多尔衮要去狩猎了，跟在他后面的，是他的兄弟侄儿和众多侍卫。
“王爷，您一路要小心！”真淑跑到多尔衮的马边，跟他说。
“嗯，天气冷，真淑你回帐篷去烤火吧！”多尔衮对真淑说。
“是，王爷！”真淑答道。
多尔衮把脸转向前方，一扬马鞭，策马向前奔去。那浩浩荡荡的人群也跟在多尔衮后面向前飞奔，一大群猎狗，夹杂在飞奔的骏马中，那尖厉的嚎叫声在天地间回荡。
真淑望着去狩猎的一大群人消失在雪原中后，回帐篷去，为多尔衮熬汤药。
多尔衮兴奋地在雪原上飞奔，射杀着一只只猎物。天气虽然冷，但他的后背都湿透了。
多尔衮看到一只身披七彩羽毛的野鸡从枯草丛中飞出，他提起弓箭，对着那野鸡射去。
野鸡被多尔衮的箭射中，跌落下来。
多尔衮看到自己又射中猎物，高兴地叫道：“又射中了！”
忽然，多尔衮觉得一阵旋晕，一下子失去知觉，坠下马来。
多尔衮坠马，这是从来没有过的事。多尔衮的侍卫见主子坠马，吓得纷纷跳下马来，冲过去将他扶起。
“王爷，您怎么啦？”众侍卫问多尔衮。
多尔衮坠马后，神情立即恢复过来，对侍卫说道：“没事，本王只是膝盖受了点轻伤！”
“王爷，您还骑得马吗？”侍卫问多尔衮。
“骑得的！”多尔衮回答。
侍卫将多尔衮小心地扶上马。
多尔衮坐上马后，扶摸了一下膝盖，感觉到有些痛。但他在战场上负伤多次，这些伤，在他眼中算不得什么。多尔衮对侍卫说：“今日狩猎就到此为止，回营地去！”
真淑见天还没黑，就听说多尔衮回营地了，心中有些奇怪。
多尔衮一拐一拐地走回大帐，真淑忙过去扶住他，问：“王爷，您怎么啦？”
“没什么，摔到膝盖了！”多尔衮说。
“妾身去叫御医过来！”真淑说。
“不用了，真淑你去拿些凉膏帮本王涂在膝盖上就行了！”多尔衮说。
真淑见多尔衮这样说，担心地问道：“王爷，您的膝盖都流血了，这样行吗？”
“没事的，不过是受些轻伤！”多尔衮满不在乎地说道。
“是，王爷！”真淑忙去拿凉膏来。
半夜，多尔衮发起高烧来。
跟随着狩猎团一起来的御医听到皇父摄政王多尔衮病了，赶忙来到多尔衮住的大帐中。
御医给多尔衮诊脉后，又查看了他膝盖的伤势，给多尔衮开了退烧的药物。
多尔衮服过药后，渐渐退了烧，又昏昏沉沉地睡过去。
天亮后，多尔衮醒过来，喝了些粥，又躺下。可半日后，又发起烧来。
御医赶来，检查发现多尔衮的膝盖肿了起来，而且烧得比昨日还厉害。
阿济格知道多尔衮反复地发烧，不出去狩猎，来到多尔衮住的大帐。
“十四弟，你还在发烧？”阿济格问多尔衮。
“是的，阿济格哥哥！”多尔衮嘴角动了动。
“英亲王，您请喝茶！”真淑见阿济格来了，端茶给他。
“谢李侧福晋！”阿济格说。
