登陆注册
32241300000042

第42章 “素园”“老舍”巧构

素园陈瘦竹,

老舍谢冰心。

〔作者简介〕老舍(1899~1966),姓舒,名庆春,字舍予,北京人。满族。曾任全国文联副主席。

〔创作背景〕此联出自老舍在抗战期间所作的五言律诗中的一联,全用现代著名作家的名字联缀而成。

〔联句特色〕这副五字人名联,未加任何词语串组,却语顺意达,字字稳合,对仗工整,平仄和谐,真可谓珠联璧合,堪称妙构。“素园”,即韦漱园(1902~1932),安徽霍邱人,曾改名为素园,近代著名翻译家。“陈瘦竹”,小说家、戏剧理论家,1909年出生于江苏无锡,南京大学中文系教授兼系主任。“谢冰心”(1900~1999),原名谢婉莹,福建福州人,曾任中国文联副主席。

“老舍”对“素园”,以处所对处所,恰为妙对。“陈瘦竹”对以“谢冰心”,是人名对人名,很精彩。因“陈”有“陈设”、“陈列”的意思,“谢”有“致谢”、“答谢”之义,所以,译成白话,可以这样说,素园里陈设瘦竹,老舍处致谢冰心。联语涵蕴的旨趣尽在“陈设”“致谢”两个动词的背后。妙构奇思,浓郁的情趣耐人回味。

同类推荐
  • 国家力量与艺人再造——吴桥杂技学童群体研究

    国家力量与艺人再造——吴桥杂技学童群体研究

    本书在田野调查和口述史采集的基础上,利用人类学、社会学、历史学和民俗学等相关学科的方法,对杂技之乡河北省吴桥县的杂技学童群体进行系统研究。当今吴桥杂技学艺、从艺行为是当地人对地方文化传统的现代性借用。历史上在生存压力下形成的杂技文化传统,在当代语境中,被国家、地方和个人加以利用,使杂技成为一种极具地方特色的职业选择模式。
  • 中国报业集团法人制度变迁研究

    中国报业集团法人制度变迁研究

    国内第一本从民商法学视角考察中国报业集团法人制度变迁史的学术专著。全书以新闻出版改革为背景,以转型期各报业集团法人定位的不同时段为经,以各家报业集团在三个时间段的不同表现为纬,深入细致地论述中国报业集团从事业法人走向企业法人的转变原因、发展进程、组合模式、未来发展等方面的异同,旨在探寻建设中国一流报业集团、实现中国文化产业腾飞的发展路径。对于深度了解当代中国报业集团的体制机制改革,为中国报业集团的做大做强提供理论支撑,对丰富和发展中国报业理论有一定意义。
  • 求是与创新

    求是与创新

    本书收录路甬祥校长在浙江大学10年校长期间的教育类文章,分为:教育改革篇、综合改革篇、人才培养篇、学科与师资队伍建设篇、工程教育和继续教育篇等几大部分。
  • 优秀教师课堂掌控的艺术

    优秀教师课堂掌控的艺术

    本书围绕教师如何掌控课堂这一技能核心,着重介绍了一系列行之有效的课堂掌控的策略和方法。例如,打造高效课堂,如何营造妙趣课堂,如何创新新型的课堂,如何塑造有序的课堂,如何锻造和谐课堂以及如何缔造成功课堂等掌控课堂的有效方法。
  • 伦敦AB面:首次展示真正的英伦贵族范儿

    伦敦AB面:首次展示真正的英伦贵族范儿

    《伦敦AB面》不仅仅是一部旅游书,它还是一部关于英伦文化的“大观园”。《三联生活周刊》《ELLE世界时装之苑》《南方人物周刊》资深主笔王星、李孟苏、黄景路、王年华娓娓讲述你所不知的英伦故事。全书总体上分为两部分:A面,上流贵族阶层;B面,市井伦敦。内容共四章,分别从贵族和平民两方面讲述故老伦敦的过去、现在还有将来。包括英国皇室的渊源、贵族生活、贵族运动、新旧贵族之间的微妙关系及与普通民众息息相关的市井街区的历史文化和现状等,为读者呈现出与传统认知完全不同的更为亲民的英国皇室、贵族及与之和谐共存的传统却不保守、轻松、自由与日趋繁华的市井生活,并由内而外解读了伦敦所特有的文化内涵,即:上流与市井泾渭分明,有阶层没斗争;对王室真心敬爱,有君主无专制。此外,《伦敦AB面》收入了大量真实、有价值的一手照片,囊括了大量珍贵素材,包括珍贵的白金汉宫全景图、英国王室成员的日常照片以及众多伦敦实景唯美照片,极大地增强了该书的审美和可读性。
热门推荐
  • 英雄联盟:冠军之箭

