出门问路,入乡问俗;
长眼关情,生耳关风。
〔作者简介〕李远实。见《路在嘴边》。
〔创作背景〕化俗语俚言相对为联。
〔联句特色〕此联妙集俗谚,衍化成一副饶有风趣的对联。上联反复用两个“问”字,前一个“问”字是为了弄清方向,不致走弯路,后一个“问”字是为了掌握乡土风情,以便调整生活习惯。下联反复用两个“关”字,前一个“关”字意谓关心周围的情事,做到心中有数。后一个“关”字意谓关心当地的传闻。
联语集俗谚,对仗工整,平仄和谐,于笔墨游戏中,隐含人生旅途要不走岔路在于问,了解风土人情亦在于问,眼见耳闻的社会时事,世间风情都应关心。联外之意耐人体会。