一九四八年 十二月十二日 星期日 晴
晨九时，访问寅恪先生。上回我为了系中同人提出添聘孙蜀丞事，特地去看他，征询他的意见。陈先生说，此刻时局很危，不宜在此时提出。他虽然双目失明，如果有机会，他愿意即刻离开。清华要散，当然迁校不可能，也没有人敢公开提出，有些人是要暗中离开的。那时候左右分明，中间人难于立足。他不反对共产主义，但他不赞成俄国式共产主义。我告诉他，都是中国人，中国共产党人未必就是俄国共产党人。学校是一个团体，假如多数人不离开，可保安全，并且可避免损失和遭受破坏。他认为我的看法是幻想。关于提出添聘孙蜀丞事，是骏斋和绍生所极力想推进的。冯芝生同意即提，只要系中提出。我和梦家都赞成慎重，不宜在此刻提，使学校觉得突兀，而多添麻烦，对于中文系有讥评。现在陈先生的意见是我们应该尊重的，我把此事告知骏斋和芝老，决定明春提出，系中也可有通盘计划，如何添聘两位或三位，以补教授空额。今天去访陈先生，告以如此决定。并告以据我所闻，陈雪屏来北平，似为抢救若干教授学者，给予便利以南行，唯人数必有限制，极少数。陈先生如有行意，可通知梅公。陈谓他早已知道此消息，并已洽梅公云云。他谢我特为通知的好意，并且劝我也可去梅公处登记。上回他谈，认为清华在南方还是要慢慢设立的。虽然不一定再用清华大学名义。胡适也曾说过，他不想在南方再设北京大学。看来政府要北平大学教授离此南下，到南方集合，如已（以）往长沙临时大学、西南联合大学那种形态。这次因为陈先生室中尚有他客，未便畅谈。陈先生认为，清华园附近即有战事发生。陈先生室中有心恒、刘崇乐夫妇等等。
下午心恒来谈，他告知我确乎校方对于想走的同人要给予若干便利，可是他并不想走，因为母、弟等关系。我告诉他，我也不想走，我的小家庭都在这里，不愿再有迁动的狼狈情形。我在南方也无可立足，母、弟在沪、松，被解放的日子是同样地近。假如我到台湾或广东，反而与母、弟失去联络。谈话完毕，我们下了一盘棋。我并且没有把眷属或东西送进城去的意思。
我家中很少有请客的事。恰巧预先决定了，今日晚上请几个人来吃便饭。因为杂粮贵，久养的两头鸭决意宰去一头，单留雌的，希望她还生蛋。又企罗前天进城买了一条大鱼。有这两个，再配上些别的菜蔬，一了久已想了的人情。所邀的客有朱自清夫人、许骏斋夫妇（他们新婚后，曾在中秋节请过我们）、沈刚如夫妇（沈先生善中医，我们曾经麻烦过他。沈夫人是樊的小学老师）、李宝淑老师（昂的小学老师）、高贻帉女士（清华图书馆中文编目室组长，企罗的同事）。连主人共九人。企罗预先已布置好客厅和餐室。大红圆桌从杂件室里搬了出来，客厅中也收拾得很清洁，并且生了壁炉。今天早上风声已紧，有谣言说南口已失，共军到了沙河。来清华卖菜的农人如此说，可是大家也将信将疑。下午风声更紧，我们疑心有些客人不能来。然而也一一都到了。企罗指导着刘妈做菜，除了那鱼腌得太咸以外，其余总算是成功的。客人都很愉快，谈得很起劲。大家说这一席也许可以永为纪念，并且希望今夜睡一个好觉，到明天醒来，局面已经完全改变，没有战争，而我们已被解放了。
望着壁炉中木柴的熊熊火光，高小姐说很有诗意。我们很少用这个壁炉，不免很贪恋着。朱太太和沈刚如谈中药。沈说医胃溃疡，云南白药有效（曲焕章八宝丹，写明专治胃溃疡的）。医脊骨痛，鹿角霜有效，可以试试。今记于此。
客散后即睡。夜里听平绥路过车辆极多，听其声音是自北往南的。那么是国军南撤。
