Sports
运动
01 Daily Dialogue 日常会话
Playing
Jerry ： Hi， Betty. Are you free this afternoon？
Betty ： Yes， I am. Why do you ask？
Jerry ： I bought a new set of tennis rackets. I want to play with
you. How about you？
Betty ： It's OK. Where are we going to play？
Jerry ： We will go to the school’s indoor tennis court.
Betty ： Are we permitted to use it？
Jerry ： It shouldn't be a problem.
Betty ： It's very nice. When will we leave？
Jerry ： Shall we go right now？
Betty ： OK.
Jerry ： Do you often play tennis？
Betty ： No. Not often at all.
Jerry ： Are you good at it？
Betty ： I'm very poor at tennis， but I think you must be good at
it.
Jerry ： Just so so. Actually， I am not a very good player.
打球
杰里：嗨！贝蒂，你今天下午有空吗？
贝蒂：有空。你为什么这样问我？
杰里：我今天买了一副新网球拍。想和你一起打球，怎么样？
贝蒂：当然可以。我们去哪儿打呢？
杰里：我们去学校的室内网球场吧。
贝蒂：让我们进吗？
杰里：我认为这不成问题。
贝蒂：那太好了。我们什么时候出发？
杰里：我们现在就去怎么样？
贝蒂：行。
杰里：你经常打网球吗？
贝蒂：不经常打。
杰里：那你打得好吗？
贝蒂：我不擅长打网球，但是我觉得你一定很会打。
杰里：还凑合。事实上打得不是特别好。
Typical Sentences 典型句子
I want to play with you.
我想和你一起打球。
We will go to the school's indoor tennis court.
我们去学校的室内网球场吧。
Are we permitted to use it？
让我们进吗？
Do you often play tennis？
你经常打网球吗？
I'm very poor at tennis， but I think you must be good at it.
我非常不擅长打网球，但是我觉得你一定很会打。
相关句子
01?| Baseball is more popular than any other sports in
Japan.
在日本，棒球比其他任何运动都受人欢迎。
02 | I like to play badminton in my spare time.
我喜欢在闲暇时打羽毛球。
03 | We go to play badminton in the nearest gym every
Sunday.
每个星期天我们都去最近的体育馆打羽毛球。
04 | Our team has won the football match.
我们队赢得了足球赛。
05 | He goes jogging every night.
他每晚慢跑。
06 | My yoga lesson begins in five minutes.
我五分钟后上瑜伽课。
07 | Yoga is a good discipline to relax.
要学会身心放松，瑜伽是一种有效的锻炼方法。
08 | You'd better get some workout.
你需要去锻炼一下了。
09 | Playing tennis is a little too fatiguing for me.
打网球对我来说有点太累了。
10 | Do you play much snooker？
你经常打台球吗？
Notes 小注
racket [?r?kit] n. 球拍
court [k??t] n. 球场
permit [p?(?)?mit] v. 允许
相关词汇
aerobics有氧操
body-building健美
jogging慢跑
judo柔道
wresting摔跤
ball games球类运动
football足球
basketball篮球
tennis网球
squash壁球
rugby橄榄球
volleyball排球
golf高尔夫球
table tennis乒乓球
badminton羽毛球
baseball棒球
cricket板球
hockey曲棍球
billiard台球
softball垒球
ice hockey冰球
aquatic sports水上运动
country sports乡间户外活动（如打猎，钓鱼，射击，赛马等）
Cultural Baptism 文化洗礼
美国人健身运动全新观念
美国莱斯大学达妮拉女士每天早上7点就开始锻炼。她先在学校附近一所24小时营业的健身中心上45分钟瑜伽课，然后在校园内快步走一刻钟，整个过程约1个半小时。每周一次，她还会乘车前往市中心花园，在蜿蜒的林荫小道上健走1小时，然后跟男友一起享受露天飞盘游戏。这样的生活，从她1年前被保健医生告知体重超标12公斤后开始，并被近期出版的美国《体线》杂志报道。日前，美国健身协会从千千万万像达妮拉这样的健身者的经历中，做了份2005年大众健身趋势报告。报告认为，从健身方式、健身观念上来说，今年美国人都有了更理性的选择。
健身方式变化大
美国运动数据公司(ASD)的一项调查显示，26%的美国人表示他们的生活压力很大，这直接导致提倡舒缓压力、身心放松的瑜伽、太极爱好者比1998年增长了95%。仅瑜伽一项，在2002年就吸引了1110万追随者，其中有83%的女性。今年，它们仍然是成年人中最受欢迎的运动项目。在各大健身房、学校健身场馆、社区健身中心，无数美国人为之“走火入魔”。平衡锻炼受重视。闭上眼睛，你能单脚站立多长时间？人体保持平衡的能力，是反映身体衰老程度的重要标志之一，因此，今年锻炼平衡能力的项目增长速度很快。包括印度瑜伽、中国太极、德国普拉提在内的徒手锻炼项目，以及需要使用器械的滚轴、滑板等，在各年龄段美国人中都受到追捧。协调性、力量性锻炼取代针对性训练。过去人们普遍认为，小腹突出就要做仰卧起坐，大腿虚胖就要练腿部肌肉，针对性让运动效果更明显。但是，根据美国《时代》周刊的报道，爬楼梯已成为美国近年来发展最快的健身运动，大约有400万各年龄段的人参加。专家认为，同时锻炼人体多块肌肉与多个关节的协调性，更利于减肥、塑身。户外运动仍受青睐。如果星期天在休斯敦市中心的赫门公园站一上午，能看到包括棒球、滚轴、骑自行车、掷飞盘、慢跑在内的多种户外运动，而且绝大多数是全家出动。美国健身委员会的调查显示，全家户外活动是美国家长培养孩子积极生活观念的最普遍方式。
