?3 魔幻奇书
一
清晨时分，树丛后传来一阵低低的喘息声，早起的鸟儿们暂时停止了鸣叫，偏着小脑袋谨慎窥视着，以防不测发生。
千吉抹一把热汗，望望太阳的方向，初升的旭日仍在薄雾中隐现，并不刺目。
此时，他正背着个大大的柳条筐，一步一拖地走在通向后山的村路上。刚刚走过，鸟群再次喧闹起来，开始争论刚刚看到的景象，大多是比较人和鸟类之间，究竟谁更自由的问题。
千吉没有理睬它们，继续走着自己的路，心里面却多少有些不是滋味。
山道不宽，出露着大大小小的圆石头，硌的脚生疼。身后的柳条筐也咯噔咯噔的磕碰着，不时撞在屁股上。
不是筐子太大，而是千吉个头儿太小。现在他已经满四岁了。同年龄的孩子都比他高，比他壮，但总不如他那么开窍。不过，开窍有什么用？就像爹说的：就算你一生下来就会说话，也一样没比别家的孩子多割多少草。
“看说些啥，别人家的孩子四岁只会玩，镰刀都不会拿，割的哪门子草。”
这是千吉听娘回敬爹的话，于是，爹就更加生气了。
爹的脾气似乎从来就没有小过。千吉闷闷地想。可他为啥总生气呢？他问过娘，娘只叹口气，没解释什么。
于是他又问，问的多了，娘说：你爹想给你再添个弟弟。
千吉没有弟弟。这不象别人家，总有兄弟姐妹好几个。连水玲姐都有个小弟弟呢。我为啥没有个小弟弟呢？
再问，娘就只有叹气……
每当听到娘叹气，千吉都会变的乖乖地，不再问那些让娘心烦的问题。可他还是没弄明白爹为啥脾气那么大。于是，他就去问九阿婆。九阿婆待他很好，而且，似乎没有什么问题能难住她。
“你不是你爹的儿子。”九阿婆告诉他。
他不是爹的儿子。为什么呢？千吉怎么也想不通。
那么，俺爹是谁？千吉这样问过九阿婆。
九阿婆用小脚儿跺了下地，又抬手指了指天。不再理睬千吉，只顾嚼她的核桃仁。
千吉不明白九阿婆的意思，却牢牢记住了那句话——
你不是你爹的儿子。
二
“喂！千千吉，你在那里做什么？”一个女孩子的声音传来。
“千千吉”是小伙伴们对千吉的称呼。可在他听来总觉得别扭。好像在叫一个仍在吃奶的娃娃。
都是跟九阿婆学的。唉……
千吉抬起头，瞧见水玲姐弟俩正向自己走来，便将食指放在唇边，做了一个“嘘”的动作。
此时，他正趴在一丛蒲公英旁向里面看着。
“发！发！”水生兴奋地叫，一路向这边跑来。他比千吉年龄大一岁，个头儿比千吉高的多，可还是发不清“花”的音。不过，比起千吉来，他倒是更像一个四岁的孩子。
水生凑到千吉身边，看见一只皱巴巴的蝴蝶正停在草叶的顶端。
“那是蝴蝶。”水玲小声说，她比弟弟大两岁。
“发！”水生又说。
“蝴蝶是什么？”千吉提了一个问题。
“蝴蝶就是蝴蝶。”水玲只知道这些。
“它是从壳里面爬出来的。”千吉指着草枝上黄褐色的空壳儿说。
“这有什么奇怪的？”水玲说，似乎早就知道。
“壳是哪儿来得？”千吉接着问。
“长在草上的呗！”
“蝴蝶是从草上长出来的吗？”千吉自言自语，“俺是从娘肚子里长出来的。”
“弗对，小孩儿是从灶灰里扒出来的，俺爹说的。”水生辩解道。
水玲没有参加他们的争辩，与弟弟和千吉不同，她是娘从井里打水时捞上来的。不过，她已经有些怀疑了。因为她见过娘挺着大肚子的样子。那时侯还没有弟弟。
千吉看着水生呵呵地笑起来。
“干嘛笑？”水生有些气恼。
“怪不得你这么黑。”
“再说！”水生跳起来向已经逃开的千吉追过去。二人开始在山坡上奔跑起来。
村里人都说千吉是个怪物，哪里像呢？不过是年龄小一些罢了。这是水玲的想法。年龄小就不能跑跑跳跳了？
