登陆注册
28676200000008

第8章 汉语词汇认知加工的实验研究(3)

实验1~3采用语音中介语义启动任务得出的一般结论是,语音在汉语词汇的识别过程中起一定的作用,但是在不同频率的词汇加工中语音所产生的作用是不同的。在高频词的加工中语音的作用很微弱;而在低频词的加工中语音起了一定的作用。这与拼音文字中的相关研究不太一致,例如FolkandMorris(1995)以及Lukatelaetal.(1998)在研究中发现语音在拼音文字中起了较为重要的作用,不论是高频词还是低频词,语音信息都参与了词汇的加工。这种不同可能与文字体系的表音能力有关,拼音文字中由于存在形与音的对应关系,语音激活的速度快,因而会对词汇的识别产生较大的影响,而在汉语中,字形与语音之间没有直接的对应关系,语音信息的激活相对较慢,因而对词汇加工的影响较小。

汉语的另外一个特点是:汉语是一种声调语言,声调与声母、韵母一样都具有区分意义的作用(例如“跑”pǎo,“炮”pào)。在汉语词汇的识别过程中声调信息是否被利用是个比较重要的理论问题。从汉语音节的构成来说,汉语中的单音节主要由三部分构成:声母、韵母以及声调。声调依附于韵母之上,从这点来说声调的加工应该略晚于音段信息的加工,已有研究(CulterandChen,1997;Zhou,2000b)证实了这一点。然而以上的两个实验呈现刺激时是以听觉的形式呈现,主要考察的是听觉词汇的加工,并且实验任务主要涉及到语音的加工而不是语义的通达。在视觉词汇词义通达中声调的作用是怎样的?从语言学的角度来看声调具有区分意义的作用,那么声调的这种功能是否具有心理现实性?这些重要的问题是实验4将要考察的。

对汉语声调与词汇认知加工的实验研究

(实验4)

一研究目的

本次实验研究的目的有两个:一是考察声调信息在汉语视觉词汇识别中的作用;二考察在不同的加工时间上,声调作用的变化。

二研究方法

实验设计与材料

实验采用两因素的混合设计。被试者内、项目内因素为启动类型,包括语义相关词,语音中介启动词(与语义启动词音段相同、声调不同),以及无关控制词三个水平,被试者间因素的两个水平包括两个SOA时间,分别为120毫秒和400毫秒。实验材料包括27个目标字和81个启动字,每个目标字前对应三个启动字。三种启动条件下的平均频率分别为10.8、10.3、10.3;平均笔画分别为11.3、11、11。语义相关词与语音中介词的音段信息相同,在声调上有差异。目标词的平均频率为213,平均笔画数为9.2。语义启动词与语音中介词的语义关联性请20名中文系高年级学生或研究生在7点量表上进行评定,M=5.9(SD=0.68,range4.3~6.9)。

实验材料被分为三个版本,每个版本包含有相同比例的启动类型,每个目标字所对应的三个启动字分别放在不同的版本,关键刺激采用半随机的方式排列,在三个版本中,目标字都处在相同的位置。同时在每个版本中加入了53对填充词对,填充词与关键词无音、义上的联系。这样每个被试者要对80个项目做出反应。把被试者随机地分配到三组材料上,被试者分成两组,每组33人。

实验4的材料举例

启动类型启动词目标词

语义相关启动雁(yàn)鸟(niǎo)

语音中介启动腌(yān)

无关控制启动蛮(mán)

实验程序

同实验3。

被试者

本科生66人,女生36人,男生30人,平均年龄18~23岁,眼睛裸视或者矫正视力正常,普通话较为标准,实验后获得一份礼物。

三实验的结果与分析

删除低于200毫秒和高于1500毫秒的极端数据,被删除的数据占总量的不足1%。

实验4被试者在各种条件下对目标词的平均反应时(毫秒)及错误率(%)

SOA启动类型

语义相关启动同音中介启动无关控制启动

120毫秒548575578

3.349.3

400毫秒539572581

2.74.34.1

对正确反应的反应时进行混合设计的全方差分析,结果发现,被试者间因素的主效应不显著,F1(1,64)=0.11,P>0.05,F2(1,26)=0.05,P>0.05,被试者内因素启动类型的主效应显著,F1(2,128)=18.2,P<0.01;F2(2,52)=9.5,P<0.01,两者的交互作用不显著,F1(2,128)=0.44,P>0.05,F2(2,52)=0.7,P>0.05。

