“原文”
窦融字周公，扶风平陵人也。七世祖广国，孝文皇后之弟，封章武侯。融高祖父，宣帝时以吏二千石自常山徙焉。融早孤。王莽居摄中，为强弩将军司马，东击翟义，还攻槐里，以军功封建武男。女弟为大司空王邑小妻。家长安中，出入贵戚，连结闾里豪杰，以任侠为名；然事母兄，养弱弟，内修行义。王莽末，青、徐贼起，太师王匡请融为助军，与共东征。
及汉兵起，融复从王邑败于昆阳下，归长安。汉兵长驱入关，王邑荐融，拜为波水将军。赐黄金千斤，引兵至新丰。莽败，融以军降更始大司马赵萌，萌以为校尉，甚重之，荐融为钜鹿太守。
融见更始新立，东方尚扰，不欲出关，而高祖父尝为张掖太守，从祖父为护羌校尉，从弟亦为武威太守，累世在河西，知其土俗，独谓兄弟曰：“天下安危未可知，河西殷富，带河为固，张掖属国精兵万骑，一旦缓急，杜绝河津，足以自守，此遗种处也。”兄弟皆然之。融于是日往守萌，辞让钜鹿，图出河西。萌为言更始，乃得为张掖属国都尉。融大喜，即将家属而西。既到，抚结雄杰，怀辑羌虏，甚得其欢心，河西翕然归之。
是时酒泉太守梁统、金城太守厍钧、张掖都尉史苞、酒泉都尉竺曾、敦煌都尉辛肜，并州郡英俊，融皆与为厚善。及更始败，融与梁统等计议曰：“今天下扰乱，未知所归。河西斗绝在羌湖中，不同心戮力则不能自守；权钧力齐，复无以相率。当推一人为大将军，共全五郡，观时变动。”议既定，而各谦让，咸以融世任河西为吏，人所敬向，乃推融行河西五郡大将军事。是时武威太守马期、张掖太守任仲并孤立无党，乃共移书告示之，二人即解印绶去。于是以梁统为武威太守，史苞为张掖太守，竺曾为酒泉太守，辛肜为敦煌太守，厍钧为金城太守。融居属国，领都尉职如故，置从事监察五郡。
“译文”
窦融字周公，扶风郡平陵县人。
七世祖窦广国，是孝文皇后的弟弟，封为章武侯。
他的高祖父，宣帝时以吏二千石从常山迁来。
窦融从小就是个孤儿。
王莽居摄年间，为强弩将军王俊的司马。
东击翟义，还攻槐里，以军功被封为建武男。
妹妹为大司空王邑的小妻。
家住长安中，出入贵戚，交结乡里豪杰，以任侠行义驰名；服侍母亲兄长，抚养弱小的弟弟，修仁行义。
王莽末年，青州、徐州一带贼起，太师王匡请窦融为助军，一起东征。
等到汉兵起，窦融又从王邑败于昆阳下，归长安。
汉兵长驱入关，王邑举荐窦融，拜为波水将军，赏黄金千斤，引兵到新丰。
王莽败，窦融率军降更始大司马赵萌，赵萌以窦融为校尉，很器重他，举荐窦融为钜鹿太守。
窦融见更始新立，东方还在扰乱，不想出关，想到高祖父曾为张掖太守，从祖父为护羌校尉，从弟也为武威太守，几代人都在河西，知道当地的风俗习惯，就独对兄弟们说：“现在天下的安危还不可知，河西富饶，以黄河为带很是牢固，张掖属国有精兵万骑，一旦发生紧急事变，杜绝黄河渡口，就足以自守，这是我们遗留子孙后代的好地方啊。”兄弟们都同意。
窦融就在当天求见赵萌，辞去钜鹿太守，要求到河西去。
赵萌向更始说了，于是得为张掖属国都尉。
窦融大喜，即带着家属到西北去了。
到了张掖，安抚结交当地豪杰，与少数民族和睦相处，很得四方民众的欢心，河西很快归附于他。
这时酒泉太守梁统、金城太守厍钧、张掖都尉史苞、酒泉都尉竺曾、敦煌都尉辛肜和所有州郡豪杰，窦融都与他们厚交善待。
等到更始败，窦融与梁统等计议说：“今天下扰乱，不知结局如何。河西险要处在羌胡中间，不同心协力就不能自守。权力都是一般大，又没有一个统帅。应当推举一人为大将军，共保五郡安全，以观察时局的变化。”商议已定，对大将军人选互相谦让，都以窦融世代任河西官吏，受大家敬重向往，于是就共推窦融代理河西五郡大将军职务。
这时武威太守马期、张掖太守任仲都是孤立无所党属，就共同以书信告示他们，二人即解下印绶辞去。
