衰发萧萧老郡丞，洪州又看上元灯。
休将枉直分寻尺，宁走东西就斗升。
吏进饱谙钳纸尾，客来苦劝摸床稜。
归装渐理君知否？笑指庐山古涧藤。
[注释]
老郡丞：作者自指。陆游写这首诗时四十二岁，正在隆兴府通判任上，所以自称老郡丞。洪州：即今江西南昌市。南宋隆兴年间改洪州为隆兴府，陆游这里仍用旧称。上元灯：元宵节的灯火。农历正月十五为上元节，俗称元宵节，旧俗为灯节。枉直分寻尺：意本《孟子·滕文公下》：“且《志》曰：‘枉尺而直寻’，宜若可为也。”古时八尺为一寻。屈一尺而得伸直为一寻（八尺），原指小有屈而大有所获。陆游变用其意，自谓愧于小才而得大用。宁走东西：情愿四处奔走。就斗升：接受微小的薪俸报酬。
“吏进”句：这是描写小吏操办公文时对上司低声下气的情状。典出韩愈《蓝田县丞厅壁记》：“吏抱成案诣丞，卷其前，钳以左手，右手摘纸尾，雁鹜行以进，平立睨丞曰：‘当署！’丞涉笔占位署。惟谨。”饱谙，深谙，饱尝。钳纸尾，恭恭敬敬地请上司在纸尾署名签字。摸床棱：谓模棱两可，含糊其事。《新唐书·苏味道传》：“尝谓人曰：
‘决事不欲明白，误则有悔，模棱持两端可也。”归装渐理：谓辞官归乡的行装已经准备就绪。庐山古涧藤：此句下作者原注：“庐山僧近寄藤杖甚奇。”
[点评]
这首诗作于乾道二年（1166），时陆游四十二岁，在隆兴府通判任上。全诗抒写了自己长年屈居下僚、处处俯仰随人的苦恼和悲哀。首联点题，即将自己白发稀疏、失意颓唐的“老郡丞”（辅佐州郡长官的通判之类）的自画像“示客”。颔联以一“羞”字领起，向“客”倾诉宦海浮沉、俯仰随人的感受。颈联连用两个唐代典故，具体描述州郡佐僚所要忍受的种种痛苦。尾联以束装归隐的打算示“客”，实际上是故作反语，宣泄自己满腔的愤世嫉俗之情。从内容上看，此诗抒发的是一个大德大才者壮志难酬的愤世之情。从艺术表现上来看，此诗有许多优长。比如颔联属对工整，颈联用事贴切，恰当而生动地反映了自己的尴尬处境和痛苦心态。尤其是颈联，博得诗论家们的赞赏，刘克庄《后村诗话》就激赏此联道：“古人好对偶被放翁用尽。”在章法上，善于安排，诗意似乎步步退却，诗情却层层推进，愈转愈深，极尽曲折回旋之能事，等等。所有这些，使得全诗充满了思想震撼力和艺术感染力。
