面对对方的恶意攻击,杜罗夫脸不红,心不跳,巧妙地发挥,承认自己是丑角的同时,给对方有力的还击。
生活中常常会遇到这样的情形:你因为职业或生理等方面的原因而显得与众不同,甚至是低人一等,别人就可能会抓住你这不同来笑话你,如果你不知道怎样回击,这当然会令你很难堪。如何有力地还击而不失风度,并且具有幽默性呢?是借对方谈论之题而发挥自己之意,所以常出乎人的意料,意料的事情与实际情形的冲突就产生出幽默。
有一次,俄罗斯著名的马戏丑角演员杜罗夫在观摩演出的幕间休息时,一个傲慢的观众走到他的面前,讥讽地问道:
“丑角先生,观众对你非常欢迎吧?”
“还好。”
“作为马戏班中的丑角,是不是必须生来有一张愚蠢而又丑怪的脸蛋,就会受到观众欢迎呢?”
“确实如此。”杜罗夫悠闲地回答,“如果我能生一张像先生您那样的脸蛋儿的话,我准能拿到双薪!”
谁都明白他的意思是:我如果不是由于表演艺术得到观众好评,而是由于生有一张愚蠢而又丑怪的脸,才受到观众欢迎的话,那么你的脸加倍愚蠢,加倍丑怪,则可以领双薪了。回击有力,也不乏幽默感。这个观众想抓住杜罗夫的职业缺陷加以嘲讽,结果是自讨没趣,只好在大家的哄笑中灰溜溜地走开。
美国三四十年代,有个政界人叫凯升。他首次在众议院里发表演说,打扮得土里土气,因为他刚从西部乡间赶来。
一个善于挖苦讽刺的议员,在他演讲时插嘴说:“这个伊利诺斯州来的人,口袋里一定装满了麦子呢。”
这句话引起哄堂大笑。凯升并没有因此怯场,他很坦然地回答:“是的,我不仅口袋里装满了麦子,而且头发里还藏着许多菜籽呢。不过我们虽然藏的是麦子和菜籽,却能够长出很好的苗子来!”
凯升借“口袋里装满麦子”之题发挥出“能够长出很好的苗子来”,对自己加以肯定,语言也极富幽默感。于此,可见借题发挥幽默术之一斑。
借题发挥幽默术常借其人之道,还治其人之身。以对方所讲的道理或所用的方法来还击他,既能产生有力的反驳和揭露的作用,又能产生极强的幽默效果。借题发挥与两人相骂不同。甲骂:“你不是人!”乙回以:“你是牲畜!”这里面就只是“借题”而没有“发挥”,自然缺乏上述例子的还击力量,也根本没有幽默感。
值得注意的是,借题发挥幽默术虽是一种有效的交际技巧,但只有顺应话题做合乎逻辑的发挥,才能获得预期的效果。如果你不能适当地抓住对方的“题”,给对方有力的回击,自己所处的被动地位不仅不能改变,还会越陷越深,更谈不上产生幽默的效果了。