家有万金不富,
膝下五子仍孤。
横批:贫而乏嗣。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕封建社会重男轻女,有一饱学多才的老寒士,膝下无子嗣,某年春节写了这副春联。
〔联句特色〕此联含蕴真情实感,幽默谐趣。
上联“万金”,指所生的十个女儿。世俗称女子为“千金”,十千金不就是“万金”么!联意是说,家中虽有万金却不是富贵之家。下联“五子”,指十个女婿,俗称女婿为半子,那么“膝下五子”当然是十个女婿。联意为,虽然膝下也有五个儿子,却仍然孤单。全联的主旨在“贫而乏嗣”的四字横批中。
联作选语平平,而“万金”、“五子”喻比生动形象,语言诙谐而不粗俗,幽默而不失雅致。“贫而乏嗣”四字,虽含无可奈何之感慨,却也寓老来乐之情怀,读之耐人回味。