于是以梁统为武威太守，史苞为张掖太守，竺曾为酒泉太守，辛肜为敦煌太守，厍钧为金城太守。
窦融仍居属国，兼任都尉职务不变，配备从事监察五郡。
“点评”
窦融（前16—62年），字周公，是扶风平陵（今陕西咸阳西北）人。东汉名将，云台二十八将之一。他是一个几近完美的人，受到光武帝以及后人的崇高爱戴。
窦融很小就失去了父亲，但是他志向很远大。王莽居摄年间，任强弩将军司马，参加了攻翟义、平槐里的战斗，因军功被封为建武男。
这个窦融，是很有涵养的。他内修孝义，外接豪杰。由于父亲早逝，他敢于担当，悉心侍奉母亲兄长，关心培育弱弟，有名于时；而他居住长安，出入权贵，连接闾里豪杰，尚气慕侠，也见重于世。王莽末年，青徐兵起，王莽太师王匡请窦融任助军，出兵东征。
后来，汉兵起，窦融随王邑军在昆阳大败，撤归长安。汉兵长驱入关。在王邑推荐下，窦融被任命为波水将军，赐黄金千斤，引兵进驻新丰。王莽失败，窦融率军投降更始大司马赵萌，也就是更始的老丈人，任校尉。赵萌十分看重他，推荐窦融为钜鹿太守。
窦融见更始帝新立，东方尚在乱离之中，加上窦家累世在河西，习知当地风俗，因而不想出关。他对兄弟们说：“天下安危未可知，河西殷富，带河为固，张掖属国精兵万骑，一旦缓急，杜绝河津，足以自守，此遗种处也。”（《后汉书·窦融列传》）兄弟们都认为他言之有理。
于是，窦融就去找赵萌谈自己的思想工作，说自己不想到钜鹿郡，而想出守河西。赵萌替他奏明更始帝，更始帝觉得可以，于是就任命窦融为张掖属国都尉（武帝时置属国都尉，以主蛮夷降者），窦融大喜，立即带领家人西行。到任后，他安抚百姓，交结豪俊，对羌人示以恩信。于是吏民拥戴，河西归心。
那期间，酒泉太守梁统、金城太守厍钧、张掖都尉史苞、酒泉都尉竺曾、敦煌都尉辛肜以及州郡中英彦之士，都和窦融关系很好。这么看来，窦融是很有社交能力的，能够搞好与周边的关系。年轻在家时就与社会上的各色人等关系融洽嘛。到了更始政权败亡后，窦融召集梁统等人商量，说咱们兄弟几个在这里，不安全啊，你看看哈，现在局势这么混乱，咱们不抱起团来形成强有力的拳头，说不定就被人家给蚕食了。与其那样，还不如推举出一个首领来，统一指挥，统一行动。这样，就谁也不怕了。
大家都很赞成，于是，窦融就成了那里的头领，其优秀的组织才干得到了充分展现。
河西这块地区，民俗质朴，而窦融等为政又比较宽和，于是，上下相亲，安定祥和。平时，军民一起习练兵马骑射和烽燧之警。一有外兵侵犯，窦融就自己率兵与诸郡兵士前去救助平定。后来，匈奴和羌人都震服亲附。安定、北地、上郡百姓为避灾荒兵火逃到这里来的，也越来越多。
窦融除了具有较好的社交能力和优秀的组织才能，更有高瞻远瞩的眼光。他时刻注意时局的变化。后来，窦融就听说了光武帝刘秀即位，他前后一思考，觉得归附刘秀应该是最好的出路啊，于是，便决心归附。可是，从西到东，路途太遥远了，正巧当时隗嚣先归附汉室，称建武年号，窦融一想，既然这样，我等便依从隗嚣，受汉朝管理，不也一样吗？
于是，窦融就率领河西人归附了隗嚣。
可是，人心隔肚皮啊。隗嚣表面上虽顺应官民将士的心愿归附光武，内心却存有异志，有他自己的小九九。很快，他派了一个口才很好的舌辩之人张玄游说河西。那个能说会道可以获得金话筒奖的张玄对窦融说：“更始帝刘玄事业已成，却转眼败亡，这已清楚地表明刘姓不可能再复兴了。再说了，我们一旦受制于人，自失权柄，后果不堪设想啊，到时候我们将会悔之莫及！如今天下豪杰争锐竞胜，雌雄未决，我们应该各自占据土地，与陇蜀势力结合，胜利了，可为六国；就算失败了，至少也能如尉佗一般割据称雄。”