蝴蝶已经完全展开了翅膀，干透了，忽闪一下飞上天空。
千吉和水生翻倒在草坡上，停止了打闹。他抬头看着在阳光中翩翩飞舞的蝴蝶，疑问再一次占据了幼小心灵——
蝴蝶真是从草叶上长出来的吗？
不是。一个声音传来。轻柔得就像身边的微风。
“谁在说话？”千吉好奇地问。对着空气。
没有回答。
“姐，里看。千千吉又在做梦了。”水生大叫着从千吉身边挪开，有点害怕。
水玲凑上来，看着千吉的眼睛。那双眼睛深邃透明，似乎望不见底的深潭。她在千吉面前晃了几下手指，他才回过神儿来。
“你怎么了？”水玲小声问。
“蝴蝶不是从草叶上长出来的。”千吉说。
“谁说的？”
“我……不知道。”
三
“历史？”九婆回问一句，根本就没听说过这个字眼儿。
“就是很久以前发生的事儿。”许暮生赶忙解释，由于老婆子耳背，他发的声音很大，生怕这位古稀老太再次睡过去。“比方说……咱们天垣村的来历。从什么时候就有了这个村子的？”
“笑话，我又不是山上的石头，怎能记得那么久远的事呢？”老太婆嘟哝道。
许暮生无语。九阿婆是这天垣村中年岁最大的人了，连她也不知道的事情，还有谁能知道呢？看来，有关天垣村历史的惟一资料就只有村口崖壁上的那首古诗了。
“难道这个村子所处山峰，真就是当年盘古老祖开天辟地的中心点吗？”许暮生提醒道，想要引出一些尘封在九婆头脑深处的记忆来。
“盘古老祖？那又是谁，净说我不认得的。”九婆前后轻轻摇晃着，口齿不清地说。嘴里的核桃仁已经快要嚼烂了。
许暮生无奈地望向窗外。九阿婆的院子很大，没有篱笆。也像其他人家一样，并不平整，缓缓向下倾斜，一直延伸到村中最宽的山道。通向山道的是条石板拼成的阶梯，旁边错落生长着几棵核桃树。都是两人合臂才能抱住的千年古树。看来这位见多识广的九阿婆也不是一部古书，不可以随意查寻资料。如果那些古树可以说话，兴许还能道出些秘密来。
三个矮小的身影从山道上蹒跚而下。引起许暮生的注意。其中两个正拉拉扯扯地拖着一只硕大的柳条筐子，一丛青草从筐沿上冒出尖来。细看之下，他终于辨认出走在前面的那个孩子是谁了。
“真是怪了。像千吉这么小的孩子，怎就会像个大孩子那样干活儿了呢？他真的只有四岁么？”许暮生疑惑地问。
“这有什么可疑心的，是九奶奶亲手接生的娃，还能有误？”说话的是槐喜嫂，先前她一直在听这个村里新来的教书先生说话。希望能听出些新闻来，以便不负重望，在街坊们面前有个交代。“那娃儿打生下来就能笑，还说话呢。”
“有这种事儿？怎么可能。”许暮生还是头次听说。
“还骗你咋的，这可是我亲眼所见。”槐喜嫂越说越起劲儿，瞟一眼昏昏欲睡的九婆，继续道，“听说，千吉妈生产的时候，还是个黄花闺女哩。对吧，九奶奶。”
老婆子被槐喜嫂拐了一胳膊肘，顿时清醒过来。“是啊，这倒真是奇事儿。处女子遇灵水而孕，以前只在传说中才听过呢。”
“遇灵水而孕？怎么可能？有什么传说，可以说来听听吗？”许暮生追问，他的兴趣已经转移到那个奇异的男孩身上。
“都是老掉牙的故事了，你要听，我就给你们说道说道。”九婆从炕铺上撑起身子，捋一把银发，盘腿坐下，像是要打开话匣。
“要说咱天垣村，那可是有些年头了。可到底建自哪朝哪代，根本没人知道。不过，听上辈人说：古时候，有一个大部族的首领。那可是个了不起的人物。能上通苍天，下晓地理。仗打了好多。连四方蛮夷都服他的气呢。据说，他小时候就是怪怪的。跟千吉那娃儿一样，也是女子触了灵媒，未婚而孕，才生下来的。后来……后来……”
话没说完，老太婆的眼皮又打起架来。
“后来怎样？”许暮生赶忙提醒。
