登陆注册
31772000000003

第3章 衣(2)

Salesgirl:Every thing for winter is 20% off.

Falcon:I think my fiancee may favor the sweater in the shop window.Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?

Salesgirl:Sure, we have both skirts and trousers that would look well with the sweater.Look at this section.

Falcon:I especially like this flowery skirts.My fiancee will look very elegant in this.

Salesgirl:You have a good taste.Its very much in style this year.Falcon:I dont think the green one fits her complexion.Do you have any skirts in light color or tan?

Salesgirl:Look on the rack to the right.

Falcon:Oh, yes.Ill take this one.Can I pay by travelers check?

Salesgirl:Its ok.

为别人买衣服

Salesgirl:你好!需要帮忙吗?

Falcon:哦,我想为我的未婚妻买点冬季的衣服。

Salesgirl:噢,您来得正是时候。我们的冬衣正在进行季前清售。

Falcon:是吗?能说说看吗?

Salesgirl:每件冬季单品都降价20%。

Falcon:我觉得我未婚妻应该会喜欢橱窗里的毛衣。可以帮我挑选一下和这件毛衣搭配的裙子吗?

Salesgirl:可以。裙子、裤子都有和这件毛衣可以搭配的。看看这个。

Falcon:我喜欢华丽一点的裙子。我未婚妻穿上这个应该会很优雅。

Salesgirl:您真有品位。这是今年最流行的。

Falcon:我觉得绿色不适合她的皮肤。你们有浅一点的颜色或者棕褐色的吗?

Salesgirl:看看你右边的架子。

Falcon:哦,好的。我买这个了。我可以用旅行支票付款吗?

Salesgirl:可以。

Typical Sentences 典型句子

I am looking for some winter clothes for my fiancee.

我想为我的未婚妻买点冬季的衣服。

We are now having a preseason sale on all our winter apparel.

我们的冬衣正在进行季前清售。

Every thing for winter is 20% off.

每件冬季单品都降价20%。

Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?

可以帮我挑选一下和这件毛衣搭配的裙子吗?

You have a good taste.

您真有品位。

相关句子

01|Id like a shirt.

我想买一件衬衫。

02|Which colour do you think suit me best?

你认为我穿哪种颜色最好看?

03|This colour looks a bit too loud.

这颜色看起来有点太花哨了。

04|Do you have any other colours?

还有其他的颜色吗?

05|Does the color fade easily?

这种颜色容易褪色吗?

06|Is this the latest fashion?

这件是最新款式吗?

07|What kind material is this made from?

这件衣服是什么料子的?

08|Id like to try this on.

我想试试这件。

09|I want the small size.

我要小号的。

10|This is the right size.

这件尺寸正合适。

Notes 小注

fiancee [?fi:a:nsei] n. 未婚妻

preseason [?pri??si?zn] adj. 旺季之前

apparel [??p?r?l] n. 服饰,衣服

sweater [?swet?] n. 毛绒衣,运动衫

section [?sek??n] n. 截面,部门,地区,章节

in style 流行,时髦地

complexion [k?m?plek??n] n. 肤色,面色,情况,局面

相关词汇

clothes衣服,服装

wardrobe服装

clothing服装

garments外衣

town clothes外衣

double-breasted suit双排扣外衣

suit男外衣

dress女服

tailored suit女式西服

everyday clothes便服

three-piece suit三件套

layette婴儿的全套服装

uniform制服

overalls工装裤

rompers连裤装

formal dress礼服

evening dress夜礼服

dress coat, tails外衣,礼服

nightshirt衬衫式长睡衣

dinner jacket无尾礼服 (美语:tuxedo)

gown, robe礼袍

overcoat男式大衣

coat女大衣

topcoat夹大衣

fur coat皮大衣

three-quarter coat中长大衣

dust coat风衣

sheepskin jacket羊皮夹克

pelisse有毛饰的长风衣

jacket短外衣夹克

hood风帽

scarf, muffler围巾

shawl披巾

short dressing gown短晨衣

bathrobe浴衣

pyjamas睡衣裤

Cultural Baptism 文化洗礼

不要和老板说的10句话

You may get along well with your boss, but there will always be that

specific instance where you want to say more than you should. Here are ten things that you should not say to your boss.

也许你和你老板相处得很好,但总是会有一些特殊的场合,你想

说的话多于你应该说的。下面是你不该和老板说的10句话。

1.In a minute.等一会。

Sometimes you'll get called into the boss'office just as you're about

to do something that you've been waiting to do. Bosses don't often view our personal wants as an important factor to the job, so when your boss calls you in to see him, it's not good to say you'll be there in a minute.

