死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
【注释】
元知:原知。九州同:全中国统一。古代中国分为九州。同,指江山一统。王师:宋朝的军队。北定中原:语本诸葛亮《出师表》:“当奖帅三军,北定中原,兴复汉室,还于旧都。”陆游一生最佩服诸葛亮,这里用《出师表》中的话,表示自己至死都希望看到收复中原、兴复国家的那一天。家祭:家中对先人的私祭。乃翁:你的父亲,作者的自称。
【点评】
此诗嘉定二年十二月(1210年元月)作于山阴,是陆游的绝笔。陆游活了八十五岁,一直没有盼到收复中原统一祖国的那一天,因此他死不瞑目,临终前以此诗代遗嘱,把心愿托付给儿孙。这是他一生爱国精神的结晶,是他灵魂深处最强烈的呼喊,同抗金名将宗泽临死前三呼“渡河”一样,这种呼喊代表了民族的情绪、民族的意愿,总是能够在后世起到唤醒和激励人心的作用,因而此诗成为陆游大量呼吁抗战、鼓吹统一的作品中感人最深、传诵最广的一篇。正如钱锺书《宋诗选注》所评:“这首悲壮的绝句最后一次把将断的气息又来说未完的心事和无穷的希望”,所以较之其他表达同样情绪的作品格外感人。