第一章北齐史
高欢死后,长子高澄继专魏权,将篡未簒时,被家奴刺杀,其弟高洋席位,这位‘内虽明敏,貌若不足’的人,很快废掉东魏的傀儡皇帝孝静帝,于公元550年,即帝位,国号齐,建元天保,建都邺城,史称北齐,历经文宣帝高洋,废帝高殷,孝昭帝高演,武成帝高湛,后主高纬,幼主高恒,于公元577年被宿敌北周攻灭,享国28年
高长恭墓碑
兰陵王碑前后两面刻6厘米大的隶体形碑文,碑阳字体清晰,惟后面因被历年风雨侵蚀过甚,只有少数字尚能辨认。他的故事在古奥的碑文里:
王讳肃,字长恭,勃海蓚人,高祖神武皇帝之孙,世宗文襄皇帝之第三子也。神则龙首,元火师而成帝,兵称虎翼,拧水母而称雄。王命守巨宝,惟卿族均大名而复始,逾盛德之后昆。抚天潢而焕落,临地轴而彪明,祝祭孔明,史词无愧。王应含宝之粹气,体连璧之英精,风调开爽,器彩韶澈,辟兹尔不跨,玄指而扬荣,若彼高鸿,摩天霄而远翥。天保八年,起家通直散骑侍郎。王满观兵,实惟绮岁,扶风待谓,兆复黄中,落甚不明,虽容顾问,感兴恒贯,伦望允归。九年封乐城县开国公,食邑八百户。爰应利建,选荒邑社,求带厉之书,荷山川之锡。十年,除仪同三司。象服画龙,辎车倚厩,即钟犹予之爱,亦推尚德之无。其年,进上仪同三司。游息锦组之味,云月沛辅,推其对易淮安,耻其传骚石。岭外河地穷,虞汉紫津玄塞,闲以边营,刃以屡惊。桔槔时动,将循条务,良在懿亲。仍以本官行肆州事。王少览治章,北闲政术束经期,乃复著民谣。又进仪同三师。乾明元年,除领左右大将军,增邑一千户。陟降朱墀,统兹近习,去来青屋,勤深卫奉。其年三月,封徐州兰陵郡王。逾往上乘,更踈高官,响白京而洧钺,振绦绶而交彩。皇建元年,增邑通南一千五百户,转中领军,加开府仪同三司。爰董荣成,广命僚属,门有玳瑁之簪,庭蹑珠綦之履。雄儿抚剑,兆止莲花,文人荻藻,动成云气。肃宗大渐,顾托受遗,丧君有君,清宫夜拜,乃至龙山作镇,俯瞰双流,虎落旁通,神□珍思,屯营栉比,戍役相寻,筑逮能迩,咎难其选天。世祖武成皇帝践祚,除使持节、都督,并州诸军事、并州刺史,余官昔如故。而王乃勉其耕桑,又能均其劳逸,朝夕思念,哀矜勿喜,虽复宣光寒食之请,细饮犬马之谒,其为官效,无以过也。二年,别封钜鹿郡开国公,食邑一千户,进领军将军。令命在瑞宝君,武府契问,夷险在诚,弥亮既而斗驰,惶羯奔狐杂种肉阗,下都矢及离殿,天兵雷动,舆羁□□王首□□□□□□□剥□需而□也……
兰陵王高肃墓碑译文:
兰陵王高肃,字长恭,祖籍勃海蓚人,高祖神武皇帝高欢之孙,世宗文襄皇帝高澄的第三子。精神气爽犹如龙首,始因掌管火事而封王;如虎翼般统兵而著名,如水神般倔强而称雄。君王命令看守重宝,一开始就在王公贵族中享有显赫的名声,在皇室子孙中有着高尚的品德。抚持皇族而光明磊落,治理地方而彪炳开明;祭祀祝告诸葛孔明,写史谱曲毫不逊色。兰陵王即蕴含珠宝的精粹,还连带美玉的精华;人格豁达爽朗,文采清秀明快;处理事情从不凌越,义理深奥彰显荣耀。他就像那高空的鸿雁,磨练于天空而奋力翱翔。
天保八年,因为精通兵术,官拜直散骑侍郎。皇上对他率兵很是满意,只是实在有点年轻。悲壮激昂之作,得到一致好评,屡屡回复皇帝,留下许多非议,虽引荐为近臣,感物寄兴恒久贯通,同流中的声望值得称颂。天保九年封乐城县开国公,食邑八百户。及至封土建侯,选择荒地建陵邑社庙,恳请含有劝勉的信件,承受山川一样的恩德。天保十年,授官仪同三司。朝服画龙,车停马舍,即钟情缠绵悱恻的爱情,又思虑高尚品德的缺失。其年,官升上仪同三司。行止中品味华美的文章,如云似月博大恢宏,推举治理准安的对策,耻于散布不好的言说。五岭以南地区贫穷落后,虞汉重要关口长城,派有守边军队治理,刀剑屡屡受到震动,生活时时受到触动。将士遵循命令,首领要用至亲,仍以本官大胆治理州事。
兰陵王少年阅览治国文章,在北方抽空整顿学术整理经书,民间歌谣多有称颂。又晋升仪同三师。乾明元年,官拜左右大将军,增封地一千户。突然临幸皇宫,统治君主近亲,来去走动有车,尽力守护侍奉。同年三月,封徐州兰陵郡王。职位一再晋升,连续分赐高官,威武雄壮,声震帝京,旌旗招展,错杂多彩。皇建元年,增邑通南一千五百户,改统中领军,加封开府仪同三司。更换职务,荣誉成就,大力使派官属,门楼有玳瑁镶嵌,屋庭有珠宝踩踏。英雄抚剑,佳兆莲花,文人赋诗,触动云雾。肃宗很是惭愧,顾托接受遗命,丧失君王,另有接替,夜访清凉宫室,乃至于龙山镇守一方,俯瞰江河,虎落平川,广泛通晓,精神和思想。军营密密排列,戍边军士接连不断,构筑昔日睦邻邦国,其实灾祸变乱都是上天的安排。
世祖武成皇帝继位,绶官使持节、都督,并州诸军事、并州刺史,其余官衔依旧。而兰陵王依然辛勤劳作,还能做到劳逸结合。朝夕思念,哀怜悲伤,因循周宣王和东汉光武帝光以及春秋时晋文公的做法,细细品味那些劝勉的文章,他在任期间的成绩,没有什么大的过失。第二年,另封钜鹿郡开国公,封地一千户,晋升领军将军。……国运的平坦和艰险在于忠诚,明亮的天空突然消逝,惊惶的羯羊和奔跑的狐狸成为肉食,各种粮食充满粮仓。陪都离宫兵变,威武强大的帝王军队……
晦涩难懂的文字翻译成白话文,兰陵王的故事异彩纷呈。电视剧《兰陵王》中被大肆渲染的爱情在这里只找到一句:即钟犹予之爱,也就是说高长恭钟情缠绵悱恻的爱情。这种被无限放大的爱情,贯穿剧情始终,使兰陵王的形象更加完美。在众多偶像派明星的演绎下,使人伤心流泪,倍感惆怅。
碑阴正文承接碑阳,记述的是兰陵王高肃的后半生。只可惜碑阴石质稍差,风化严重,大部分字体辨识不清,从碑阴断断续续的文字中,可知得知:……河清三年,除使持节;……武平元年,转录尚书;…