登陆注册
29191700000005

第5章 白居易“情言声义”解

白居易是中唐诗坛注重反映现实的代表作家。他论诗强调诗之作用在“补察时政,泄导人情”,同时也很重视诗的艺术表现性。在《与元九书》里说:

人之文,六经首之。就六经言,诗又首之。何者?圣人感人心而天下和平。感人心者,莫先乎情,莫始乎言,莫切乎声,莫深乎义。诗者,根情、苗言、华声、实义。上自贤圣,下至愚,微及豚鱼,幽及鬼神;群分而气同,形异而情一;未有声入而不应,情交而不感者。

白居易指出《诗经》在六经中最能感动人心,是由于它“根情、苗言、华声、实义”。概而言之,他把“情、言、声、义”作为评价诗歌的重要尺度。白居易关于诗歌艺术特性和社会作用关系之认识,渊源于先秦两汉魏晋时代的诗乐理论:

《诗大序》:诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗。情动于中,而形于言。言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。

情发于声,声成文,谓之音。治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。

故正得失,动天地,感鬼神,莫近于诗。先王以是经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗。

《诗品》:气之动物,物之感人,故摇荡性情,形诸舞咏。照烛三才,晖丽万有。灵祇待之以致飨,幽微藉之以昭告。动天地,感鬼神,莫近于诗。

的时候,humanistic study(人文主义的研究)仍旧占重要的地位。literary criticism(文艺批评)合文艺批评与人生的批评为一。

情和义,诗的内蕴;言和音,诗的外形。根与实充实内蕴,苗与华完成外形。

韵,古作均,音相和也。气韵之韵从音相和推移到骨肉色彩的调和,气韵风度。harmong(谐音)、rhythm(韵律)、五音七音都是均,是韵。因为中间有相生的律。协韵,rhyme(押韵)不过韵之一种。assonance(准押韵),alliterate(头韵)、同声字谐协也是韵。《诗经·小雅·大东》:“或以其酒,不以其浆。革革佩王遂,不以其长。”浆、长为韵,而酒、浆、王遂、长皆双声。

诗根乎情,因诗的发达而情益深。故诗歌文学可以瀹人性灵、深广人的感情,发展人性之美。(当然小说、戏剧具同样作用,据西洋文论家的观点,小说、戏剧实在是诗的modern form〔新样式〕)。但诗是语言文学最精炼的一种,所以,虽然有了小说、戏剧,诗依旧在顽强地生长着。读无论哪种语言,必须懂得它的诗歌,方始认为真正懂得了那种语言文字。同时,诗又为最早的语言的发展提供载体,如希腊文的发展靠了Homer(荷马),中文的发展靠了《诗经》。“不学诗,无以言”,不学诗也不能作文。古人说话到精彩的地方要引诗,荀子、孟子均散文家,都引诗。就是《易》、《尚书》,都有整齐的句法,就是把语言磨炼成为有节奏的形式。所以汉以后骈文发展,南朝时一般人认为“有韵者文也,无韵者笔也”。韵指广义的、音节流美匀整之谓。《文心雕龙·声律篇》说“异音相从谓之和,同声相应谓之韵。”韵文使同声异音相间为美。调协宫徵,口吻流利。行之既久,太格律板滞化了。古文起来,以气为主,但不废参差错落的节奏。犹之五七言的整齐句法变为词曲,更近于自然语调也。

华声者,使语言流美。古者诗与乐合,从四言变为五言,五言变为七言。一面是语言的由简趋繁,一面是音乐的发展,从钟、鼓、琴、瑟到笙、竽、筝、笛、琵琶。七言又变为词曲。

实义是以文字被以音乐,文字有意义,因此诗歌有意义,以实声音。譬如词曲,如《菩萨蛮》是一曲调,今温、韦辈以文字施之,于是音乐之外,复有文字的意义,成为文学。古乐府中如《箜篌引》:“公无渡河,公竟渡河,堕河而死,当奈公何!”其音宛似弹箜篌之音,而有意义。

苗言,例如《诗经·螽斯》:“螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。/螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙,绳绳兮。/螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。”用诜诜、振振、薨薨、绳绳、揖揖、蛰蛰,换一两个字,写出事物不同状态,也开出了新的诗章。又如《诗经·桃夭》贺女子出嫁,写家人欢乐,三章中分别用“灼灼其华”、“有艹贲其实”,“其叶蓁蓁”三个不同诗句描写桃花盛开、硕果累累、绿叶成荫的不同景象,显示了语言变化之美,也为诗分了章。很典型的还有《诗经·芣苢》:“采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。/采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。/采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言之。”诗用“采之、有之、掇之、捋之、袺之、之”六个动态的词,形象地显示出采摘劳动动作的变化。诗是语言的练习,也是读语言文字的课本。诗发展了语言,到语言发展到高度时,诗也格外地妙。所以教育小孩语言,宜乎使其唱歌。歌谣容易记忆,是学习语言的一种好办法。

(据讲稿综合整理并加题目。)

同类推荐
  • 外国文学评介丛书-莱蒙托夫

    外国文学评介丛书-莱蒙托夫

    本套丛书用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。这套丛书将引导青年朋友去漫游一番那绚丽多彩、浩瀚无边的文学世界——从古希腊的神话王国到中世纪的骑士、城堡;从铁马金戈的古战场到五光十色的繁华都市;从奔腾喧嚣的河流、海洋到恬静幽美的峡谷、森林、农舍、田庄…它将冲破多年来极左路线对文学领域的禁锢和封锁,丰富青年朋友的精神生活,为青年朋友打开一扇又一扇世界文学之窗,让读者花费不多的时间就能游历世界的每一个角落,浏览各国人民今天、昨天、前天直至遥远的过去的丰富多彩的生活图景,去体会他们的劳动、爱情、幸福、欢乐以及痛苦、忧伤、斗争、希望…
  • 靠近

