秋夕
杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
注释
银烛:白色蜡烛。冷画屏:屏风上绘着图画,且射出寒光。轻罗小扇:用薄纱制成的小团扇,又叫纨扇。天阶:宫廷中的台阶。卧看:躺着看。这首诗用"闲扑流萤"、"卧看星辰"两个典型场景,表现了古代宫中的女子非常寂寞、无聊的生活状态,展示了宫女们的生活和命运。
【释义】
七夕节,在堂中点起了白色的蜡烛。烛光照耀着屏风,屏风上绘着的图画射出寒光,给人一种很清冷的感觉,仿佛是凉凉的秋意已经来到。挥舞起纨扇,扑打着东飘西游的萤火虫,这生活是多么寂寥和无聊啊。宫廷里的石阶在夜色里冰凉如水,我安静地躺在床上,仰头看看天边那遥远的牵牛织女星。
【典故】
牛郎织女
传说中,南阳城西牛家庄有个忠厚的小伙子,由于父母早亡,只好跟着兄嫂度日。嫂子经常欺负他,天天让他出去放牛。放牛郎为人善良,救下了一头老牛。有一天,天上的织女和其他仙女一起下凡游玩,在河里洗澡。在老牛的帮助下,牛郎和织女相识了,两人互生情意。后来织女便偷偷下凡,来到人间,做了牛郎的妻子。织女教人间女子养蚕、织布。王母娘娘知道后很生气,强行带走了织女。老牛告诉牛郎,等它死后,把它的皮做成鞋就可上天。牛郎带着孩子一起去天上找织女,没想到王母娘娘拿起头上的簪子一划,一条波涛汹涌的天河出现了,牛郎没法过去了。牛郎和织女只能隔着银河痛哭,他们的感情感动了喜鹊,于是每年七月七日晚上,喜鹊会搭一座桥,让他们相会。陈之茂抵制秦桧丑行南宋高宗时,宰相秦桧独揽大权,排除异己。朝野内外,无不对之忌惮三分,溜须拍马者更是大有人在。大臣陈之茂却洁身自好,从不巴结秦桧,甚至敢于抵制秦桧的丑行。绍兴二十四年(公元1154年),陈之茂被朝廷任命为科举考试的主考官,可巧秦桧的孙子秦埙()这一年也要参加科举考试。秦桧特地把陈之茂召到相府,直截了当地要求陈之茂把他的孙子秦埙取为状元。陈之茂考虑再三,他想如果他马上拒绝,秦桧就会撤掉他的主考官职务,换一个唯秦桧之命是从的考官,那样公正取士便不再可能。于是陈之茂半推半就地回答说:"只要令孙文章确实出类拔萃,我会按照朝廷定的标准,把他取为今科状元的。"秦桧听了只顾高兴,也没有仔细推敲话里的含义,以为陈之茂已经应允了。科举考试完毕,陈之茂逐一批阅考卷。他觉得秦埙的文章虽然写得通顺,但山阴(今浙江绍兴)才子陆游的文章更胜一筹。陆游的文章文笔流畅,气势雄浑豪放,洋溢着爱国热情,于是陈之茂毅然把陆游取为头名状元。秦桧知道后,暴跳如雷,他想命人杀掉陈之茂以出这口恶气,又担心做得露骨会引起众怒,更怕陈之茂把他以权压人的事揭发出来。再说,还有复试。只要在复试时做好手脚,秦埙也是可以当上状元的。秦桧只是派人警告陈之茂复式时小心性命。面对刁难威胁,陈之茂义正辞严地说自己公正取士,为国选才即便被杀,也会觉得值。接着,陈之茂一面给陆游去信,勉励他为参加复试做好准备;一面给礼部去函,正式通知说:这次由他录取的状元是陆游。如果没有特别充分的理由,是不能另行更改的。第二年礼部复试的时候,在陈之茂的坚持下,陆游仍被定为头名状元,秦埙只被取为榜眼(第二名)。秦桧竟因此制造事端,逼走才子陆游,然后把秦埙补为状元。陈之茂对秦桧的丑行愤恨不已。他冒着生命危险,向宋高宗揭发了事实真相。陈之茂的勇敢鼓舞了大家,一些正直的朝臣和应试的举子都群起而攻之,甚至秦埙也觉得这么一闹脸上没有光彩。后来在皇帝亲自主持的殿试中,秦埙的文章因显逊色,进而退居为探花(第三名)。秦桧又羞又愤,因抑郁而大病了一场,不久一命呜呼。