多重比较的分析结果表明,语义启动与无关控制启动相比有显著差异,被试者分析P<0.05,项目分析P<0.05,语义启动与语音中介启动有显著差异,被试者分析P<0.05,项目分析P<0.05,语音中介启动与无关控制启动差异不显著,被试者分析P>0.05,项目分析P>0.05。

对错误率的分析表明,SOA的主效应被试者分析不显著,F1(1,64)=3.7,P=0.07,项目分析显著,F2(1,26)=5.7,P<0.05;启动类型主效应显著,F1(2,128)=5.2,P<0.01,F2(2,52)=6.1,P<0.01,两因素的交互作用被试者分析显著,F1(2,128)=3.4,P<0.05,项目分析显著,F2(2,52)=3.1,P=0.05。事先的多重比较结果表明,在短的SOA上,语义启动与无关控制启动的差异显著,被试者分析P<0.05,项目分析P<0.05,语义启动与语音中介启动的差异不显著,被试者分析P>0.05,项目分析P>0.05,语音中介启动与无关控制启动差异显著,被试者分析P<0.05,项目分析P<0.05;在长的SOA上三种启动类型之间的差异不显著,被试者分析P>0.05,项目分析P>0.05。

四对实验结果的讨论

本研究采用语音中介语义启动任务,考察了汉语语音构成中的特殊组成部分——声调在汉语词汇识别中的作用。实验假设如果声调信息在词汇加工中被激活了,那么同音不同调的词之间会有相互竞争的关系(Zhou,2000b),由此会产生抑制效应。然而本实验中在SOA为120毫秒时,同音中介启动与无关控制启动在反应时间上没有差异,但是对错误率的分析发现同音中介启动与无关控制启动的差异显著,同音中介启动的平均错误率约为4%,无关控制启动的错误率约为9.3%,相差约5.3个百分点,差异显著,这说明同音中介启动字对目标字的加工有促进作用,只不过这种促进效应发生在对目标字加工的精确度上,而不是在加工速度上。因此可以设想,当“腌”(yān)被呈现后,其语音表征被激活了,而这种激活会通过心理词典的网络自动扩散到其他的同音词,并且由于其声调在这期间并没有被完全地加工,被激活了的同音词也包括了音段相同、声调不同的词的语音表征(例如“雁”),通过语音表征又激活了相对应的语义表征,语义相关词的语义表征被激活后,就会对与其在语义上有联系的目标词产生促进效应(如“鸟”)。

随着加工时间的延长,声调信息被完全地加工了,这时只有“腌”的语音表征被激活了,而“雁”的语音表征最终被抑制住了,因此它的语义表征无法得到激活,也就无法对目标词产生抑制效应。这一研究结果与前人相关的研究一致,例如Zhou(2000b)在实验采用视—视启动判断任务中在较短的时间点上(SOA为100毫秒)没有发现音段相同、声调不同的词之间的相互抑制效应,而在长的时间点上(SOA为357毫秒)则发现了这种抑制效应。Xuetal.(1999)的研究中采用语义分类任务,语义类别词与范例词的呈现时间均为500毫秒,分心刺激是与正确范例词共享音段、而声调不同的词,或者完全同音的词。结果只发现了完全同音的词产生干扰作用,部分同音的词没有产生干扰作用。作者认为这是因为由于声调的不同,与目标词同音的词汇表征无法提取出来,因而不会激活目标词的语义。

以上的两个实验中,Zhou(2000b)所关注的主要问题是汉语加工中语音的激活状况,实验中采用的是同音启动命名任务,实验中发现了音段相同、声调不同的词汇之间有抑制效应,证实了声调信息在词汇加工中被激活了,但是却无法更进一步考察声调在汉语语义加工中的作用。Xuetal.(1999)虽然在实验中采用了语义任务,但是语义范畴与范例词的呈现时间均为500毫秒,因此实验中所发现声调的作用有可能发生在词汇识别后的阶段。本实验中以语音中介语义启动效应作为窗口,采用两种不同SOA,考察了不同的SOA上声调在语义加工中的作用以及发展趋势,结果发现在较短的SOA上,音段相同、声调不同的语音中介对目标词的加工产生了促进效应,而在较长的SOA上,音段相同、声调不同的语音中介没有产生启动效应。这说明在较短的时间点上声调信息没有被完全加工,因为如果被呈现的字(例如“腌”)的语音表征(包括声、韵、调)完全被激活了,那么被呈现字的确切含义将通过语音表征得以通达,由于被激活的语义信息与目标字在语义上没有关联,因此不应对目标词的加工产生促进效应。当加工时间被延长时声调信息被完全加工了,这时被呈现的字的确切意义也得到了激活,因此对与它没有关系的目标词的加工不会产生影响。