十三日 星期一 晴，暖
上午十时上中国文学史班。同学都未缺席。继续讲《楚辞》里《天问》、《九章》的内容。显然同学们不很安心。有人问，听说学校要迁城内和北大合并上课，是否确实？我说，没有这种决定，一迁就不能上课。而且怕也已太迟了，交通工具没有办法。再则城内也未必比清华安心，还是师生团结以应变为好。也有人问，假如我们这里被解放了，中央空军会不会来轰炸我们？我说，假如学校迁了，清华园成为共军根据地，或者可能有此类事情发生，否则也不会的。这样，大家都镇静了一点，继续讲书。有一位女同学情感不能抑制，在拭着眼泪。
下课后见王昭琛，我告以朱先生稿件立刻要集中，所抄副本今明两日抢发到上海去。他说他即刻要进城，原稿已交朱太太，副本在他的研究室中。我回到图书馆办公室，叫陆永俊索回许骏斋、余绍生所借闻一多遗稿数本，集中办公室书柜内，加封条。另由邮局寄发《朱自清全集拟目》油印一份至上海开明书店叶圣陶。邮局照常收件，但朱稿太多，且有未曾校好者，不及寄发，只得留着了。
下午炮声很紧，且闻机枪声。知清河撤守，火线离清华园不远。昭琛等也不及入城。火线在清华园北边，牛奶场已落有枪弹。牛奶场北农舍有焚毁者。同学立在宿舍门外，也有居高远望的。十分紧张。我们便携带铺盖进图书馆。图书馆建筑坚固，下层可避。我们一家四口及刘妈，朱太太及小孩，黄子卿太太及小孩，三家人合共大小十口，占定了中文系办公室，打开铺盖来坐躺在地上。北院同人多数到了图书馆楼下，中文系同人也陆续来了。同学们也来了不少，过道里面摊满被褥。消息传来，知道有中央炮兵团进校，在气象台摆了三尊炮。体育馆西一带戒严。
电灯没有。入夜，点起煤油灯。人兴奋得不能入睡。办公室也常有人进来谈话。陈梦家来，说胜因院、新林院同人镇静如常，很少迁动，园内静悄悄的，月色如画云云。旧历是十一月十三日。梦家态度很安闲，说得很有诗意。冯芝生太太来和朱太太谈话，冯家恰巧在今夜请客，不知道忽然紧张如此。然而客人倒也到齐了。
这是清华园最紧张的一夜。夜里隆隆炮声不绝，最响的几炮即是在气象台所安放的几尊所发的。我们猜想发炮并不是进击，而是掩护撤退。
图书馆出进用文法院办公室那边的铜门，彻夜有人看守。据图书馆人说，二十六年七月底日人进占北平，园内避难状况，同今天差不多。校中布告，师生眷属同学工友，各各规定避难地所，除图书馆楼下外，尚有科学馆、土木馆、机械馆、生物馆等。生物馆因近气象台，没有人去了。
十四日 星期二 晴
昨夜在水门汀地上和衣睡了一夜。铺得还厚，所以也不觉着冷。企罗觉得不很舒服。小孩们却非常高兴，因为有小同伴。刘妈吓得不愿走动。昨天晚上的晚饭是我和企罗回家做的。在炮声机枪声很紧时，在空场上捉一头鸡费了不少时间。今天早上平静，我们一齐回家。吃早饭。牛奶场牛奶倒没有停送。赵先生并未离开牛奶场，他是一位很负责任的职员。我们赶写两封信。我发一封给澜弟，告以白修雯南行托带美金四十元到沪，此款不需汇来了，以备老家及他们共度时艰之用。又附致浦逖生一信，如逖生尚在台湾，可以寄去。我不主张澜弟到台湾去，至少澄、澜两弟中要有一人留在上海，以照顾住在松江的母亲。企罗写信给她的父亲。邮局中无邮票，遂用欠资平邮寄出。
据说昨晚林彪部队由沙河、清河冲来，因国军炮火猛烈而退却。转向西边，向台湾新练的国军进击，所以清华园附近又平静了。下午，有消息云校方预备一辆卡车，同人女眷想进城的可以搭车，限于女眷。四点前，内校门外挤着许多人，慌乱得很。