“飞走了。”九婆一挥手，又提起些精神来。
“飞走？”许暮生不禁心头一惊。
“就是……”九婆抬起枯枝一般的手臂，在空中划了一圈，“就从这龙脊峰顶，飞升成仙了。”
“传说中，可曾提到那头人的姓氏？”许暮生追问道。不愿错过任何线索。
“有，叫……姬……什么的。想不起来。”
“姬？您确定就是这个姓氏吗？”
“那还有错儿？俺们这个村子里的人家都是这个姓。”槐喜嫂证实道。
“姬姓部落首领。不就是古书上称为轩辕黄帝的那个人吗？”许暮生眼望窗外，仿佛自言自语。
“古书不古书的俺可不晓得，反正老人们就是这么说的。”九婆嗫嚅着，抬起手，把只剩了层皮儿的核桃仁吐进手心里，丢出窗外。
驭龙飞升？那条通向天垣村、九曲回环的崎岖山路不就被称为“驭龙梯”吗？想及此处，许暮生禁不住大呼一声：“啊呀！”
这一声叫，险些把老婆子和槐喜嫂吓出魂儿来。
“这后生，瞎叫唤个啥呀？”槐喜嫂嘟哝着，白了许暮生一眼。
“太好了，这可是个千古难寻的重大发现。具有异常宝贵的考古价值。当然，还有那些文字，那面斧头一样耸立的石壁。那些……”
许暮生兴奋异常，完全忘记了面前的这两个村妇有限的理解力。
“这后生怕是生了什么病吧？”九婆朝槐喜嫂问，拧眉盯紧了许暮生。就差没有立即给他号脉了。
“像是呢。净说些咱听不懂的邪乎话。”槐喜嫂附和道。
“……当然，还有那个叫千吉的孩子。这一切真是太神奇了、太神奇了……”
盘古开天辟地，黄帝驭龙飞升。在中国古代典籍里也确有此传说记载。不过，据许暮生了解，那盘古开天地和轩辕黄帝炼丹飞升之地并非一处，本是一北一南，两处仙山。怎就会在这龙脊峰上同时出现了历史痕迹呢？
定一定神，许暮生再次问道：“九婆婆，但不知那千吉娘所触之灵水，又是源自何处呢？”
“灵水么……我也只知有歌谣一首。至于那灵泉究竟在哪儿，我也没亲眼见过。”
“歌谣？九婆婆可否诵读一遍？”
天色暗下来，九阿婆就着槐喜嫂刚刚点燃的羊油灯，在一晃一晃的光影中，再次唱读了那支关于千窍灵泉的古老歌谣——
北岳山中千窍岩
千窍岩下千窍泉
泉枯千岁八百载
一朝有露润万年
…… ……
四
喘着粗气，千吉走上凹凸不平的山路。两捆干柴沉沉的压在他窄小的肩膀上。晃晃悠悠。
还好，终于走到水潭边了。他总算可以休息片刻，喘口气。
“好累呀。”千吉松开栓柴捆的绳套，任它们倒在道边的石头旁。挺了挺腰，想要像往常一样呼喊几声，重温一下山谷那边的回音。
不过，他并没有喊。而是把刚吸足的气又慢慢呼了出来。因为，他看见了那只花翅红喙的小鸟。
鸟儿正在鸣叫，却并不是千吉贯常听到的那种婉转啼鸣，且恰恰相反。那叫声中似乎充满了哀怨，是的，就是哀怨，千吉可以断定。而且……
……我可怜的孩儿……可怜的孩儿……我可怜的孩儿……
它在说话吗？
千吉不能确定，更加专注地看着那只红嘴山雀。
……可怜的孩儿呀，谁去救她……
没错，它就是在说话呢。可是，鸟儿怎么会说话呢？
……救救它，我可怜孩儿……可怜的孩儿……
“你的孩子在哪里？它出什么事了？”千吉问。
可是，“扑棱”一声，那只山雀已被惊飞，眨眼间就消失不见了。
千吉望着鸟儿消失的方向，后悔莫及。显然，鸟儿是根本听不懂他的话的。他一屁股坐在水潭边的石头上，看着水从山崖的某个地方流淌下来，汇成小股的瀑布，哗哗啦啦的掉进浅浅的水潭里，渐起无数水花。
鸟儿会说话，会吗？他拾起一块儿尖尖的石头，开始在岩壁上勾画起来。
