登陆注册
28090800000004

第4章 あア(3)

あやふや(形动)含糊,靠不住,暧昧

政府はあやふやな返事をくれた。/政府的回答暧昧。

あやまち【过ち】③④(名)错误,过失

ぼんやりして过ちを犯してしまった。/心不在焉导致出错了。

あやまり【误り】③④(形)错误

计算の误りを订正する。/更正计算上的错误。

あやまる【谢る】③(他五)赔礼,道歉

この件について、相手に谢った。/因为这件事,向对方道歉。

あやまる【误る】③(他自五)弄错,错误,认错

宛名を误った。/弄错收信人的姓名了。

あゆみ【歩み】③(名)步行,走

お爷さんは歩みがのろい。/爷爷走路很慢。

あゆむ【歩む】②(自五)步行,走

ゆっくりして歩んでいる。/正在慢慢地走。

あら①(感)哎呀

あら、财布を忘れた!/哎呀,钱包忘拿了。

あらい【荒い】(形)粗暴,凶猛

风が荒くなった。/风变得狂猛起来。

あらう【洗う】(他五)洗;调查

食事の前に手を洗う。/饭前洗手。

事実を洗う。/调查事情的真相。

あらかじめ【予め】(副)预先,事先

予め会议の资料を准备しておく。/事先准备好会议资料。

あらし【岚】①(名)暴风雨

海で岚に遭った。/在海上遇到了暴风雨。

あらすじ【粗筋】(名)概略,梗概

小説の粗筋を読んだ。/阅读了小说的梗概。

あらす【荒らす】(他五)破坏,使荒废

突然起こった岚は作物を荒らした。/突如其来的暴风雨把庄稼糟蹋了。

あらそい【争い】③(名)纠纷,争论

隣国の间で争いが起こりやすい。/邻国之间容易起纷争。

あらそう【争う】②(他五)争夺,竞争

遗産を争う。/争夺遗产。

あらた【新た】①(形动)新的;重新

政府は新たな方针を立てた。/政府出台了新的政策。

あらたまる【改まる】④(自五)改变;改良,革新

この机械の仕组みが改まった。/这台机器的结构改良了。

あらためて【改めて】③(副)重新,再次

その问题について改めて検讨しよう。/就这个问题我们重新讨论一下吧。

あらためる【改める】④(他下一)改变,修改

やり方を改める。/改变做法。

あらっぽい【荒っぽい】(形)粗暴的,粗糙的

会社の管理は荒っぽい。/公司的管理粗放。

ボスの态度は荒っぽい。/老板的态度很粗暴。

アラブ【Arab】①(名)阿拉伯

アラブ首长国连邦。/阿拉伯联合酋长国。

あらゆる ③(连语)所有,一切

あらゆる方法をしてみる。/尝试一切办法。

あられ【霰】(名)雪珠

ああ、霰が降ってきた。/哎呀,下雪珠了。

あらわす【表わす·现す·着す】③(他五)表示,表现;呈现,现出;着,着作

彼女の顔には苦しみの表情を现した。/她的脸上呈现出痛苦的神色。

心から申し訳ない持ちを表す。/从心底表示愧疚。

これは夏目漱石の着した小説だ。/这是夏目漱石写的小说。

あらわれ【现れ】③④(名)表现,结果

入学试験に合格するのはあなたの努力の现れだ。/升学考试合格是你努力的结果。

あらわれる【现れる】④(自下一)表现,显出;出现;被发现,被发觉,暴露

喜びが顔に现れた。/喜形于色。

ありがたい【有难い】④(形)难得的,值得感谢

これは有难いチャンスだ。/这是个难得的机会。

ありがとうございます·ました【有难う御座居ます·ました】(挨拶语)谢谢,非常感谢

どうもありがとうございました。/非常感谢。

本当にありがとうございます。/非常感谢。

ありさま【有様】②(名)样子,情况

今年、家の有様はいかがですか。/今年家里的情况怎么样?

ありのまま【有りの尽】⑤(名·副)据实,如实,照实

得意先の话をありのままに社长に伝える。/把客户的话如实地传达给老板。

ありふれる【有触れる】(自下一)常见,不稀奇

これは有触れた事だ。/这是司空见惯的事。

ある【在る】①(自五)在,存在

机の上にリンゴがある。/桌子上有苹果。

ある【有る】有,具有

家に2匹の犬がある。/家里有两只狗。

ある【或る】①(连体)不明确地提出时间、地点、名称、事情等,某……

午前、或る女の子は君を访ねた。/上午有个女孩来找你呢。

あるいは【或は】②(接)或者

来周、山田君或は太田君は出张する。/下周山田或者太田去出差。

アルカリ【alkali】(名)碱

野菜はアルカリ性食品だ。/蔬菜是碱性食品。

あるく【歩く】②(自五)步行,走

歩いて学校へ行く。/走着去上学。

アルコール【alcohol】(名)酒精

饮みすぎで、アルコール中毒になった。/喝多了,酒精中毒了。

アルバイト【Arbeit(德)】③(名·自サ)打工

学生时代に、しょっちゅうアルバイトをしに行った。/学生时代经常去打工。

アルバム【album】①(名)影集,相册;歌曲选;纪念集(册)

卒业记念アルバムをずっと保存している。/一直珍藏着毕业纪念册。

アルミ【aluminum】(名)铝

アルミめっき。/镀铝。

あれ ①(感)(意外、感动、求救时发出的声音)哎呀

あれ、道に迷った。/哎呀,迷路了。

あれ (代)那个,那时

あれは谁のカバンですか。/那是谁的手提包?

