北宋与苏轼齐名的黄庭坚，年方弱冠就广游名山大川，博览群书，访古寻胜，增添识见。一次游览江州府，他同当地诗朋文友雅聚于烟水亭，见一个香客坐在亭旁吸水烟（铜水烟袋），不断吐出缕缕烟雾。被这情景激发灵感，其中一位诗人忽然吟出一联：
烟水亭，吸水烟，烟从水起；
众不能对，当时黄庭坚想到他游过的“浪井”，原是汉时大将灌婴所掘，即刻对出下联：
风浪井，搏浪风，风从浪兴。
众人连声赞妙，黄自己也十分得意。接着他们一行来到思贤桥前，黄庭坚对同行的人们说：“我有一联征对，请诸位赐教。”说毕吟出：
思贤桥，桥上思贤，德高刺史名留世！
众书生听了，张目痴望，仍然默默无言，黄庭坚见众不能应对，即以眼前的琵琶亭为题，又自对下联：
琵琶亭，亭下琵琶，情多司马泪沾襟！
诗友们听了佩服得五体投地，对少年黄庭坚益发敬重，喜与交游。
又一次，黄庭坚同书生们游观三国吴都督周瑜夫人小乔的梳妆台楼，其中一个秀才欺黄庭坚年轻阅历浅，有意向他发难，指着梳妆台楼，讲述一段旧闻：“几年前，这里住着一姓王的书生，新婚夜，新娘学苏小妹难新郎的板眼，以小乔梳妆台楼为题，出个上联叫新郎对，对不出，不准上床。新郎苦索冥思，一夜无句，竟因羞愧悬梁自缢。”这则出联真奇：
梳妆楼头，痴眼依依，痴情依依，有心取媚君子君不恋；
黄庭坚当时忽地抬头望见那蜿蜒的延支山，对景动灵，马上接口对了出来：
延支山上，落木萧萧，落花萧萧，无缘省识春风春难留。
黄庭坚自比春风，春风得意，将江州的书生秀士比作“无缘省识春风”的败叶残花，显示出风华茂龄的豪情毅志，情不自禁地产生了目空一切的骄气，自恃才敌群英，天下无难对，飘飘然不可一世！
正当黄庭坚陶醉于自负的欣悦感之中的时候，驾船的小水手跑来对黄庭坚说：“相公，是否乘原船回去，船就要起锚了。”黄于是随水手上船，恰好又来了两个客商乘船，风帆扯起，帆扬风顺，舟行似箭。
小水手曾在烟水亭听过黄庭坚同秀士们品对的妙语巧词，他也不怕方家见笑，竟对黄庭坚说：“相公如不嫌弃，小子有一联请教。”黄庭坚正当意盛气豪之际，不把水手放在眼里，说道：“你有啥对，尽管说吧！”水手有板有眼地说道：
一孤舟，二客商，三四五六水手，扯起七八叶风帆，下九江，还有十里；
黄庭坚听了，起初不以为意地笑笑，认为俚俗之言，不屑动脑。可是当他要构句时猛然醒悟，十个数字已按序点完，尚有何数可对呢？灵窍一时停住，久思不得，留下这半副绝对。黄庭坚当时羞出一身冷汗，所有的傲骨骄态，被小水手当头一棒击退了，才知天下事是无法全知全通的，求知是无止境的。
直到八百多年后的1959年，广东佛山一位装修工人，因需要稀有木材“九里香”制作机具，便托人到十里外的林区购买，只花两天时间就买来了珍贵木材“九里香”。这位装修工人欣喜地述说了往事：他在1943年也曾托人到农村寻找“九里香”，花了一年时间才买到手，两天与一年的差距之大，令他感到新社会办事效率之速，责任性之强，与旧社会对比起来，是不可同日而语了。
机具厂的李某得知这一情况后，有感于衷，终于用十位数的倒列，将黄庭坚却步的绝对对了出来，岂非奇偶？
十里远，九里香，八七六五号轮；虽走四三年旧道，只二日，胜似一年。