那里早已画满了千吉脑子里的东西：有飞翔的小鸟；有拖着重物的小蚂蚁；有山、有树，还有山一样高的白云，一层又一层，堆叠起来，像是一座高高的云塔。那是千吉用云盖起的房子。此时，他在云塔下面添上了一条弯弯曲曲的小溪。
“小溪会流到哪里去呢？”千吉问着身边的石头。他猜想应该有一处地方，那里会有一大片水，不过他还不知道该怎么称呼它。
石头们没有回答，它们正忙着从空气中多吸收些水分，滋润那些生在石缝里的苔藓。光斑洒落，苔藓们绿的透亮，仿佛一株株细小的翡翠雕刻。
山也没有回答，只是沉默着。没有大些的风，它们很少说话。千吉想那个地方一定很远，恐怕连最高的山峰也看不见。
“海……”一个声音说。细小的几乎听不见。仿佛蚂蚁啃嗜草叶的声音，“不信去问云，它们见多识广。”
千吉四下里寻找着，想知道是谁在说话。
“我在这儿。”声音又响起，稍微大了一些。
千吉俯下身子，终于在一丛山丹丹的细长叶子上看到一只蜻蜓。蜻蜓抬起前肢梳理一下大大的眼睛。那对复眼凝视着千吉，充满了深邃的光。千吉被这目光吸引了，盯着它看。却无论如何也看不到尽头在哪里。
“你……怎么会知道？”千吉问，这次尽量放低了声音。生怕把它吓跑。
“我飞过一次，很高，那边山上，云也在，它们说的，错不了。”蜻蜓的话简短细碎，似乎有点儿激动。
“千吉！”一个熟悉的声音传来。是人在说话。
千吉回过身，看到村办小学的老师正沿着崎岖山道一步步走来。两年前，他是第一个“迎接”这位外乡人的天垣村民。
“千吉，咱村的学龄孩子里，就你没有上学了。”许暮生停下来，擦了把汗。
“爹说了，上学没什么用，不如学门手艺。”千吉皱起眉头，无可奈何。眼角余光中，那只蜻蜓已经飞走了。
“我去跟你爹说说，孩子不上学哪儿成。”许暮生一脸严肃，他到天垣村，本来就不是只为考古来的。三年后的今天，更是这样。
“谢谢许先生。”千吉低声说道。想到自己那个脾气暴躁的父亲，他对许先生的建议并没有抱多大希望。
“许先生”是村里人送给许暮生的称呼，他们不习惯叫“老师”，就像不明白什么是“历史”，什么是“考古”一样。
“这些画原来是你画的呀！”许暮生扶了扶近视眼镜，审视着岩壁上的图画。
千吉点点头。
在许暮生的眼里，这个名叫千吉的孩子确实让他有些摸不着头脑。他的来历那么怪异，这让许暮生对他投入了更多的关注。
“许先生，小溪最后会流到哪里去呢？”千吉问，想要验证一下刚刚听到的那些说法。
许暮生从回忆里抽回思绪，“小溪……最终会流进大河里去。”
他不假思索的说。
“大河要流到哪里去呢？”
“大河会聚在一起，形成更宽、更大的河流，也有的会流进低洼的地方，形成湖泊。不过，最终它们都将流入海洋。”
“海。”千吉念着这个字，眼中流露出一丝神秘的光彩，“海又会流到哪里去呢？”
“这个……海洋是地球上最大水域了，它不会再流往别的地方。”许暮生第一次领教了这个孩子的好奇心。他竟然有如此强烈的求知欲。
“地球又是什么？”千吉很羡慕许先生，他知道那么多。也许比云知道的还多呢。
许暮生看看渐渐变成橘红色的夕阳，说：“太阳快落山了，咱们先到你家里去吧。”
千吉点点头，突然又问出了另一个问题：
“许先生，鸟儿会说话吗？”
许暮生望向千吉，“鸟儿？也许吧，只是我们人类听不懂。”
“蜻蜓呢？山、云、风，还有石头们。他们都会说话吗？”
许暮生正在从石头旁扶起柴捆。此时，他停下来，诧异地看着这个比同龄孩子矮小得多的山村男孩儿。
他的脑子里，能装多少东西呢？
“读书？书有什么好读的！俺棺材王一辈子没读过书，不也过来了吗？我看，读书不如学门好手艺，顺子将来也做棺材！”千吉爹的大嗓门从石板屋里传出来，震得窗框上的尘土纷纷滑落。