梅校长在城内，今天上午十一时许小汽车返校，带来款项，下午三时发薪。这次我的薪水近金圆券千元，企罗的三百余。我们拿到薪水后，不知如何使用。徘徊校门口，在钰成号收回一听寄售而没有卖掉的咖啡。买了些纸烟和火柴。四时许校门口来了一辆卡车，等待着的人正想挤上去，随后又来了一辆卡车，上面坐着许多同学，他们是进城去运粮食的。他们在车上挥手道：“不用进城了，不用进城了。”从西直门回来，一路上看见许多国军都向城内撤退，西郊不会有战事。我们的区域已成为真空地带，海甸的警察局也撤去了。
我不知道有人坐车进城没有，回北院，报告这个消息。大家认为业已解放，反而安心。这一天晚上留樊、昂等仍住图书馆楼下，我们及刘妈住在北院家中。晚上没有电灯，早睡。听见炮声，在南方。气象台的大炮已经撤掉了，据说是梅校长在城里交涉的，先是撤在圆明园内，后来撤往城内了。又悉，昨天晚上那三尊炮并未开炮，附近三十六所仍有职员住着未迁。读《大江流日夜》，北平学生至解放区石家庄华北大学读书的记录。所记生活情形甚详。
十五日 星期三 晴
学校巡防委员会设办事处在丙所。原为陈福田教授宅，陈教授于上星期离校，他是檀香山籍贯，夫妇均离。丙所前有黑板报，把广播的消息公布其上。所知者，清华园西直门间农事试验场有国军，接触在飞机场公路及海甸公路的叉道上。平津路丰台有战事。石景山（冀北发电厂）仍在国军手中。傅作义决定守城，俟机出击共军。西郊仍有发生战事的可能。校中同人不可轻易出校。出校者须领证条。
北平城是被包围了。平绥、平古、平保、平津诸线同被切断。国军撤在城里的军队有六万至十万人。西苑及飞机场均失。飞机场已炸毁。玉泉山、颐和园均驻有共军，同学有骑车到玉泉山的，同他们谈话，回来写了一篇《玉泉山记行》，张贴在学生大食堂前。共军说，他们早知道清华大学，知道清华学生的反饥饿反内战运动，他们在这一区域作战，受上面的命令，特别爱护学校及外侨。
我们到工警合作社想购买一点东西，已经没有什么可买的，买了些文具，半磅糖。
妇女会决议，晚间由各家轮流慰劳巡守的同学。今天晚上轮到我家。我们煮好稀饭，蒸好馒首，在十二时半招待同学一顿宵夜。樊、昂等今夜起也迁回家中了。是夜旧历十五日，月明如昼。
十六日 星期四 晴
城内外交通断绝。邮信电话都不通。据悉，胡适夫妇已飞京。寅恪先生亦已成行，唯其眷属仍留平。梅公似尚未成行，黑板报云政府要梅公飞京。至于校中空气，多数同学本来是左倾的，他们渴望被解放，少数也变为无所谓。教授同人极右派本来想走的，现在也走不成了，多数成为无所谓。不过师生一致团结，对维护学校是同心的。北平郊外军事据点西苑、南苑均失。在城中东单跑马场改造作飞机场。据说十三日有中央航机数架飞到北平，不能降落又飞回。
共军既把平津路也切断，中央军已无退路，困守北平城。据共军方面消息，他们攻锦州，几小时就解决了，然而北平是文化城，不想破坏，所以感到棘手。而他们的大兵也还没有到，这次南口没有大激战，忽然一冲便冲到北平，不但是国军方面出乎意料，他们也料不到如此的。
园内已充满了愉快的情绪。某太太说清华园真是天堂，这样一个大转变，一点也没有事情。园外农民有些女眷小孩们也避居在园内，今天他们都回去了。海甸成府交通如常，国军撤，共军来，都无扰乱。商店渐开门，东西很贵。共军所用长城银行的纸币出现了。