有时老板让你去他办公室的时候,你正好要做一些你一直等着要

做的事情。事实上老板们并不把我们个人的需要看成是工作中一个 重要的因素,所以当你的老板叫你去见他的时候,最好别说等一会 过去。

2.Oops, I forgot.啊!我忘记了。

And we do get so busy that we can't remember everything, but

some things may not be well received when we say that. So, instead of saying you forgot, try, “I'm on it, but I haven't got through to them yet”.

It's like saying the glass is half full instead of half empty. They mean the

same; one just sounds better.

当我们很忙的时候,我们不可能记得所有的事情,但是有些事情

当我们说忘了的时候,老板们也许就会不高兴。所以,你可以说, “我正在做,但是还没有完成”而不是直接说你忘记了。这就像是说 玻璃杯里的水是半满着而不是半空着一样。它们的意思是相同的,只 是另一个听起来更好。

3.No! 不行!

If the boss comes to you with a project to do, it's not always in

your best interest. In order to refuse it, you could suggest someone else do it or declare how busy you already are, but to say no might not be appreciated.

如果老板找你做一个项目,但项目并不总是你最感兴趣的。如果

想要拒绝他,你可以建议其他人来做,或是告诉他你现在有多么忙, 直接说不行也许会让你的老板很不高兴。

4.You dont know that? 你不知道么?

Most bosses like to feel that they know everything, although

you and the rest of the office may differ in opinion on that issue. Try beginning your sentence with, “You probably already know this”. This shows your boss that you respect their intelligence, even though you know better.

大多数老板觉得自己懂得所有的东西,尽管你和办公室的其他同

事也许和你的老板有不同的观点。试着这样去说,“你或许已经知道 这个”。这就让你的老板感觉到你尊重他的想法,即使你知道的更多 一些。

5.Youre late.你迟到了。

Being late has come to be one of those privileges that may inconvenience you but is their seniority right.Telling them they are late could be seen as undermining their position over you.

上班迟到是对你而言很麻烦但却是老板们的特权之一。告诉老板他们迟到了可能被看成你在藐视他们的地位。

6.Ooh, ugly tie! 哦,难看的领带!

There may be times that your boss wears the ugliest tie on earth, but it is not your place to tell them.They are aware how they dress and maybe the tie was a gift that they couldn't say no to wear.Or maybe they just have bad taste, but that is their privilege.

也许有些时候你的老板戴了世界上最丑的领带,但是这并不是你应该告诉他们的。他们知道自己穿衣服的风格,也许这个领带是一个他们不能不戴的礼物。或者他们只是有很差的品味,但那是他们的特权。

7.I hit your car.我把你的车撞了!

Yes, it could happen that you bumped your boss'car in the parking

lot. It's only right that you tell him what you did, but it's still not the greatest thing to tell your boss.

当然,在停车场把你老板的车撞了是可能发生的。你告诉他们是你干的是正确的,但是这还不是你最应该告诉老板的事情。

8.Whos the guy I saw your wife with at the bar last night?昨天晚上在酒吧里和你太太在一起的那个男的是谁啊?

This is one of those things that you really don't want to get involved

with. If you tell your boss and then his wife proves you wrong, that could be the beginning of the end for you.

这是你最不该掺和进去的事情之一。如果你告诉你的老板了,而她的太太又证实了那不是真的,那么也许这将是你完蛋的开始。

9.How much do you make a year? 你一年挣多少钱啊?

We all would love to know the truth about that one, and maybe some

bosses are free to discuss it. But generally, it's a big no, no.

我们都想知道这个问题的答案,也许有些老板并不介意去讨论它。但是总体来说,这是一个很不合适的问题。

同类推荐
  • 假如给我三天光明(英文原版)

    假如给我三天光明(英文原版)

    《假如给我三天光明》是由海伦·凯勒(Helen?Keller)所写的自传文学书籍,于1903年出版。该书的前半部分主要写了海伦变成盲聋人后的生活,后半部分则介绍了海伦的求学生涯,同时也记录了她体会丰富多彩的生活以及参与慈善活动等经历。海伦以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健全的人们应珍惜生命,珍惜造物主赐予的一切。
  • 《新编大学英语①》词汇突破记忆

    《新编大学英语①》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语①》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题,书后有词汇自测题3套,供学生自我检测。对于使用《新编大学英语①》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • 转个弯人生更开阔

    转个弯人生更开阔

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《转个弯人生更开阔》内文篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之……
  • 阿米!走步!

    阿米!走步!