实验在较晚的时间点上发现了声调的作用,这种现象可能在于在汉语的语音加工中,声母、韵母以及声调并不是并行加工的,而是序列地加工。Berent&Perfetti(1995)在一系列的掩蔽启动实验中发现在拼音文字的加工初期,相同辅音的启动效应要大于相同元音的启动效应,而在词汇加工的后期,同元音的启动效应要大于同辅音的启动效应,因此可以推论拼音文字的词汇加工中,辅音的加工要快于元音的加工。这可能是因为从语言学角度来看元音和辅音是两个不同的类别,元音与辅音相比语音区分性(distinct)的精确度更小一些,因此元音的加工需要更多的认知能量(cognitiveenergy)(BrysonandWerker,1989)。事实上初学者或者水平低的英语学习者在习得元音时尤其感到困难(Fowleretal.,1977;ShankweilerandLiberman,1972)。另外从形—音的匹配上来看,辅音的形—音匹配比元音的匹配更准确,这也会影响辅音、元音的加工速度,BerentandPerfetti(1995)认为,辅音的加工自动化程度较之元音的加工更高一些,后者则需要更多意识的参与。

而汉语的声调与元音、辅音相比具有不同的特性。大脑机能偏侧化的研究(陈卓铭等,1999)发现切分信息(声母、韵母)的加工主要在左半球,而声调的加工则是大脑两半球协同作用完成的,这可能是由于声调信息与韵母和声母不同,既有音乐的特点,与音乐中的曲调有着相同的声学基础,又是一种语言学信号。另外声调作为一种超音段音位,是不能独立存在的,在汉语的音节中必须依附于韵母之上,因此在加工过程中声调信息的加工应至少不早于韵母的加工;最后声调的四个调型之间的区别性并不均衡,已有研究(郭锦桴,1993)指出了声调的易混性,如按照所共享的区别性特征的数量来说,一声和三声之间的相似程度最小,二声和三声之间的相似程度较大,二声和四声之间相似程度较小。总之以上这些因素都会影响到被试者在提取某个声调时的准确性和反应速度。

同类推荐
  • 辅导员手记

    辅导员手记

    中共北京市委教育工作委员会、首都大学生思想政治教育研究中心组编的《首都大学生思想政治教育研究丛书:辅导员手记》没有华丽的词藻,有的只是辅导员工作和成长的真实记录;没有高深的理论,有的只是辅导员工作和成长的思考体会;没有超凡的创造,有的只是辅导员工作和成长的创新经验。在这本书里,您将看到他们的无私付出和积极心态,触摸到他们的工作激情和创新动力,体会到他们日常面临的各种挑战和令人称赞的智慧才华,感受到他们促进学生成长发展的“正能量”,从而进一步准确把握当代北京高校辅导员的工作、思想和心理状态,深刻理解他们肩负的使命和责任,并油然而生崇高的敬意!
  • 二十世纪图书馆与文化名人

    二十世纪图书馆与文化名人

    本书介绍了20世纪中国的文化名人与图书馆的交往以及他们的文化成就与图书馆的关系,本书资料详实,描述通俗,记录了大量的鲜为人知的故事。读者可以利用本书的正文链接和余思,积极参与图书馆的有奖读书活动。
  • 新媒体概论

    新媒体概论

    本书是新闻传播学专业的新媒体高校教材。全书分为概论、技术论、影响论、产业论、融合论、控制论等相关内容,对新媒体的概念、特征、产生背景、社会影响、产业发展、新媒体带来的媒介融合、新媒体管理规范等问题进行了系统深入阐述。本书不仅适用于高校新闻传播学及相关专业本专科生和研究生的新媒体教材,还可作为新闻传播学及相关专业的教学科研人员和媒体从业人士的学习参考专著。
  • 教师如何成为学生的心理专家

    教师如何成为学生的心理专家

    《教师如何成为学生的心理专家(修订版)》结合翔实案例,针对中小学生中存在的常见心理问题进行剖析,探究这些心理问题产生的根源,并提出行之有效的解决策略,理论联系实际,具有很强的针对性、代表性。全书内容全面,分析具体,为教师在对学生进行心理健康教育工作提供有力的参考和借鉴,是一本不可多得的心理健康教育培训用书。
  • 大学生GE阅读(第4辑)