美籍教授Winter出去到颐和园、玉泉山一带与共军谈话，据说是慰劳他们的。本来八路军人不想进入学校，学生拉了两个进来。一位是团指导员，在体育馆前，为同学演讲，据说口才极好。我在学生宿舍大食堂前看黑板报，遇到那两位八路军人（人民解放军人），挤满着许多观众，可是讲演已经完了。
昨上早睡，有人来通知，北院墙外平绥线上一顶桥将要炸断，不必惊慌。通知的人还没有说完话，轰然巨响，震动门窗。那是共军阻断国军出击的。
十七日 星期五 晴
城内外交通断绝。西直门、德胜门边时有接触。海甸成府通行无阻。燕大有教授提议复课。
同学吕君来谈，云共军纪律极好，不扰民。见老百姓称呼老大爷、老大娘。吃自己带着的小米干粮，喝冷水。肉菜皆有钱买，不强取。人马都很瘦弱。
晚上，赵海泉君（清华畜牧场牛奶场职员）来谈，叙述他在西康的生活，淘金人及他自己遭翻车度险的故事。
十八日 星期六 阴，寒
企罗到图书馆中文编目室去，照常工作。学校教务处来通知，云星期一起照常上课。小孩们去荷花池溜冰。
隐隐炮声，不知是共军在哪里攻城所放，抑是城中抵御所发。攻防地点是西直门、德胜门、阜成门、广安门几处，北平西北方几个城门。消息沉闷，听说城中粮价，面粉到三千元一袋。在城外毕竟好些，想像城里人更其不得了了。
学生宿舍前有零卖人来，花生米一斤十六元，纸烟一包十五元。
十九日 星期日 晴
下午四时，中央飞机一架来清华园上空投弹，工字厅前下一枚，丙所后马路边下一枚，西院转角泉水处放下一枚，普吉院、胜因院间下一枚。又燕大蔚秀园亦下一枚。投弹之意不悉，恐是共方宣传清华、燕大被解放，平安无事，照常上课，触怒国民党政府所致。数弹幸均落空地，未伤人。平静愉快的清华园，于是又起一阵骚扰，罩满了忧愁和恐惧的气氛，看来明天照常上课是做不到了。要是作为目标，每天有飞机来轰炸，其情形也不堪设想。
同学马君俊来谈，学生们存储有一月之粮，一月后即有恐慌。
今天早上，到合作社买肉，肉价二十六元一斤。这几天，我们的饭菜，仍同平时一样，小孩也愉快，不像灾难时期。
飞机投弹时，我在房里躺在床上看书，闻声而起。企罗在缝纫机旁缝纫。樊、昂去荷花池溜冰，我们很着急，又不能走去照顾。可是不久他们笑着回来了，说飞机投弹时有大学生们招呼，他们赶快上岸，躲在工字厅某老师室外过道上。看见烟起云云。其实是工字厅前一弹落土山上，泥土飞起。
事后我出去看看，工字厅前土山上落一弹，陷径两丈的一坑，倒去杨树三棵。西院转角落一弹，陷径两丈的一个坑，水已充满，成一潭。闻李继侗先生刚在西院落弹处附近走动，最险。曹本熹、郑桐荪住宅后面，玻窗全碎。
二十日 星期一暖
果然不出所料。今天不能上课，校中另出布告。图书馆也不办公，企罗同赵太太（赵海泉太太）出至成府买菜。闻昨日海甸也落弹数枚，伤人否不知。
何善周、冯钟芸来慰问并闲谈。
巡防委员会发出许多防空须知的油印品。北院同人轮流值班为防空纠察员。幼稚园的场上，挂着空袭时敲击的响铁。
下午四时半，在科学馆开教授会议，通过了清华大学教授为校园遭轰炸的抗议，中英文两份，托燕大外籍教授私人播音电台播向城中美国新闻处代发。抗议文有“以本校为目标”句，经讨论很久改为“有国机在本校上空盘旋，往复投弹九枚，六枚落校内，三枚落校园边缘”云云。又原文“本拟于二十日复课”，有人认为不必把复课事放在内，但结果仍照原文通过。六枚之弹，据巡防委员会报告，西院内外两枚，丙所前后两枚，普吉院附近二枚。（工字厅前一弹，即丙所前。）北平电台广播，“昨日下午强大空军出动，轰炸平西共军炮兵阵地，收效甚宏”云云。