あれからはもう三年だったね。/自那以来已经三年了。

あれこれ ②(名·副)这个那个

ボスはいつもあれこれ指図する。/老板总是吩咐这个那个的。

あれる【荒れる】(自下一)荒芜,荒废

畑が荒れた。/田地荒芜了。

肌が荒れる。/皮肤粗糙。

あわ【泡】②(名)泡,沫,水花

石鹸の泡が立つ。/起肥皂泡了。

アワー【hour】①(名)时间,时刻

ゴールデンアワー。/黄金时间。

あわす【合わす】②(他五)合并;配合;调准,使……一致;比较

3と6を合わすと9になる。/三加六等于九。

カバンを背広の色に合わす。/让手提包的颜色和西装相配。

あわせ【…合わせ】③(名·造语)合在一起,对合,重合

决胜戦ですごく强い相手と顔合わせをした。/决赛时碰到了相当强的对手。

あわせる【合わせる·并せる】③(他下一)合并;配合;调准,使……一致;比较;合并,把……合二为一

三つのチームを合わせる。/把三个小组合并在一起。

リズムに合わせて歌う。/和着节奏唱歌。

あわただしい【慌しい】⑤(形)慌慌张张的

慌しく出挂けた。/慌慌张张地出门了。

あわてる【慌てる】(自下一)惊慌

慌てないで、よく考えなさい。/不要慌张,认真地想一想。

あわれ【哀れ】①(名·形动)悲哀,可怜

これは哀れな物语だ。/这是一个悲哀的故事。

あん【案】①(名)想法,注意,建议,设想

消费増税について议会に案を提出する。/向议会提出关于提高消费税率的议案。

あんい【安易】①(名·形动)容易的,简单的;(想得、看得太)简单,估计不足

安易な仕事を探したい。/想找份简单的工作。

子供を安易に考える。/把小孩子想得太简单了。

あんがい【案外】①(副·形动)没想到,出乎意料

仕事は案外素晴らしく出来上がった。/工作出乎意料完成得很出色。

あんき【暗记】(名·他サ)记住,背下来

今日习った単语を全部暗记した。/今天学的单词都背下来了。

アンケート【enquête】①③(名)调查

电话でアンケートを行う。/用电话进行调查。

アンコール【encore】③(名·自サ)(应观众要求)重演,再来一个

刘徳华はアンコールされた。/刘德华被要求再唱一首。

あんさつ【暗杀】(名·他サ)暗杀

総理大臣は暗杀された。/首相被暗杀了。

あんざん【暗算】(名·他サ)心算,暗算

暗算で计算する。/心算。

あんじ【暗示】(名·他サ)暗示

彼女に暗示を与えた。/给了她暗示。

あんじる【案じる】③(他上一)担心;想办法

故郷にいる両亲のことを案じる。/担心家乡的父母。

あんしん(する)【安心(する)】(名·自サ)放心,安心

安心して休んでください。/请放心休息。

あんせい【安静】(名·形动)静养,平静

妊娠初期で安静にする。/怀孕初期静养。

あんぜん【安全】(名·形动)安全

やっと安全なところに着いた。/终于到达了安全的地方。

あんてい【安定】(名·自サ)安定,稳定性

物価が安定してきた。/物价稳定下来了。

アンテナ【antenna】(名)天线

壁にテレビのアンテナを取り付ける。/在墙上安装电视机天线。

あんな (连体)那样的

彼女があんな人だとは思わなかった。/没想到女朋友是那种人。

あんない(する)【案内(する)】③(名·他サ)引导,指南

お客さんに道を案内する。/为客人带路。

あんなに (副)那么,那样的

あんなに多く食べるとは思わなかった。/没想到吃了这么多。

あんのじょう【案の定】③(副)果然,正如所料

案の定失败した。/果然失败了。

あんまり④(副)过度,过于

あんまり高いので、买わなかった。/太贵了,所以没买。

同类推荐
  • 英语词汇常见错误例解

    英语词汇常见错误例解

    英语已成为一种国际性的语言,在我国英语学习者也日益增多,特别是在高等院校英语作为一种必修课程,广大师生投入了大量的时间和精力来完成这门课程的教学和学习任务。在近三十年英语教学实践中,我们常看到许多学生在英语词汇运用过程中出现这样或那样的错误,表现在词性不明,词义不清,固定搭配不当以及英语习惯用法不符等。如果我们能及时帮助他们改正这些错误,从而使他们的英语水平得到进一步提高,这就是编写本书的目的所在。
  • 双语学习丛书-浪漫往昔

