学君臣,学父母,学夫妇,学师学友,汇千古忠孝节义,重重演出,漫道逢场作戏;
或富贵,或贫贱,或哀怨,或喜或乐,将一时离合悲欢,细细看来,管教拍案惊奇。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕此乃旧时北京广和楼戏台上的一副对联。
〔联句特色〕此联从学什么,演什么,看什么,听什么几个方面构思立意,赞美演员的演技和姿态,引导观众看戏应从真处晓理。
上联以“学”字入题,五次反复,构成排比,一个“学”字,点明演员扮演君臣、父母、夫妇、师友的形象,不同角色,不同情感,不“学”难以逼真。“汇千古忠孝节义”的种种情节,通过饰演不同身份的人物表现出来,句句含蕴世间的情理,别以为这是在“逢场作戏”。
下联以“或”字承接,亦五次反复,构成排比与上联相对仗。“或”,或者也。“重重演出”的内容“或富贵,或贫贱,或哀怨,或喜或乐”,或者是一时的“离合悲欢”,观众如果“细细看来”,那动人的剧情,那蕴含的理趣,管教你“拍案惊奇”,击节可歌。
对联巧思妙制,运用重字反复、词组排比的修辞手法,“漫道”、“管教”,肯定了戏剧艺术的借鉴作用。此联悬于戏台,应时应景,画龙点睛,别有妙趣。
这里录一副相关的古时戏台联,供赏析:
或者君子小人,或者才子佳人,登场便见;
有时欢天喜地,有时惊天动地,转眼皆空。
上联写戏台上演员饰演的角色,出场方能见到;下联写演出的事件,戏一完便一切皆空。发人深省。