梦江南·江南好，建业旧长安
江南好，建业旧长安。
紫盖紫盖：即紫色车盖，一般指帝王车驾。忽临双鹢双鹢（yi）渡：鹢，一种似鹭的水鸟。双鹢，绘有鹢鸟的船，此处指皇帝游船。渡，翠华翠华：用翠鸟羽毛作装饰的旗子，这里指皇帝的车驾。争拥六龙六龙：龙，指的是马。古代皇帝的车驾用六匹马拉，故六龙即是皇帝的代称。看。
雄丽却高寒高寒：这里的意思是让人望而生畏。
梦江南·江南好，城阙尚嵯峨
江南好，城阙尚嵯峨嵯峨（cuo e）：高峻。
故物陵前惟石马石马：帝王陵墓前的石兽一类的东西。遗踪陌上有铜驼铜驼：铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前。
玉树玉树：即《玉树后庭花》，为南朝陈后主所作，被视做亡国之音。夜深歌。
梦江南·江南好，怀古意谁传
江南好，怀古意谁传。
燕子矶燕子矶：在南京东北郊观音门外的长江边，状如飞燕，为南京名胜之一。头红蓼红蓼（liao）：一种草本植物。月，乌衣巷乌衣巷：在南京秦淮河边，旧时繁盛之地。口绿杨烟。
风景忆当年。
梦江南·江南好，虎阜晚秋天
江南好，虎阜虎阜（fu）：即虎丘，在江苏省苏州市，“丘如蹲虎，以形名”。阜，土山。晚秋天。
山水总归诗格诗格：诗之风格。这里指山水富有诗意。秀，笙箫恰称称：配合。这句的意思是笙箫之音与圆润的吴语配合在一起。语音圆。
谁在木兰船。
梦江南·江南好，真个到梁溪
江南好，真个到梁溪梁溪：水名，在江苏省无锡市。因于梁时疏浚，故名。
一幅云林云林：指元代画家倪云林，善画山水。高士画，数行泉石故人题。
还似梦游非。
梦江南·江南好，水是二泉清
江南好，水是二泉二泉：指江苏无锡之惠山泉，被称为“天下第二泉”，水质极佳。清。
味永出山那那：哪，怎么。得浊，名高有锡锡：通“赐”。这句话的意思是二泉之美名是天下人所赐。更谁争。
何必让让：比……差。中泠中泠：即中泠泉，在江苏镇江市，有“天下第一泉”之称。
梦江南·江南好，佳丽数维扬
江南好，佳丽数维扬维扬：即今江苏扬州。
自是琼花琼花：又称聚八仙、蝴蝶花。古时传说扬州琼花天下第一。偏得月，那应金粉金粉：花蕊之粉，这里指琼花。不兼香。
谁与话清凉。
梦江南·江南好，铁瓮古南徐
江南好，铁瓮铁瓮：即铁瓮城，在今镇江北固山。为三国时孙权所建。亦称润州城。古南徐南徐：即今江苏镇江。
立马江山千里目，射蛟风雨百灵百灵：各路神灵。趋。
北顾北顾：指往北看。一说指北固山，因北固山亦称北顾山。更踌躇。
梦江南·江南好，一片妙高云
江南好，一片妙高妙高：即妙高山，镇江金山之最高处，常为浮云缭绕。云。
砚北峰峦米外史米外史：北宋画家米芾，擅山水。屏间楼阁李将军李将军：即李建，唐代画家，为唐宗室，擅山水。
金碧矗斜曛斜曛：夕阳的余晖。
梦江南·江南好，何处异京华
江南好，何处异京华京华：京城。
香散翠帘翠帘：翠绿的帘子。多在水，绿残红叶胜于花。
无事无事：不必做。避风沙。
梦江南·昏鸦尽
昏鸦昏鸦：黄昏时分的鸦群。尽，小立恨因谁恨：惆怅、伤感。
急雪乍翻香阁香阁：即女子的香闺。絮，轻风吹到胆瓶胆瓶：长颈大腹似胆的花瓶。梅。
