雨入花心,自成甘苦;
水归器内,各显方圆。
〔作者简介〕金圣叹(1608~1661),本名采,字若采,明亡后,更名人瑞,字圣叹,明末清初江苏吴县人。诸生。
〔创作背景〕托物抒情言志。
〔联句特色〕此联喻事寓意,借“雨”、“水”的某种现象来说明一种事理,并表达自发情感。
上联是说,雨水沁入花心,其滋味或甜或苦是因花生发感受。“甘苦”,也喻指美好和艰苦的处境。下联是说,水被注入器皿中,水之状态则依器皿之形体是方则方,是圆则圆。
联语托物寓意,上联寓不为穷达易志,坚守节操之意;下联寓入乡随俗,随遇而安之意。联意涉及人情事理,耐人品赏。