    本书包括阿米!走步!Ami! Chogbo!和谁先住进去 First , Move into Your New House和核!合!和!Conflict! Cooperation! Concord!内容。
  • 动物庄园(英汉双语版)

    动物庄园(英汉双语版)

    《动物庄园》是英国著名作家乔治·奥威尔的又一部传世名著,与《1984》齐名。它讲述了发生在英格兰一个庄园里的一次由猪领导的动物革命。在这个庄园里,动物们因无法忍受庄园主人的剥削和压榨,奋起反抗,赶走了庄园主人,并将庄园更名为“动物庄园”。然而,动物自治的情况不容乐观,动物们起初期望的和谐、共享、自由、平等并没有真正实现,反而因为领导革命的猪们各自权利和利益之间的冲突,催生并加剧了内部矛盾,最后导致了流血冲突,领导革命的猪们开始发生分裂。接着,一头猪被宣布为叛徒,成为革命的敌人,遭到驱逐和各种栽赃。而另一头猪凭借既得权势和狗的支持,获取并加大了领导权。当权力集中,这头猪对动物们的统治也越来越苛刻,甚至残忍地杀害其他抗议的猪,最终成为了和当初的庄园主人一样的残酷的剥削者。“动物庄园”的名字也终被废弃。
热门推荐
  • 穿越兽世来种田

    穿越兽世来种田

    不就因为失恋玩了一个游戏,怎么就穿越了,还是远古时代,兽会变成人,面对一穷二白的地方,连吃饭穿衣都成问题,幸好游戏系统还跟着穿越,且看她如何在兽世靠着游戏系统风生水起
  • 一念追神

    一念追神

    少年之气不可丧,匹夫之志不可夺。前世因为怯懦而一事无成的肖童,终于得到一次重新再活的机会,“一念为君,众念称臣。”重拾少年义气,经一翻斩荆披棘,终于铸起了一座三界丰碑。
  • 掠夺倾国色

    掠夺倾国色

    十年前——浓郁而恶心的血腥味在空气中蔓延,突袭而来的叛军四处肆虐,像侵入黑暗的猛兽,嘶吼着要吞噬整片森林!她沦落雪国北域五年,换来的是另一个五年的等待。他驰骋江湖数十载,换来的是另一种渴望的宁静。两条不应相交的平衡线——两个世界的人,公主与流寇,最后又该何去何从?
  • 五维召唤

    五维召唤

    预言者与天启者,推进着更加发达的科学技术革新,寻找着隐藏的地外文明与超自然事件。不确定性关系和宿命论,平行宇宙和时间的尽头是什么?在膨胀的宇宙边缘究竟存在着什么?是世界选择了我们,还是我们创造了世界?主角卓凡在成长道路中,和你一起探索,和你一起发现。
  • 天使的泪,随风消逝

    天使的泪,随风消逝

    他们的爱因为欧阳夜晨的身世而分开,当他们再见时,她本以为事情已经解决了。可是,却曾想他们成为了敌人。是与他为敌,还是坚持自己的选择,正与邪的抉择,她该如何选择。
  • 仙路商贩

    仙路商贩

    华夏文明有一位名人,道号老子;有一个地名,曰函谷关;有一则传说,乃盘古开天辟地。每个人的一生都会遇到很多奇奇怪怪的事,或好或坏。一条全新的道路即将打开,迈开坚毅的步伐踏过才是真!
  • 祭司大人请留步!

    祭司大人请留步!

    万年女鬼墨玥复活了?!本以为可以凭着一身飞天遁地的本领,在这人间逍遥自在了。奈何跳梁小丑太多,本身实力还被封了!然并卵,实力被封又如何,你大爷还是你大爷!虐渣姐,斗小鬼,撩美男!白天黑夜随处荡,阴阳两界任她浪!墨玥看着跪在脚下瑟瑟发抖的小鬼妖魅一笑,红唇轻启,“想复仇?!我们做个交易吧!”只要与她交易,无论权,钱,命,她都可以帮你实现…
  • 嫡女权色

    嫡女权色

    母死父续娶,苏云希带着幼弟,想要不被人欺负,就只能变强。有人谋算她的婚事还有亡母留下的嫁妆,狠狠打过去,打痛了就知道好歹。姨娘们生出异心,将她们狠狠的踩在脚下,才知道什么叫做规矩。老太太不想让她管家,她偏要管家,还让老太太无话可说。堂姐奇葩,她就让堂姐知道什么叫做后悔。新太太贪心,苏云希就让她知道什么叫做适可而止。参加宫中选秀,谋求一生富贵尊荣。嫡女权色,一世荣华。
  • 珠江壹度

    珠江壹度

    据说,珠江壹度比珠江零度好喝。请您开怀畅饮。
  • 普达王经

    普达王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。