心字心字：即心字香。已成灰。
梦江南·新来好
新来好，唱得虎头虎头：指东晋画家顾恺之，小字虎头，这里指词人的好友顾贞观。词。
一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗以上两句皆顾贞观《浣溪沙·梅》中的原句。
标格标格：风范，风致。早梅知。
江城子·咏史
湿云全压数峰低，
影凄迷，望中疑。
非雾非烟，神女神女：这里用的是楚王梦神女之典故。宋玉《高唐赋·序》：昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：“妾，巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。”王因幸之。去而辞曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。”欲来时。
若问生涯原是梦此处化用李商隐《无题二首》之二：“神女生涯原是梦。”除梦里，没人知。
如梦令·正是辘轳金井
正是辘轳金井金井：指有精致的雕栏的井，即富贵家的水井。
满砌落花红冷。
蓦地一相逢，心事眼波难定。
谁省？谁省？从此簟纹簟（di n）纹：指竹席的纹路。灯影。
如梦令·黄叶青苔归路
黄叶青苔归路，
屧粉屧（xie）：木板拖鞋。衣香何处。
消息竟沉沉，今夜相思几许。
秋雨，秋雨，一半因风吹去。
如梦令·纤月黄昏庭院
纤月黄昏庭院，
语密翻教翻教：反而使。醉浅。
知否那人心，旧恨新欢相半。
谁见？谁见？珊枕珊枕：即珊瑚枕，此处泛指枕头。泪痕红泫红泫：红泪，因为脸上敷了胭脂故泪成红色。
采桑子·彤云久绝飞琼字
彤云久绝飞琼飞琼：指仙女许飞琼，传说她是西王母的侍女。后泛指仙女。这里代指所思念的恋人。字，人在谁边人在谁边：人在哪里？
人在谁边？今夜玉清玉清：传说中的神仙。这里仍指所思念的恋人。眠不眠？
香销被冷残灯灭，静数秋天，
静数秋天，又误心期心期：心愿，愿望。到下弦。
采桑子·谁翻乐府凄凉曲
谁翻翻：演奏。乐府凄凉曲？风也萧萧，
雨也萧萧，瘦瘦：憔悴。这一句的意思是：彻夜看灯花燃尽，人逐渐憔悴。尽灯花又一宵，
不知何事萦怀抱，醒也无聊，
醉也无聊，梦也何曾到谢桥谢桥：即谢娘桥，六朝时即有此桥。旧诗词中常以谢桥代指与恋人欢会之地。
采桑子·严宵拥絮频惊起
严宵拥絮严宵：极寒的夜晚。频惊起，扑面霜空。
斜汉斜汉：即银汉，天河。因银河秋冬时向西南方向偏斜，故称斜汉。朦胧，冷逼毡帷火不红。
香篝香篝：室内焚香所用的熏笼。翠被浑闲事，回首西风。
数尽残钟，一穗灯花似梦中。
采桑子·那能寂寞芳菲节
那那：哪。能寂寞芳菲节，欲话生平。
夜已三更，一阕悲歌泪暗零。
须知秋叶春花促秋叶春花促：秋叶春花，指岁月；促，意思是短暂，也可以理解为催促。点鬓星星。
遇酒须倾遇酒须倾：喝个痛快。莫问千秋万岁名。
采桑子·冷香萦遍红桥梦
冷香萦遍红桥梦冷香萦遍红桥梦：冷香，清冷的花香；萦，环绕，弥漫；红桥梦，梦里的红桥。梦觉城笳。
月上桃花，雨歇春寒燕子家。