这可是大事啊。窦融赶紧召集豪杰和太守们商量此事，有智之人都说：“刘秀天命所归，而且，在目前天下称帝的人当中，他的土地最广阔，甲兵最强盛，号令最严明，别人远远比不上。”诸郡太守的宾客们，意见略有分歧。窦融经过慎重考虑之后，决定东归光武帝刘秀，建武五年（29年）夏，派遣长史刘钧向光武帝通诚献马。
起初，光武帝闻河西完富，地接陇、蜀，常欲招之以逼迫隗嚣和公孙述，也派使者来给窦融送信，正好使者在路上遇到了刘钧，于是便跟他一起回到洛阳。
光武帝接见刘钧，心中异常高兴，他盛情款待刘钧之后，便命他带着自己亲加玺印的书信回河西，信中非常坦诚直率地向窦融分析了形势，劝他拿定主意，早作决断：“制诏行河西五郡大将军事、属国都尉：劳镇守边五郡，兵马精强，仓库有蓄，民庶殷富，外则折挫羌胡，内则百姓蒙福。威德流闻，虚心相望，道路隔塞，邑邑何已！长史所奉书献马悉至，深知厚意。今益州有公孙子阳，天水有隗将军，方蜀汉相攻，权在将军，举足左右，便有轻重。以此言之，欲相厚岂有量哉！诸事具长史所见，将军所知。王者迭兴，千载一会。欲遂立桓、文，辅微国，当勉卒功业；欲三分鼎足，连衡合从，亦宜以时定。天下未并，吾与尔绝域，非相吞之国。今之议者，必有任嚣效尉佗制七郡之计。王者有分土，无分民，自适己事而已。今以黄金二百斤赐将军，便宜辄言。”（《后汉书·窦融列传》）并任命他为凉州牧。
光武帝玺书一到，河西震惊，全体官员将士都佩服光武帝明察万里之外，洞见徘徊之情。窦融又派刘钧上书光武帝，表明自己决意附汉，并无徘徊观望之心。窦融还派弟弟窦友去回信，可是，窦友到了高平，隗嚣反叛，道路隔绝，只好转回，于是再派司马席封偷渡至汉，终于把信给送到了。汉武帝又命席封带信给窦融、窦友，真诚地给予安抚慰问。假如当时有手机或者电报，那该多好啊！这一番辛苦周折也就省却了。当然，这样的辛苦周折，反而更加彰显出窦融的诚心诚意，也可以看见他的高瞻远瞩，明辨是非曲直。
窦融的睿智，还表现在写信给隗嚣责备他不该叛汉上。意思是说，男子汉大丈夫办事哪有这么办的呢？出尔反尔，这样做实在不好。你还是从长计议，弃暗投明吧。
可是，孤注一掷的隗嚣不听窦融的意见。窦融便和五郡太守一起厉兵秣马，上疏光武帝，请示日期，准备出兵进击隗嚣，为汉廷效命。好言相劝，你不听，那没有办法，我既然归附了大汉，你是反叛，那我就请命收拾你！
光武帝见窦融如此忠诚，深为嘉美，专门派人给他送去外属图及太史公《五宗》《外戚世家》《魏其侯列传》。并下诏给他，诏书中先表彰窦氏与自己的亲戚关系以及窦氏祖上对汉王朝的贡献，然后说，有人从天水来，把窦融写给隗嚣的信抄来了，读后令人痛入骨髓，“畔（叛）臣见之，当股栗惭愧，忠臣则酸鼻流涕，义士则旷若发蒙。非忠孝悫诚，孰能如此；岂其德薄者所能克堪”（《后汉书·窦融列传》）。诏书中还指出，隗嚣见窦融不肯帮助自己，肯定会造作离间之言，而朝廷中也可能有人因为不了解本意，传言乖实，令人失望，请窦融有思想准备。最后，诏书中表示，关东已经平定，大军即将西征，请窦融整顿士马，准备配合大军，一起建功立业。
更始年间，先零羌封何等部曾杀死金城太守，占有其郡，因而隗嚣派来使者，贿赂封何，与之结盟，想调发封何兵众，以拒汉兵。窦融等乘部队便利，击破封何，斩首千余级，得牛马羊万头，谷数万斛，因并河扬威武，等待光武帝亲征。
光武帝见窦融恪守信用，大加赏赐。命右扶风官长修理窦融父亲的坟茔，用太守之礼祭祀，并几次派人，赏赐窦融四海珍奇之物。这就是诚意啊。双方都是真诚的。两口人一起过日子，也需要一个磨合期，何况是这么大的事情呢？所以，在有诚意的基础上，要把细节做好。空有诚意，还显虚空，要有实际的行动。如此看来，窦融方面开始主动出击，做好攻打隗嚣的准备了，而光武帝这边，修理窦融父亲坟茔，用太守之礼祭祀，也足可感人肺腑啊。这里，给我们的启示是，无论和什么人相处，首先要以诚相待，诚心诚意地为对方着想，诚心实意地为对方去做力所能及的事情，哪怕是细枝末节的小事情。细节，最能够体现出真情来。