运动越来越科学
2005年，大多数美国人锻炼时间越来越短。为了让以“没时间锻炼”为借口的美国人坚持运动，各大健身指导杂志和专家都打出“短效训练”的宣传口号，《一周30分钟健身》、《清晨8分钟健身》之类的指导书籍更是卖得火热。发现健身的乐趣、轻松享受锻炼成果，让运动变得越来越“简洁”。健康指导和营养顾问越来越多。事半功倍是现代人普遍追求的目标，健身也不例外。美国越来越专业的健身指导员和营养顾问行业，为健身人群不断探索减重和优化饮食结构做出了相当大的贡献，成为大众心目中的“高级运动附属品。”锻炼也讲究“小班制”。在健身委员会的调查中，少于5人的小群体训练班呈上升趋势。这更利于运动者接受技术指导和严格监督。健身教练琳达表示，“小班制”锻炼的费用低于请私人教练，还可消除一个人锻炼的枯燥感，让锻炼更有乐趣。
不运动者社会压力大
运动成为社会行为。以前健身仅仅是个人行为，但自从心脏病、 糖尿病、肥胖等问题严重影响了美国人的生活质量和工作效率后，整个社会都开始重视健身运动，包括报刊、杂志、网络在内的各种媒体都专辟健身栏目，号召人们动起来。老板鼓励健身和减肥。有调查显示，不爱运动、体重超重是导致员工旷工、医疗费用增加以及生产效率降低的重要原因。因此，在健身委员会的调查中，一向以利益为重的美国老板们也开始鼓励员工健身减肥。很多知名大公司，如百事可乐，都大力建设员工健身房，为员工聘请全职健身教练，甚至还出版了自己的健康杂志，为员工制定健康计划。
Going to the Movies
电影
01Daily Dialogue 日常会话
Going to the Movies
Henry ： Hey， Kathy， how about getting together for a movie
tonight？
Kathy ： Sure. What's playing？
Henry ： Well， let me check the newspaper. We've got Quantum
Apocalypse， The Graves， and The Bounty Hunter.
Kathy ： The Graves sounds great. I love horror movies.
Henry ： No way. I don't want to be scared out of my wits.
Kathy ： OK. How about Quantum Apocalypse？
Henry ： I'm not in the mood for science fiction.
Kathy ： How come？
Henry ： I saw the trailer the other day. I don't recommend
seeing it.
Kathy ： It seems we don't see eye to eye with each other.
Henry ： How about The Bounty Hunter？ I think you'd like it. It is a
romantic comedy.
Kathy ： Is this the Jennifer Aniston's movie？
Henry ： Yes. I heard that it is Aniston's best movie so far.
看电影
亨利：嗨，凯西，今晚一起去看个电影吧？
凯西：好啊！有什么电影在上演？
亨利：让我看一下报纸。有《量子启示录》、《猎杀禁地》和《赏金猎手》。
凯西：我想看《猎杀禁地》。我喜欢恐怖片。
亨利：不要，我不想吓得半死。
凯西：好吧！那《量子启示录》怎么样？
亨利：我不是很想看科幻片。
凯西：为什么？
亨利：我前几天看过这部电影的预告片，不建议你去看。
凯西：看来我们好像很难达成共识。
亨利：要不要看《赏金猎手》？这是浪漫的喜剧片，你会喜欢的。
凯西：是珍妮弗·安妮斯顿主演的片子吗？
亨利：是的，我听说这是安妮斯顿表现最好的一部片子。
Typical Sentences 典型句子
How about getting together for a movie tonight？
今晚一起去看个电影吧？
I love horror movies.
我喜欢恐怖片。
I don't want to be scared out of my wits.
我不想吓得半死。
I'm not in the mood for science fiction.
我不是很想看科幻片。
It seems we don't see eye to eye with each other.
看来我们好像很难达成共识。
相关句子
01?| How do you think that movie？
你认为那部电影怎么样？
02 | The Hollywood pictures are popular to the people all
over the world.
好莱坞电影受到世界人民的欢迎。
03 | He played the part of a singer in the film.
他在电影里扮演一个歌手。
04 | The film is worth seeing.
这部电影值得一看。
05 | I prefer a feature film to an action film.
我喜欢故事片，不太喜欢动作片。
06 | This is a sensational film.
这部影片引起了轰动。
07 | Is that film subtitles in both Chinese and English？
那部电影有中英文字幕吗？
08 | I have two tickets for today’s shows.
我有两张今天的电影票。
09 | What do you think of her acting？
你觉得她的演技如何？
10 | His last movie was a real turkey.
他最后的那部影片一塌糊涂。
Notes 小注
horror [?h?r?] n. 令人恐怖的事物
scared [sk??d] a. 害怕的
wit [wit] n. 智慧
fiction [?fik??n] n. 虚构小说
trailer [?treil?] n. 预告片
see eye to eye with 和……意见相同
相关词汇
cinematograph电影摄影机，电影放映机
first-run cinema首轮影院
film society电影协会，电影俱乐部 (美作：film club)
premiere首映式
film festival电影节
banned film禁映影片
A-certificate