箜篌箜篌：一种拨弦乐器。别后谁能鼓，肠断天涯。
暗损韶华暗损韶华：美好的青春年华不知不觉流逝了。一缕茶烟透碧纱。
采桑子·九日
九日：即九月初九。古人有在这一天登高的习惯。
深秋绝塞绝塞：指极荒凉的边塞。谁相忆，木叶萧萧。
乡路迢迢，六曲屏山六曲屏山：即屏风。因屏风曲折如山故名，有人说因为屏风上绘有山水图画等，故名。此处代指故园。和梦遥和梦遥：像梦一样遥远。
佳时倍惜风光别佳时倍惜风光别：意即当此重阳佳节，倍加不忍回首当初惜别故园时的情景。不为登高。
只觉魂销，南雁归时更寂寥。
采桑子·咏春雨
嫩烟嫩烟：雨雾濛濛的样子。分染鹅儿柳鹅儿柳：刚吐芽的柳枝，呈鹅黄色。一样风丝。
似整如欹似整如欹：指柳枝在风中因风一会儿静止，一会儿飘散。才着春寒瘦不支。
凉侵晓梦轻蝉腻轻蝉腻：代指所思念的人。约略红肥。
不惜葳蕤葳蕤（wei rui）：草木茂盛的样子。碾取名香作地衣。
采桑子·塞上咏雪花
非关癖爱癖爱：癖好，特别喜爱。轻模样，冷处偏佳。
别有根芽，不是人间富贵花富贵花：指牡丹一类的花。
谢娘谢娘：即谢道韫（yun），一代才女，有咏雪名句“未若柳絮因风起”。晋名将谢安，寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女道韫曰：“未若柳絮因风起。”别后谁能惜？飘泊天涯。
寒月悲笳，万里西风瀚海瀚海：沙漠。沙。
采桑子·桃花羞作无情死
桃花羞作无情死，感激东风。
吹落娇红，飞入窗间伴懊侬懊侬：心中烦闷。
谁怜辛苦东阳瘦东阳瘦：东阳，指沈约。因沈约曾任东阳（今属浙江）守，人称东阳。据传，沈约病中急剧消瘦。《南史·沈约传》沈约与徐勉书云：“十日数旬，革带常应移孔，以手握臂，率计月小半分。”也为春慵春慵：春天人常有的那种困倦。
不及芙蓉，一片幽情冷处浓。
采桑子·海天谁放冰轮满
海天谁放冰轮冰轮：月亮。满，惆怅离情。
莫说离情，但值凉宵总泪零。
只应碧落碧落：天上。重相见，那那：哪。是今生。
可奈可奈：怎奈。今生，刚作愁时又忆卿。
采桑子·明月多情应笑我
明月多情应笑我，笑我如今，
孤负春心春心：指游春赏春一类的兴致。独自闲行独自吟。
近来怕说当时事，结遍兰襟结遍兰襟：指感情深厚。
月浅灯深，梦里云归何处寻？
采桑子·拨灯书尽红笺也
拨灯书尽红笺红笺：精致的小张纸，多用于作画、题诗、写信。也，依旧无聊。
玉漏玉漏：玉制的漏壶。漏壶是古代夜间的计时器。迢迢，梦里寒花寒花：指菊花。隔玉箫玉箫：玉制的箫或箫的美称。
几竿修竹三更雨，叶叶萧萧。
分付秋潮秋潮：秋风秋雨。莫误双鱼双鱼：传说中的信使。到谢桥。
采桑子·凉生露气湘弦润
凉生露气湘弦湘弦：湘灵所鼓之瑟，代指琴瑟。润，暗滴花梢。
帘影谁摇，燕蹴蹴（cu）：踏，凭借。风丝上柳条。
舞鹍鹍（kun）：似鹤的鸟。镜匣开频掩，檀粉檀粉：香粉。慵调。
朝泪如潮，昨夜香衾觉梦遥。
采桑子·土花曾染湘娥黛
土花土花：苔藓。曾染湘娥湘娥：本指湘妃，这里指湘妃竹，亦即斑竹。黛，铅泪铅泪：清泪。难消。