此抗议出去后，轰炸是否停止，或者更遭炸皆未可知。
又悉，校中存粮可支持校中人至二月十五日。
二十一日 星期二 晴，寒
林庚教授来谈，述燕大近况，并慰问清华朋友。燕大昨日下午正在请共军十三师团政治部主任刘道生讲演。谓共方企图组织人民共和国，并非苏维埃制度。说话也毫不像一般人所想像共产党员口吻。共方政策已改变，适合国情，所要打倒者唯蒋政权及四大豪门。保护文化机关，公教人员，工农商各界。
黑板报上消息，共军在江北占宝应、高邮，离扬州不远。又占天长，离六合、南京不远。（陕北及邯郸广播）
途中遇王忠，云龙云在云南宣布独立。似为谣言。又谣言镇江已失，京沪路被切断云云。此显为谣言，共方亦未广播及此。
中午，本校上空又有飞机过，空袭钟鸣，群避图书馆楼下。半小时后解警。
黑板报：天津被围，杨柳青、杨村、军粮城、大沽均失。
有职员一位老太太，自城中由齐化门出来，到清华园内，据云东城尚安，粮价亦不如校中所传之高。
二十二日 星期三 晴，寒
旧历十一月二十二日冬至
晚七时，中文系学生邀集师生座谈会，在胜因院十三号许骏斋宅举行。是夕，始有电灯，系共军设法恢复者。本系师生全体出席，济济一堂。同学表现解放后的乐观气氛。讨论如何走向光明的道路，检讨自己的生活，讨论大学教育的方针，中文系课程的改善。问题都很大，发言的人也很多。十时半始散。
青年人同中年人的态度总不很相同。他们富于理想，思想前进。中年人往往注意于现实问题，意志消沉，又富于理智，抱怀疑稳健的态度。现在我们的大学可以说还在战区三不管的地带。我们的薪水拿到十二月份，而金圆券已经不能买蔬菜，偶可买到，非常贵，肉六十元一斤，鸡蛋十数元一枚，菜三四元一斤，冻豆腐三四元一块。所以不到几天我们的金圆券也已完了。现在只有面粉，要以面粉换蔬菜，度日如年。不知共军何时把北平攻下，共同解放以后，方始得到安定。又不知国军会不会冲出来，西郊成为拉锯战的战区。又不知人民政府何时来接收清华，使我们能够拿到薪水。这些问题盘旋在我们的脑子里，所以不很起劲。同学们说，他们前天晚上已经座谈一次，非常高兴，今天有几位老师在座，就拘束了、泄气了，不能畅所欲言。我们觉得甚为抱歉。
关于中文系课程的改订，或者是中外文系合并为文学系的方案，有闻一多、朱自清等提出过。我也有一篇文章，发表在《周论》上（雷海宗先生所编，正是学生们所认为反动的，所以他们不会看到），建议文学院应设立一个近代文学系，合乎潮流，也切于实用。原有中外文系，不必取消合并，可以改进，互相关联。方案很好，盼望将来能实现，可以满足若干爱好文学研究文学的青年的热望。照目下情形，中文系同学认为中国文学系课程中国学太多，文学太少。就是说近于国学系，而非文学系，他们不喜欢训诂、考据，而他们所谓文学的观念乃是五四以后新文学的观念，对于古文学也很隔膜。为爱好文艺而进中国文学系，及至弄到触处是训诂、考据，不免有“误入”的感觉，简直可以说是受骗。其中症结是如此。《国文月刊》有吕叔湘、徐中玉等文章，《文学杂志》有杨振声氏文章，观点差不多相同，要求中外文系合并。
（摘自《清华园日记 西行日记》。）