    双语学习丛书-浪漫往昔

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 双语学习丛书-青春之火

    双语学习丛书-青春之火

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • LaoTzu

    LaoTzu

    InaruralareainthenorthernpartofChina,aweddingistakingplace.TheritualisastrangebutrevealingmixtureofEasternandWesterntraditionandculture;ChineseweddingsdatebackthousandsofyearsandarealivingechoofancientChineseteachings.
  • 课外英语-似水年华(双语版)

    课外英语-似水年华(双语版)

    本书主要收录了一些精品散文,全书分为爱的足迹、年华似水、生命乐章等个板块,从不同的方面追忆往昔岁月,展示生活中的点滴表现爱的力量、阐释了爱的真谛。
热门推荐
  • 银河不及你

    银河不及你

    15岁靠着原创歌曲出道的他,11年来斩获无数国内外大奖,当歌手当腻了,跑去当了演员竟然还获得了奥斯卡??家世不俗,实力雄厚,颜值逆天,竟在一次选秀节目后对刚出道的女生展开了疯狂的追求……“一切都是命中注定,包括你”“你看,这多像银河啊,但始终不及你眼里的星光”“我们相识多少年,我就爱了你多少年,这一次,我不会让你再离开了。”“我的公主,现在,你愿意跟你的王子回家吗?”
  • 心动了,我的学霸君

    心动了,我的学霸君

    很多人都知道,十三中的裴然成了舒颜的影子,亦步亦趋的跟在她的身后。陈北甚至都觉得,他的好兄弟是彻底的栽到这姑娘身上了,可是没想到她走了,多年来这个名字都讳莫如深。后来陈北看见大屏幕上星光熠熠的面庞时,看着好友突然沉默下来的面孔,恍然:原来这么多年,他始终是她的影子。心动,始终是因为你。
  • 易烊千玺之曲终人未散

    易烊千玺之曲终人未散

    风华绝代女帝被伙渣渣害得成为重生者,置三千美男于不顾,某位女帝立志重新来过,做人人畏惧避之不及的女暴君,然而却有各种奇葩处处阻挠她的暴君路,某女心血来潮想建行宫时,身为将军的某男打着美其名曰谏言的幌子阻拦她,“修建行宫,误国误民,请女帝自行砌墙搬砖去修建行宫!”“将军先去砌墙,朕随后就去搬砖!”痛快应付了某将军,谁知,某位女帝卷起衣袖领着所有将士誓要建座行宫,不能误国误民,她就误时伤官!【纯属虚构,切勿上升真人!不喜勿扰。】
  • 一球成名

    一球成名

    “只要你能进入校队我就做你女朋友!”女神的一句戏言,却是从此改变了平凡少年方余的命运,走上了篮球梦这条充满了坎坷的道理。终有一天,他靠着自己的努力进入了篮球校队,篮球也成为了他生命中不可或缺的东西。那么,女神和篮球他会怎么选择?理想和爱情?如果只能选择一样呢!谁更重要?。
  • 重生九零:学霸娇妻不好惹

    重生九零:学霸娇妻不好惹

    苏云喜一觉醒来发现自己重生回到三十年前,面对前世的仇人,这一世她不在做任何忍让,该出手时就出手,打完左脸打右脸,虐渣就要狠狠狠。等等,那个社会小青年,你站住,我跟你不熟!!!某首富呵呵一笑,“儿子,你妈又想逃跑,快帮我抱住大腿!”苏云喜一脸无奈的看着这一大一小两个,伸手摸了摸肚子里即将出生的那个,扶额表示头很大。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 武者聊天群

    武者聊天群

    百万人口城市,每年都有一个生灵觉醒异能,无惧枪械。武者熬夜爆肝,燃烧心脏,敢与世界为敌。江湖少年老的苏词,意外被拉进一个武者聊天群。群友说话超好听,就是经常聊着聊着就死了……
  • 异世登天游

    异世登天游

    他叫王飞,穿越到异世大陆,开始了他的多姿多彩的奇幻旅程。
  • 羽落之泪

    羽落之泪

    八岁的一次邂逅,两人形影不离。樱兰沫雪的出国,让南宫朴夜痛苦不堪!他等了她八年!只为遇见她。爱一个人,不需要表达,只需要守护!可惜,回来的她不像以前那么亲热的叫“夜哥哥”了,她与他生疏了。她的性格也变了,许多东西都变了,唯有不变的,只有他的真心与她身边那么多的追求者。所谓“追妻之路路漫漫!”少年,努力吧!
  • 唐愚士诗

    唐愚士诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。