麦浪无鱼,杨柳垂丝空作钓;
屋山有雀,蜘蛛结网费张罗。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕即景生发想象属对。
〔联句特色〕对联构思奇特,想象丰富,诗情画境,十分优美。
上联“麦浪无鱼”一语绾合自然。“麦浪”,指麦苗因风吹拂呈起伏之状貌,形容十分贴切。在这麦浪翻滚的旷野平畴,有几株绿杨点缀,垂丝作线,形同作钓,好一幅优美的春日乡村的风情画啊!“空作钓”的“空”字下得好,按自然常理,浪中总会有鱼,但于麦浪无缘。切事传神,恰到好处,堪称妙笔。
下联“屋山有雀”一语,拟虚写实。“屋山”,指平房屋脊高如山,比拟贴切。在那屋脊的旁边,蜘蛛虽结成大网,却对山雀无可奈何。“费张罗”一个“费”字下得传神,蜘蛛费尽力气织网,结果徒劳,刻画得多么生动有趣。
联语构思奇巧,意境情趣交融,正如东坡评王维“诗中有画”,此联得矣。比较而言,上联比下联更见奇妙。安徽白启寰曾试对下联:
莲塘引蝶,芰荷张盖不遮香。
比原有之下联更有意境。