清韵清韵：清雅悠扬的声音。谁敲，不是犀椎犀椎：犀角制的敲鼓的小槌。是凤翘凤翘：女子的首饰，状如凤。
只应长伴端溪紫端溪紫：端溪的紫砚，这里泛指纸笔。割取秋潮。
鹦鹉偷教，方响方响：一种打击乐器。前头见玉箫。
采桑子·白衣裳凭朱阑立
白衣裳凭朱阑立白衣裳凭朱阑立：凭，靠着；阑，通“栏”。凉月趖西趖（suo）西：太阳偏西。趖，疾走。
点鬓霜微，岁晏岁晏：年末。晏，晚。知君归不归？
残更目断传书雁，尺素尺素：代指书信。还稀。
一味相思，准拟准拟：料想。相看似旧时。
采桑子·谢家庭院残更立
谢家庭院残更立谢家庭院残更立：谢家庭院，恋人的居所，旧诗文中的“谢家”多指闺中女子；残更，一夜五更的第五更，天快亮时。燕宿雕梁。
月度银墙银墙：白色的墙，亦可理解为月光下泛白的墙。不辨花丛那那：哪，怎么。辨香。
此情已自成追忆，零落鸳鸯。
雨歇微凉，十一年前梦一场。
采桑子·而今才道当时错
而今才道当时错，心绪凄迷。
红泪偷垂，满眼春风百事非非：不同。
情知情知：明明知道。此后来无计，强说欢期欢期：欢会之期。
一别如斯，落尽梨花梨花：眼泪。月又西。
台城路·洗妆台洗妆台：本指辽萧太后之梳妆楼，这里的梳妆楼实际上是金章宗为李妃所建之添妆楼，在北京北海琼华岛上。在怀古一类的旧诗词中，这种张冠李戴并不少见，比如苏东坡怀古的赤壁，也并非三国时交战的地方。
台城路·洗妆台怀古
六宫六宫：天子有六宫。白居易《长恨歌》有“六宫粉黛无颜色”。佳丽谁曾见，层台尚临芳渚层台尚临芳渚：层台，高台，这里指宫殿；芳渚，花草丛生的小洲。
露脚露脚：即雨脚。李贺《李凭箜篌引》有“露脚斜飞湿寒兔”。斜飞，虹腰欲断，荷叶未收残雨。添妆何处。
试问取雕笼雕笼：本指精致的鸟笼，这里指代笼中之鸟。雪衣雪衣：白色鹦鹉，亦称雪衣娘，据说此鸟通人言。分付。
一镜空蒙，鸳鸯拂破白蘋去。
相传内家结束内家结束：内家，即皇家，皇宫；结束，装束。有帕装孤稳帕装孤稳：帕装，即帕服，与后文的靴缝都指女子讲究的装束；孤稳，指玉，与后文指黄金的女古一样，都是契丹语的音译。靴缝女古。
冷艳冷艳：本指梅一类高洁耐寒之花，这里指姿容绝代的女子。全消，苍苔玉匣苍苔玉匣：蒙着青苔的匣子。玉匣，精致的匣子。翻出十眉遗谱十眉遗谱：十种画眉的谱子，即《十眉图》。
人间朝暮。看胭粉亭西，几堆尘土。
只有花铃花铃：置于花丛用以惊吓鸟雀的铃铛。绾风深夜语。
台城路·上元
上元：即元宵节。
阑珊阑珊：尾声，行将结束之际。火树鱼龙舞，望中宝钗楼宝钗楼：即歌楼酒肆。远。
靺鞨靺鞨（mohe）：这里指红玛瑙，因产于古靺鞨国而得名。余红，琉璃剩碧，待嘱花归缓缓。
寒轻漏浅漏浅：指漏壶的水快干了，意即夜已很深。正乍敛烟霏烟霏：烟花的烟雾。陨星陨星：烟花。如箭。
旧事惊心，一双莲影藕丝断。
莫恨流年逝水，恨销残蝶粉销残蝶粉：容颜老去。蝶粉，本指脂粉，这里指美好的容颜。韶光忒贱忒贱：轻易地流逝。忒，十分，很。
细语吹香细语：悄悄话，情话。暗尘暗尘：此指女子闺房中缭绕的熏香。笼鬓，都逐晓风零乱。
阑干敲遍。问帘底纤纤纤纤：本指女子尖尖的手指，这里代指恋人。甚时重见。
不解相思，月华今夜满。
