行行行,行行且止;
坐坐坐,坐坐无妨。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕针对“休休”二字立意,为浙江奉化“休休亭”撰此联。
〔联句特色〕此联巧用叠字,双关寓意。上联五个“行”字,极力形容旅途奔波之客人的艰辛。前三个“行”字含急着赶路之意,后两个“行”字舒缓了语气,行到此亭暂且休息一下吧!下联五个“坐”字,从心理角度写行人想在此多坐一会。前三个“坐”字含坐下来就难以起身之意,后两个“坐”字语气婉转,别急,多坐一会也无妨。
联语叠字堆趣,顶针富于节奏,联旨切“休休亭”,婉言劝慰跋山涉水、历艰尝苦的往来客商、旅行之人到此“且止”和在亭中“坐坐无妨”的心意,充满了人情味,亦是佳构。此联平仄字字相对立。是对联自身的平仄格律,莫以诗律格式去指责。