但我一心完成这次侦察任务。这天夜里,天空一片漆黑。时钟指到12点的时候,我扮装成一个西班牙牧师,潜入了敌营。我悄悄地走近司令部的帐篷。这儿,高级将领们正在举行军事会议,研究向我们发动进攻的计划。他们决定,天亮以前,把所有的大炮对准我们要塞的某一点,同时把三百颗炮弹射过来,以此向英国人请个早安。这样照准一点,不停地轰几个小时,我们的要塞必然会出现缺口。他们的舰队从直布罗陀海峡正面佯攻,主力部队却从缺口突袭,从而要一举攻陷要塞。
由于我的化装得十分好,没有引起任何怀疑,这个军事计划被我听得一清二楚。等到他们散会,人人安然入睡,我就想着怎样才能阻止敌人的这一计划。当我看到敌人都在蒙头大睡,连哨兵也睡得死死的,为天明的进攻好好休息,我就走近一个炮兵中队,把一门最大也是最重的大炮从炮架上双手举起,扔出有三海里远,落进了大海。当然了,其余的大炮,就扔得更远了,有的扔出去有五海里。我一尊一尊地扔着,一口气就扔掉了三百二十六门大炮,直到敌人的阵地上再也找不见一门大炮。这时,我的力气还没使完,就把敌人的炮架、粮食、弹药,全部堆积起来,高得像一座小山。我放了一把火,让它们熊熊燃烧。这时,我第一个喊叫道:“英军杀过来了!快逃命呀!”于是整个敌营陷入了一片混乱。当弹药发生大爆炸的时候,敌人的阵地上,更是一片狼哭鬼嚎。他们都以为,英国军队至少有八个团的兵力冲杀过来。敌军司令被吓破了胆,一口气跑了两个星期没停步,才逃进了巴黎。其余的军官士兵,逃回到巴黎之后,由于吓破了胆,三个月吃不下一口饭,只靠呼吸空气来维持生命。
我的朋友埃利沃特将军不明白,英军为什么会取得这么大的胜利。我也不好意思告诉他。