    靠近

    后来,杨小白告诉我,他当时的第一反应,就是把右手伸进了衣兜,握住了那把刀子的刀柄。紧紧地握。他说他当时的感觉,就是有个类似一块大石头的什么东西,突然压住了他的心脏。足足有两分钟啊,他的心脏是静止的,之后猛然咚咚咚擂鼓一般上蹿下跳,震得他两个耳朵根子又痒又胀。需要说明的是,这把刀子本来是陈斯情的,被杨小白偷来了。这倒不是说杨小白看不惯陈斯情在课间用这把刀子削苹果皮,相反,陈斯情这个丫崽子削苹果时,右手的小指高高地翘着,那样子还真就挺带劲的。
  • 海虹

    海虹

    戚天法老先生创作的长篇小说《海虹》,在杭州湾跨海大桥的海天一洲举行首发仪式。据悉,这部小说以杭州湾跨海大桥为背景,从主流视角,生动细腻地描述了当代工人的理想、信念和爱情的精神风貌,为完成这部50万字的巨作,戚天法老先生呕心沥血花费了5年时间。戚天法坦言,《海虹》是一部为当代最可爱的人群而写的读本,戚天法曾著有长篇小说《四明传奇》、《梁祝正传》、《徐福东渡》等,他的作品具有强烈的浙东地域特色和生活气息。
  • 而立闲语

    而立闲语

    本书为作者自选散文集。书中主要描写了作者对家乡、对人生、对儿女亲情的种种思考。
  • 最后的罗布人

    最后的罗布人

    本书记述了新疆的人文地理发现。中国西部,有一支世代依罗布泊水域而居的罗布人。100多年前,在环境恶化的重压下,罗布人举族撤离了“水草丰美”的伊甸国——渔村阿不旦。罗布人的历史命运、罗布泊是“游移”与古国楼兰的兴衰,日益成为世人关注的热点。身兼作家、学者、探险家三重身份的本书作者在十几年间,沿罗布人推却的足迹一次次深入到如今已是大漠腹地的处处荒村,一步步走进了历史的死角,并以牵系古今的视野和走进丰富的经历,讲述了一个世纪以来发生在罗布荒原的真实故事。
热门推荐
  • 她家许总

    她家许总

    众所周知他们老板很疼媳妇,不喜欢参加宴会和酒会的老板热衷于参加婚宴,还会向结婚的新人讨要喜糖,因为老板娘喜欢。因为媳妇喜欢文学,年少语文从未及格的许总却开了家网文工作室。媳妇才高中毕业,学历不高,书中写到很遗憾未能陪着喜欢的人一起读大学,许总面试了大学的中文系老师,就是为了带着媳妇体验一把大学校园爱情。新来的疑惑不解:“老板妻管严啊?”老员工异口同声:“老板娘宠的。”对了,老板娘很宠他们老板的,那叫一个腻歪。十六岁遇你,六十岁陪你。我不喜欢自由,偏爱被你束缚,陪着你朝九晚五,日升月落,朝朝暮暮。
  • 山海异志传

    山海异志传

    本文主要讲述了一位叫聂宇的少年,在炎黄世界的成为一代强者的成长经历。其次,作者希望别的书不一样,所以在书中添加许多鲜为人知的古代神话,希望为读者增添些知识。
  • 我乘风来

    我乘风来

    “无论重来多少次都要与你相遇。”周鸣皋和沈袅袅因为同在远航教育做兼职而相识、相爱,成了一对众人艳羡的普通情侣。直到某天周鸣皋突然得知沈袅袅的死讯,两人原本平静的生活被彻底打破。绝望之际,命运却让他们“重新来过”。时间的倒退、宿命的轮回,是无尽的折磨还是救赎的机会?这一次,他们能否改写自己的结局?
  • 生活自立的故事(崇尚品德的故事)

    生活自立的故事(崇尚品德的故事)

    美德是“1”,任何名誉、财富等都是“0”,只有写好了前面的“1”,后面才可以有无数个“0”,否则一切都只是“0”。植根于爱的土壤,吸取古今中外伟大先贤的美德智慧,致力于帮助父母、老师和儿童,为中国培育有品格的下一代而努力。
  • 渡川舍梦集

    渡川舍梦集

    收录近十年词作品,囿于所学,请大家多多包涵!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 她的白月光先生

    她的白月光先生

    林倾喜欢一个男孩子,却不敢去触碰他,他太干净了,干净到让人想藏起来。“顾安,我想把你弄脏,但……我又害怕你跟我一样啊……”所有人都说,林倾配不上顾安,只有顾安会说“林倾是我的月亮。”“顾安,我们做朋友吧。”“顾安,我保护你。”“顾安,我喜欢你。”“顾安,顾安……”
  • 花开彼岸魂落忘川

    花开彼岸魂落忘川

    “风起长林鹤唳绝,彼岸花叶不得见。”天地异象,花叶相见,一世缘系,一世情起,但命运却注定了结局,无论是谁,都逃不过。天下,个人,终将选谁?看梨落,云宸如何对抗命运的抉择。“如果有一天,我们终将分别,要记得去看看彼岸花,那是我深情凝望着你的眼。”
  • 天价助理:霸道总裁的蛮横萌妻

    天价助理:霸道总裁的蛮横萌妻

    她是一个蛮横的工作狂。他是一个霸道的大boss。她有着一副萌懂的外表。可是内心是蛮横的女强人。他有着一副冷酷的外表。可是内心是一位暖男。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!