世路尽羊肠,行行又止;
先生移鹤胫,飘飘欲仙。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕某秀才见一跛者行路艰难,因而戏赠此联。
〔联句特色〕此联虽是戏作,却涵蕴情理。
上联扣跛者行路不便,走走停停的情态,有感人生旅途的艰难。发出“世路尽羊肠”一语,“羊肠”,喻路途曲折险阻,寓奔波于生活道路令人疲于跋涉,“行行又止”本属自然。下联的“先生移鹤胫”,雅中带谑。“鹤胫”,见《庄子·骈拇》:“是故凫胫虽短,续之则忧,鹤胫虽长,断之则悲。”“鹤胫”在此为跛足的美称。“飘飘欲仙”,语带安慰。含意是说,瘸脚仿佛是遭残的鹤胫,不过,先生不必太悲伤,且移鹤胫,轻盈飘然,这不就像八仙中的铁拐李吗?
联语借题发挥,由跛者行路欲行又止的艰难神态,联系人生道路曲折艰险,谐趣中寄寓生活哲理,耐人寻味。同时,对仗亦具特色,“鹤胫”对“羊肠”,十分工稳,借喻作用亦尽其妙。