扇上画荷,日日摇风花不坠;
鞋头绣菊,朝朝踏露蕊难开。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕针对生活中常见的物事发生联想,撰写此联。
〔联句特色〕此联写荷和菊,一反常理以歌咏,雅趣盎然。
上联以“扇上画荷”为题,缘此生情。“荷”,古称芙蕖,亦称芙蓉,夏日开花,其花不耐风雨侵凌,一经风吹雨打,就会凋残。“日日”句反其意而咏,扇上画的荷花,虽日日风吹,而花也不坠落。当然,“日日”所摇之“风”,不是自然之风,是扇摇之风,风动花未受损,自不能坠。“摇”字照应“扇”,很贴切。下联以“鞋头绣菊”立意。“菊”,花发于秋日,本来霜露润金英,尤见菊花傲霜的风采。可是,绣于“鞋头”的菊花,自然是“朝朝踏露蕊难开”。一反常理而咏,亦见黄花清高恬淡之傲气。“踏”承接“鞋”,十分稳妥。
联语借物抒情,联想奇诡。以静衬动,富有诗境,亦属妙构。
旧时有题画屏联,工巧亦如此联:
画上行人,无雨无风常打伞;
屏间飞鸟,有朝有暮不归巢。