“您应该为孩子的未来多想想。现在山外面越来越发达了，孩子总不能一辈子窝在山里呀。再说，将来咱这山沟也需要搞建设，没有知识怎么行？”
“行啦！俺没有那么多的理儿跟你论。反正顺子就是不上什么……学。没用。”
千吉蹲在破窗户底下，抱着膝盖，倾听屋里的谈话。月光冷冷地照在他那件打着补丁的棉布褂子上，原本热乎乎的心思也渐渐失去了温度。他知道，许先生的努力白费了。
不一会儿，许暮生闷闷不乐地走出屋门，正要离开时，千吉跟了上去，悄悄拉住他的手，说：“俺想认字。”
五
“长……城……”许暮生口气模糊地念道，然后用力把干粮咽进肚里。
在千吉的那双眼睛前面，许暮生永远都无法拒绝他的任何请求。不过，千吉原本就是一个乖巧聪明的孩子。除了学习更多的知识外，没有其他要求。当然，有许多问题是连许暮生也回答不了的。
“长城。”千吉跟着念，同时用树枝在地面上写着生字。“许先生，长城是什么？”
“长城是咱们国家古老历史遗迹之一，在世界上都是很著名的呢。长城的样子就像这样……”许先生也用树枝在地面上画着，很快就出现了一个方方正正的东西，然后是砖块儿、垛口……
“像一条龙。你昨天画的。”千吉说，“它会飞吗？”
“对，像一条龙。长城是古代用于抵御外敌入侵的城墙。很长，建在山上。飞不了的。”
“龙为什么会飞？”
“龙是神话动物，一种象征，现实中并不存在。”
“现实？那又是什么？”
“现实……”
往往，许暮生总有一种感觉：当他凝视这个孩子的时候，或者与他交流、谈话的时候。仿佛自己突然就被拉进了一道洪流，透明，却又是无比湍急，向着一个深不见底的方向奔涌，穿越的不仅仅是空间，还有时光和思想……
“现实……是和幻想对立的。包括我们生活的整个物质世界。”
“幻想？”千吉似乎刚刚找到了一个更加令他着迷的字眼儿，“幻想是另外一个世界吗？”
“可以这么说。”许暮生感觉自己仿佛坐在飘渺的云端。不是他在为一个六岁的孩子解释疑惑，而是……被他引领而前。
“它有多大？比地球还大吗？”
“是的，也许……比宇宙还大。”许暮生感到有些头晕。
“那该有多大呢？”
“无穷……”
“许先生，你的鼻子流血了。”千吉伸出小手指，在许暮生的鼻子底下划了一下。一滴红红的液体落在手指尖上。他想问问血为什么是红色的，却努力憋了回去。只是说：“您该去学校上课了。”
许暮生从晕旋中清醒过来。是啊，该去上课了。太阳都已经爬到半山腰了。
“明天再见，我给你带一些有趣的书来。”说完，许暮生离开水潭边。这里，是千吉第一次向他提出问题的地方。
看着许先生走远，千吉重新拾起削短的树枝。在地上写——
长城、太阳、啄木鸟、核桃树、蜻蜓、风雨、云、山、大、小、多、少、三、二、一……
“‘幻想’怎么写？”千吉问。
这一次，没有回答。
春生夏长，秋荣冬枯。时至深秋，满山的黄叶、红叶相继凋零了；山溪也结了一层厚厚的冰。
当棉被般的白雪覆盖了整个山野的时候，千吉依然用冻红了的小手握着干树枝，在雪面上练着生字。每当他抬起脸向上看时，总会发现那些字就像毯子一样，铺地更长、更宽了。
头一年下来，千吉就已经可以看懂许先生拿来的那些识字画册。那里面讲到了好多好多山里面没有的东西。比方说：楼房、汽车、飞机、电话等等。而且，随着许先生带来更多、更复杂的书，千吉也慢慢地学到了更多有用的知识：他了解到大山的外面有平原，平原上有城市；城市有大有小，组成一个个国家，地球上有好多个国家呢。