台城路·塞外七夕
白狼河白狼河：即辽宁大凌河，古称白狼河，此处代指边塞。北秋偏早，星桥又迎河鼓星桥又迎河鼓：星桥，即鹊桥，因由众星组成，故名；河鼓，当为何鼓，即牵牛星。
清漏频移清漏频移：意即漏壶的水滴得很快。微云欲湿，正是金风玉露金风玉露：金风即西风，秋风；玉露即白露，均为秋天的季候。秦观《鹊桥仙》有“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”。
两眉愁聚。待归踏榆花，那时才诉。
只恐重逢，明明相视更无语。
人间别离无数，向瓜果筵瓜果筵：旧时七夕之夜，妇女皆陈瓜果于庭中，以乞巧。前，碧天凝竚凝竚：亦作“凝伫”，指因长时间注目而导致的眼神迷离。
连理千花，相思一叶，毕竟随风何处。
羁栖良苦。算未抵空房，冷香冷香：本指梅花一类的凄清香气，这里代指恋人。啼曙。
今夜天孙天孙：即织女星。笑人愁似许。
玉连环影·何处几叶萧萧雨
何处几叶萧萧雨何处几叶萧萧雨：何处，何时；萧萧，本指风声，亦指树叶飘零、雨点飘洒的声音。
湿尽檐花檐花：屋檐下的花，代指庭中花。花底人无语。
掩屏山掩屏山：掩上屏风。玉炉寒玉炉寒：炉子里的火已经熄灭。玉炉，精致的炉子。
谁见两眉愁聚倚阑干。
洛阳春·雪
密洒征鞍无数，冥迷远树冥迷远树：指在漫天飞雪中，远方的树木一片迷蒙。冥迷，迷蒙。
乱山重叠杳杳：幽暗。难分，似五里、濛濛雾。
惆怅琐窗琐窗：窗棂上雕刻着精致花纹的窗，代指女子闺房。深处。湿花轻絮，
当时悠飏悠飏（yang）：雪花轻盈飞舞的样子。得人怜，也都是、浓香助。
谒金门·风丝袅
风丝袅，水浸碧天清晓清晓：清晨，拂晓。
一镜湿云青未了一镜湿云青未了：水中一片云，还有无边无际的青山。镜，这里指水面。
雨晴春草草雨晴春草草：雨过天晴后的大好春色令人倍添伤春意绪。草草，心绪烦乱。
梦里轻螺谁扫轻螺谁扫：当为谁扫轻螺。轻螺，淡眉；螺，女子画眉之墨；扫，描，画。？
帘外落花红小。
独睡起来情悄悄，寄愁何处好？
四犯令·麦浪翻晴风飐柳
麦浪翻晴风飐柳麦浪翻晴风飐（zhan）柳：麦苗在晴天里起伏，柳条在风中摇曳。飐，风吹使颤动。已过伤春候。
因甚为他成僝僽僝僽（chan zhou）：忧愁，烦恼。毕竟是春拖逗拖逗：挑逗，引诱。
红药红药：芍药花。阑边携素手，暖语暖语：缠绵的情话。浓于酒。
盼到园花铺似绣，却更比春前瘦。
月上海棠·瓶梅
瓶梅：插在瓶中的梅花。
重檐重檐：旧时建筑讲究的房子的两重屋檐，指在外檐下壁再安上一层板檐，避免斜飘的雨雪洒在壁上。淡月浑如水，
浸寒香寒香：梅花的清香。一片小窗里。
双鱼冻合双鱼冻合：意指双鱼池已结冰。双鱼，做成双鱼戏水状的洗手池。似曾伴个人无寐。
横眸处，索笑而今已矣。
与谁更拥灯前髻拥灯前髻：本指女子因伤心在灯下以手拥髻。刘辰翁《宝鼎现》有：“又说向，灯前拥髻，暗滴鲛珠坠。”
乍横斜横斜：或横或斜，多以状梅竹之类花木的枝条和其影子。疏影疏影：稀疏的影子，特指梅花。林逋《山园小梅》有“疏影横斜水清浅”。疑飞坠。
铜瓶小注，休教近麝炉麝炉：闺房中熏香时烧麝香的炉子。烟气。