    大学生GE阅读(第4辑)

    《大学生GE阅读(第4辑)》以“人文情怀、学术精神”为宗旨,以通识教育为主板,以文、史、哲、艺、政、经、法、社等学科为重点,陆续开设“大学讲堂”“博士开谭”“专题专论”“评书评人评事”“海外文摘”“网上撷英”以及“反馈与批评”等栏目。文章以栏目为单元,以文学、历史、哲学、艺术、政治、经济、法学、社会学为序次,举凡论文、散文、书评、随笔、讲演稿、谈话录等,文体不拘,文风不限。编者诚心虔志,企盼有创见、有发现、有风骨、有格调之文章,希望与同仁同道共同开拓一片中国大学生喜闻乐见的通识天地与文化乐园。
热门推荐
  • 自遣

    自遣

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 开局万花筒保命

    开局万花筒保命

    第一次碰到怪人,张伟喝的迷迷糊糊还不知道发生了什么。第二次遇到传说中的鬼怪,张伟抡起了王八拳,打败了鬼怪。这时张伟才意识到这个世界有点不正常。修炼起了系统送给他的《查克拉入门到入土》《五年忍术三年体术》《我当上木叶火影那些年》...对着镜子看了看自己眼中的写轮眼,决定好好练练。就在张伟以为自己能在这个奇怪的世界苟住之时。张伟看向远方高耸入云,撼天动地的怪兽在肆意的破坏着一切。咳咳,先找找孙悟空,琦玉老师,奥特曼在哪里吧?找不到?不行,张伟,你一...一定要冷...冷静下来,总之,再找找时光机吧!时光机在哪?我要回家!妈妈!我想你了!我以后一定什么都听你的!我再也不宿醉啦!本书全称《我在努力拯救被虚空古神腐化的世界》关键词:英雄联盟(LOL)
  • 成功学大师话成功:创造卓越(成功人生的素质解析)

    成功学大师话成功:创造卓越(成功人生的素质解析)

    本书循着成功学大师的引导,着重剖析成功人士的成功素质,书中理论精辟,案例生动、取材广泛。
  • 紫忆百合:静景纯白

    紫忆百合:静景纯白

    她、只想脱离哥哥给自己设下的港湾,向哥哥证明她自己也可以好好活下去。他、只想好好的在青春里放纵一场,却不曾想到遇见了她相遇与相知、他们之间会发生些什么?他们之间究竟又有着怎样的羁绊?
  • 雨叙风书

    雨叙风书

    爱是一种无法忘怀的情感,无论你如何掩饰也瞒不过对方的眼睛,以为成全她让她幸福,就是一种最大的付出,但其实这种退让却是一种最深的绝情,所有的痛苦都留给你自己一个人去承受,你以为那个爱你的人,她就会真正的获得幸福吗?你已经为父母,为亲人,隐瞒了太多太多,那么在你的生命里始终总会有这样一个人,她比起你爱她来她更加的爱你,幸福是接受来自一个自己深爱的人更深的爱情,这是你的爱情,也是他的爱情。你没有资格一个人去退出这场名为爱情的电影。且听,雨叙风书,爱在寻常,爱到淡漠,爱不过如此。
  • 天人十策

    天人十策

    蓝布头,黄布头,一面镜子照后头;大格子,小格子,半张旧纸糊窗子;金盆子,银盆子,卖个皇帝盖房子!这首世世代代流传的寻宝歌谣中的宝藏是否真的存在,而宝藏又是什么呢……
  • 爱你如本能

    爱你如本能

    你有没有很喜欢很喜欢一个人,喜欢到没有智慧和心机,只凭着本能去讨好和索求……到了最后,爱一个人,成了自己的本能。
  • 神界公主在人间

    神界公主在人间

    三位不平凡的皇室小姐,既是校园爱情,又有点点的穿越,就算或许不记得了挚爱的你,却也还是会想起。神界等待她们的到来。三位帅哥也是神界中的一员,与她们一起编写爱情的故事······
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 假面骑士超时空命运

    假面骑士超时空命运

    只是一个名叫白羽的少年变身为假面骑士,并在万界之中进行无限旅行的古老传说,是的,他与你之间的时间非常之远……超时空命运书友群:606611401,进来讨论啊