至于地球嘛……，千吉对这个词儿还是不太明白。
人为什么会生活在一个球上呢？更奇怪的是，这个“地球”居然还是孤零零地悬在一个叫做宇宙的东西里，真是奇怪的很。
另外，关于“幻想”的含义他却再也没有向许先生问起。因为，他不愿再看到许先生的鼻子流血，再也不想了。
六
黑白相间的山雀落在枝头，低头看着下面的那个小男孩。
“来啦。”它说。
千吉仰起小脸，微笑一下。“谢谢你。”他说，这回用的是口哨。听起来很象小鸟的叫声。他不知道这只山雀是不是失去了孩子那只。他没有问。那件事情似乎也有他的责任。
果然，不大一会儿。许先生的脚步声就轻轻传来。仿佛……是故意压低的。
“他要和你捉迷藏。”鸟儿说。声音颤颤的，带着点点兴奋。
“那好吧。”千吉不想让许先生察觉他已经知道了他的意图。可是，这次他会带来些什么呢？一套新的自然丛书？天文的还是地理的？是数学、历史？还是……
不出所料，那就是一本书。而且，是一本厚厚的，已经磨秃了边角的书。当这本书突然出现在千吉眼前的时候，他还是愣住了神儿。因为，那本书的封面——
一个奇形怪状的人正在弹奏着一架弧形的乐器，它的头尖尖的，很像鸟的脑袋。它也许是金属的，身上仿佛有着淡淡的反光。怪人的后面是一个圆圆的窗口，一片高低错落的塔形建筑静静地浮在云端之上……
封面的一侧，印着四个笔画怪异的文字——
“魔——瓶——世——纪。”千吉读道，他的眼睛已经被这幅充满奇幻色彩的封面画吸引住了，那个金属人的外形酷似一只大鸟。
“那是机械人，幻想中的角色。”许暮生从千吉身后转出来，微笑着说，“喜欢吗？”
“嗯。”千吉点点头，眼睛一刻也没离开那本书。
“那就送给你吧，一定要好好保存噢。这可是我老师留下来的东西。想了解什么是‘幻想’，没有比看这个更好的了。”
“谢谢许先生！”千吉开心地说道。小心奕奕地抚摸着那本书的封面，久久不愿释手。“这里面有幻想么？”
“几乎全部都是。”许暮生答道，他说“几乎”是有道理的。因为除了扉页上的那幅影印拓本外，书中没有一段描写是真实的。应该说——那是一本神话，或者……也算是魔幻吧。
“都写了些什么呢？”千吉好奇地问。这么厚的一本书，他是不可能很快读完的。
“和咱们天垣村有点关系，是从一段神话传说演变出来的。当然，这只是一个小说题材的故事，内容并不真实。”
千吉翻开扉页，在那幅影印拓本上停留了片刻，不知为什么，这次他没有提出问题。而是继续向后翻去……
这本书没有故事梗概，没有编者前言，没有章节目录，只有……
朋友，你可知道？当你翻开本书的一刻，这个故事早已发生很久。只是，在你没有读完它之前，一切都将充满变数……
故事是从金姆的一次演奏开始。金姆是个机械人，却具有女性的柔美，擅长演奏各种乐器，不管它们有多么古老。
这次演奏极其盛大，却并非在现实中举行。因为，她是一个幻想的使者，来自于银光闪耀的云明圣界。
你看……
千吉没有察觉许先生是何时离开的。在那本书被翻开的一瞬间，他似乎就忘记了身边的一切。
书里的文字仿佛一段段具有魔力的符咒，引领着这个七岁男孩的思绪，向更深、更远、更广阔的地方滑行……
呼啦啦……
仿佛烈风灌耳。飘摇浮动，又仿佛在万丈高空。
那不是云吗？一片山样高耸的云团。洁白的，像新雪堆积。又很轻、很软，软的像是在流动、在荡漾……
不，它们在飞。
眨眼间，云团已向两旁退去，闪出一线霞光。与千吉所熟悉的不同，那霞光不是淡紫、梅红。
而是……
一派银光灿烂。
*本文版权所有，未经“花季文化”授权，谢绝转载！