这年秋天，隗嚣侵扰安定郡，光武帝准备亲自率兵西征，先通知窦融，令他做好接应的准备。窦融得到命令，立即出兵到姑藏。但不巧，天降大雨，道路断绝，而且隗嚣也已退兵，因而汉军未发。窦融回驻原地。
窦融担心此后汉朝不再出兵，上书给光武帝，说明利害：不能就这么算了啊。这样会让他们觉得东方有变故，他们就有文章可做，会生变故的。要打，就真的打他个人仰马翻，打他个片甲不留，打他个永世不得翻身。
光武帝觉得很有理，于是，建武八年（32年）夏，光武帝亲自西征，窦融闻讯，率步骑数万、辎重车五千多辆策应，在高平第一城会师。在拜见光武帝之前，窦融先派手下人去请教会见礼仪。当时，戎马倥偬，兵战连年，诸将三公交错于路，因而礼仪疏简。光武帝得知窦融先问礼仪，十分高兴，于是宣告百僚，置酒高会，用特别优厚的礼节接待窦融等人。任命窦融的弟弟窦友为奉车都尉，堂弟窦士为太中大夫。接着，光武帝与窦融一起进军，隗嚣大败，城邑都归降了汉朝。光武帝为回报窦融所建的大功，封他为安丰侯，封窦友为显亲侯。
陇、蜀平定之后，朝廷下诏，命窦融率五郡太守一起到洛阳奏陈事务。于是，窦融等奉诏东行。几个月后，任命他为冀州牧，又过十几天，升任他为万司空，赏赐优厚，恩宠无加，倾动京师。
窦融因为自己本非光武帝旧臣，而位在功臣之上，所以每次进见，容貌都非常卑恭，言辞也特别谦逊。光武帝见他能识进退，对他愈加亲厚。窦融为人一向谨慎小心，如今久居高位，心中不安，屡次辞让爵位。他先通过侍中转达，然后自己上奏，说年事已高，儿子又不争气，因此不愿再位列诸侯，也不愿把侯爵传给儿子。不久，他又请求进见皇帝，面陈此事此情，皇帝猜测出他的心思，没有召见他。那意思是，老窦啊，何必呢？呵呵，不碍事的，好好做你的官就是了。
一天，朝会完毕，诸臣退出，窦融逡巡滞留，光武帝知道他又要辞让，就命手下人请他出去休息，不让他上言。后来，皇帝召他议事，预先对他说：“日者知公欲让职还土，故命公暑热且自便。今相见，宜论它事，勿得复言。”（《后汉书·窦融列传》）于是，窦融就不敢再请求了。这可真是有意思啊。当然，也给了我们很好的启示。
明帝即位之初，窦家同时在朝的，就有一名三公，两名侯爵，三名娶公主为妻的，四位二千石等级的官员。在京师，祖孙官府相望，甲第连云。当时外戚、功臣无人能比。
明帝永平二年（59年），窦融的堂侄护羌校尉窦林犯罪被杀，明帝下诏书切责窦融。窦融惶恐不已，上书请求离职。明帝命他归家养病。第二年，窦融交上卫尉印绶。
窦融在宿卫任上十多年，年纪老迈，子孙放纵妄诞，多行不法。长子窦穆交结轻薄之徒，嘱托郡县，甚至矫称太后诏命，贴乱政事。明帝大怒，把窦穆等官职全部免除，命携家属归其故郡，只把窦融留在京师。窦穆等西行，到达函谷关，皇帝又下令命他们回京。正好，窦融去世，享年七十八岁，谥戴侯。其弟之子窦固、曾孙窦宪皆为名将。
纵观窦融的一生，史家评论说，窦融善于把握机遇，他“始以豪侠为名，拔起风尘之中，以投天隙，遂蝉蜕王侯之尊，终膺卿相之位”（《后汉书·窦融列传》）。窦融善于自处，明哲保身。他任职朝廷、位高爵显之后，虽乏经国之术，但却明于进退之礼，谦逊谨慎，放远权宠，小心翼翼，如履薄冰，表现出过人的谋身之智，因而特蒙光武优渥礼遇。只可惜子孙骄纵，终致衰微，良足叹惋！
如此看来啊，一个人无论在什么样的境遇，什么样的位置，自己的事业建树是一件重要的事，而对子女后人的教育也是不能忽视的啊。子不教父之过嘛。假如窦融能够在对子女后人的管教上多下些工夫，让他们都有出息的话，那么，他就真的堪可称为完人了。
为人父母，切不可忽略了子女的家庭教育。这是窦融给我们的教训啊。
