山川锦绣谁作主人,看臣相脱峰、将军晓雾、芦林远黛、石牛斜阳,放眼收来,一尘不染。何妨与青年士子,共乐林泉。
〔作者简介〕陈世仪,湖北蕲春人。清朝进士,四川道台陈廷阳的孙子。
〔创作背景〕辛亥革命爆发后,作者积极投身于革命之中。针对新的形势,为家乡青年写了此联。
〔联句特色〕这副咏史写景抒怀联,结构严谨,气势恢弘。
上联以历史为题,联中“唐虞禅让”,指唐尧传位于虞舜的史实。“汤武征诛”,指商汤灭夏建立商朝和武王伐纣建立周朝。“晋代衣冠,吴宫花草”,语见李白《登金陵凤凰台》:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”“吴宫”,指三国时的吴国。“晋代”,指东晋王朝。由“想”领起的四句,承接“大历史成败兴亡都归往事”,开启“从头数去,万古皆空”,对“大历史”作结,将笔锋转到现实,“今幸赤县群英,同扶社稷”,抒发爱国情怀。
下联以地理相对,巧妙地嵌入蕲春檀林附近的“细洲河”、“臣相山”、“将军山”、“芦林”、“石牛”、“林泉”等地名。一个“看”字领起“臣相脱峰”四句,呼应“细洲河山川锦绣谁作主人”,为“放眼收来,一尘不染”作铺垫,暗寓建设大好河山寄希望于青年士子,“共乐林泉”。
此联句式长短交错,一气呵成,起承转合自然,上下联运用领字,排比造势,自对精当。下联嵌地名,以空间对上联的时间,思接千秋,视通万里,结构对仗工稳,构思亦巧。