    英雄联盟:冠军之箭

    一觉醒来重生于熟悉而又陌生的平行世界。有熟悉的老爸,有陌生的后妈,还有个没有任何血缘关系的漂亮妹妹开直播。有熟悉的英雄联盟,有更完善的职体系,还有前世打职业时很难想象的女选手。**ps1:认为游戏文主角世界里就只有游戏的读者就别看了,要是你看了后对游戏没兴趣了咋办?ps2:普通书友群302085764,订阅粉丝群52159748(进群需验证全订粉丝值)
  • 我爱你我会去拯救你

    我爱你我会去拯救你

    “我爱你”“我也爱你,所以我会等你”“我会等你很久”许清放满眼爱意的看着江满我会一直等你.
  • 想她

    想她

    在16岁时,曾经朦胧的喜欢一个女孩,一直到现在。我一直沉默的待在她身边,看着她欣喜,悲伤,分分合合,合合分分。时间静默的流逝,我却发现我开始渐渐的丢失她,一直到她消失在我的视线。曾经,我们相隔一条远古的大河。现在,我离她甚至不足一公里,可仍旧说不出那句“我爱你。”
  • 庆忌流年

    庆忌流年

    那些让人不寒而栗的惊魂故事,那些委婉婀娜的爱情故事,那些兄弟情义的肝胆故事,那些逢场作戏的虚伪故事。那些曾经卑劣的蜕变,那些卑劣的预谋,那些.......在这纵身一跃之后,化为乌有,留下的只有那些让你我们传述的离奇故事。
  • 子午传奇

    子午传奇

    天地破,沧海枯,风凌云乱震寰宇,子之夜,午之阳,开天辟地立乾坤。唯有阴阳相合,情定传奇。
  • 蜜宠甜心:竹马男神撩上瘾

    蜜宠甜心:竹马男神撩上瘾

    【本文1v1,双洁甜宠】谁把流年熬成粥,谁把青梅枕边嗅。所有人眼里的校草男神,举手投足间带着绝无仅有的阳光潇洒的气质,自行车后座却只为一人而留。繁花枯萎,竹马依旧,我的心上人只能是你。柳絮纷飞,青梅不谢,又怎甘心在你的世界里川流而过。——小竹马,白又白,两只耳朵真可爱;蹦一蹦,跳一跳,一摇一摆……扑过来?!——“我有一个竹马。对。他很帅。”花不璃悲痛地说道,“曾经我以为他是个阳光积极的boy。现在……”“现在依旧是。”陆北诺将人抵在墙上,唇角勾着一抹意味不明的笑容。
  • 半调子先生

    半调子先生

    人无完人,璞玉有遐,在这没有风的人肉森林里,再丰满的理想,终会被现实的骨感给磨灭!正所谓,在这个人吃人的现实中,想要自身硬,必须要比别人付出百倍甚至千倍的努力,想要不被别人,嘲讽取笑,踩在脚底下,就必须尽量的磨砺完善自己...
  • 至尊混蛋震九天

    至尊混蛋震九天

    数十万年前,一场惊世大战天地崩坏,星辰陨落,诸天神魔连同诸天神界,仙界,和浩瀚宇宙之中的一切生灵都彻底消失不见。这一方仅存的破败世界之中,充满着血腥与杀戮,绝望与疯狂。一个奇葩少年挂着一块破木牌,横空出世。他说:“我叫倪文旦,人称~你混蛋,妹子喊我~混蛋哥别看我游手好闲,放~荡不羁,但我胸怀天下,运筹帷幄~~你敢不信?爱信不信~”
  • 潼言舞寄

    潼言舞寄

    她出门豪门,无奈年少家遭变故,在叔叔照顾下长大成人。她本以为有些事只要装作不知道,就至少可以骗过自己,哪知最可笑的便是人心。他从小便心系于她,奈何再次相见却成陌生人。他却处处护她,保她安稳。“放心,关于你的我从不敢出错”“对不起,我应该早点想起你”他对她轻轻一吻,“我都记得就好”
  • 幼科推拿秘书

    幼科推拿秘书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。