壮岁文章,暮年勋业,自昔误人。算英雄成败,轩裳得失,难
如人意,空丧天真。请看邯郸当日梦,待炊罢黄粱徐欠伸。方知
道,许多时富贵,何处关身。人间定无可意,怎换得玉鲙丝莼?
且钓竿渔艇,笔床茶灶,闲听荷雨,一洗衣尘。洛水秦关千古后,
尚棘暗铜驼空怆神。何须更,慕封侯定远,图像麒麟?
[注释]
轩裳:古代卿大夫的轩车和冕服。指官位爵禄。丧天真:丧失人的本真。语本李白《古风》第三十五:“一曲斐然子,雕虫丧天真。”“请看”二句:讲述的是“一枕黄粱”的故事。据沈既济《枕中记》载:唐代卢生于邯郸道中旅社遇道士吕翁,吕翁拿一个枕头给他,说是用此枕睡觉可以享受荣华富贵。卢生就枕入梦,梦中五十馀年,建功树名,出将入相,族昌家肥,生活尽如人意。不料一觉醒来,身子仍在旅社里,吕翁坐其旁,主人的黄粱饭都还没有蒸熟。玉鲙丝莼:典出《世说新语·识鉴》:“张季鹰(翰)辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?’遂命驾便归。”笔床茶灶:见前《苏武慢》(淡霭空濛)注。闲听荷雨:语本李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》诗:“留得枯荷听雨声。”“洛水”二句:想象中原沦陷区的衰败荒凉之状。典出《晋书·索靖传》:“靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门叹曰:‘会见汝在荆棘中耳。’”封侯定远:东汉班超出使西域二十馀年,为国立下大功,回朝后被封定远侯,食邑千户。见《后汉书·班超传》。图像麒麟:麒麟阁,在汉长安未央宫中;汉代曾将功臣多人图画其形貌于此阁中,并署其官爵姓名,附以传记,以示表彰和纪念。见《汉书·苏武传》。
[点评]
这首词是陆游晚年的作品。全篇以议论为词,对作者自己一辈子追求的仕途功名进行冷静的反思。俞陛云《唐五代两宋词选释》评析道:“放翁早年为秦桧所忌,后受知于孝宗,敭历中外,以宝章阁待制致仕。故起笔有‘壮岁’、‘暮年’二语。久涉仕途,深尝甘苦,至卢生梦醒,始欠身而起,自悔而兼自悟,‘欠伸’句洵传神之笔。下阕盱衡今古,铜驼荆棘,帝室且然,又何论封侯事业!深知富贵之不如闲放,宜其以放翁自号也。”