月白庭空树影稀，鹊栖不稳绕枝飞。
老翁也学痴儿女，扑得流萤露湿衣。
【注释】
“鹊栖”句：暗用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依”的意境。老翁：作者自称。痴儿女：傻孩子。
【点评】
陆游的诗集中除了那些悲壮慷慨得政治抒情诗之外，闲适诗也很有特色。这些闲适之作，往往以舒缓的节奏、白描的手法和冲淡的风格，写出日常家居生活的潇散情态，表现出这位壮怀激烈的热血男儿心灵中波平浪静的另一面。这首小诗是他五十九岁在山阴闲居时所作。时间是秋夜，地点是自家庭院。夜深了，环境气氛是那样幽静。诗人选取的表现闲居乐趣的生活细节是扑捉萤火虫。这本是天真烂漫的小儿女们在秋夕爱玩的游戏（唐人杜牧《秋夕》诗就有“轻罗小扇扑流萤”的生动描写），年近花甲的老头儿如今却参加进来了，足见他童心未泯，也足见他此时心灵世界中波澜不惊，才会有如此的闲情逸兴。
