当梅林认出马尔宾是旧日的仇人时，已经迟了，她已被马尔宾紧紧抱住。她拼命地挣扎，却一声也不叫喊，因为她知道叫喊也没有用，丛林生活给她的锻炼，使她懂得了一个道理：要生存，就必须靠自己，此时此刻，是不会有人来搭救她的。她在挣扎中，一只手无意间触到了马尔宾腰带上的手枪柄。这时，马尔宾已把她按倒在毯子堆上了。她趁他不防，一下子拔出了手枪，用力把他一推，自己也趁势站了起来，用手枪对准马尔宾的胸口，抠动了扳机。
谁知，事出意外，手枪里竟没上子弹。马尔宾立即一跃而起，又冲上前来。梅林慌了，急忙往帐外逃去。马尔宾动作也快，立刻追了出去，在门口拦住去路，又把梅林抓住了。梅林怒不可遏，转过身去，举起枪柄，对准马尔宾的头顶狠狠砸去。马尔宾没防备她这一下，痛得受不住，向后一倒，晕在地上了。梅林趁此机会，立刻奔出门去，可是被门外的黑人看见了。黑人围了上来，拦住她的去路。但他们不知道梅林的枪里没有子弹，梅林于是用手枪吓住黑人，冲出重围，窜进了丛林。她知道只要一进丛林，就算逃出了马尔宾的手掌，回到了自己所熟悉的大自然，便立刻跳上树去。
这时的梅林又回到了幼年时的生活环境，她先脱去裙子、鞋子和袜子，因为在树上跳跃，这些东西不但没用，而且妨碍自己的动作。她只留了一件衬衫和一条衬裤，借以御寒和抵御荆棘。忽然想起自己拿着一支空手枪，既不能防身，也不能猎食，这样在丛林里是绝难持久的。她很后悔在打倒马尔宾之后，为什么不搜寻些枪弹带来呢？此时梅林打算回宛那庄园去。是的，梅林现在已经醒悟了，她要到宛那夫妇跟前去请罪。以前的事，确实是自己错了，宛那夫妇是深爱自己的，绝没有半点恶意。但她此时没有防身武器，回庄园却还有好几天的路程，未免危险。于是她决心回帐篷去拿点子弹，虽然这样做十分冒险，但是为了今后若干天的安全，这样冒一下险是值得的。
梅林以为马尔宾被自己打死了，准备等到黑夜，溜进帐篷去搜寻子弹。但当她才回到帐篷附近的大树上，想找个藏身之处，却看见马尔宾怒气冲冲，一边骂着，一边抹着脸上的血，从帐篷中走出来，在找黑人问话。梅林见他问了一阵，带上一群黑人，匆匆忙忙往丛林里去了，猜着大概是去追捕自己，不觉暗笑。她知道帐篷中已经没人了，便跳下树来，走了进去。她四处寻找，却始终没找到子弹。她环顾帐内，见帐篷的角上放着一只箱子，她知道这是马尔宾的东西，一定是他叫头目搬到这里来的，箱子里很可能藏有子弹。
梅林知道现在不能慌，努力镇静了一下，然后用极快的速度解开了捆在箱子上的绳索。箱子并未上锁，她很容易就打开了，里面是些信件和纸片，还有些从旧报纸上剪下来的新闻。梅林从一张《巴黎日报》的剪报上，发现了一张女孩子的照片。剪报上的文字她全不认识，照片也好像很旧了，颜色都变黄了，而且很模糊。这到底是怎么一回事？梅林一点儿也不懂。她只觉得好像在什么地方曾经见过这照片上的女孩，也依稀记得见过这张照片。在很久以前吧？梅林仔细端详着，在记忆中搜索着。她蓦然记起，这是自己的照片，而且是多年以前的。这是从哪里来的呢？为什么会在马尔宾箱子里？ 为什么要把自己小时候的照片登在报纸上？报纸上的字，究竟说了些什么？梅林既觉得惊奇，又百思不得其解。她站在那里，对着照片凝视了许久，忽然想起，自己此来的目的是找子弹，于是她又重新翻看箱子，果然在箱角处找到了一小匣子弹。她认真查验了一下，正是这支手枪上用的。她把子弹放进袋中，又拿起照片来，端详了一会儿，还是不明究竟。
她正在发愣，忽然帐篷外传来了嘈杂的人声，梅林知道马尔宾一伙人回来了，听声音，马尔宾也在其中。她很快地跑到门边，偷偷向外一望，见马尔宾带着三个黑人直奔帐篷而来，自己若从门口出去，显然是不可能了。她不觉慌了手脚，忙把照片藏在腰带里，把子弹推上膛，掉转身来，瞄准门口。她听见马尔宾在帐篷外用粗暴的声音发布命令，知道他还不会马上进帐篷来，自己也许还有机会脱身。便到帐篷后面揭起一角，向外看了看，居然一个人也没有，她赶快伏下身子，轻轻爬了出去。她刚出去，马尔宾已经吩咐完了，走进帐篷来。
梅林听见马尔宾的脚步声，急忙站起来，三步并作两步跑进一间黑人的茅屋。她环顾了一下，幸而一个人也没有。此时她还能听见从马尔宾的帐篷中传来的怒骂声，大概他已发现箱子被人翻过，便叫头目进去，大声问话。她认为这是个好机会，便一个箭步蹿出茅屋，从后面奔出马尔宾的营地范围，那里有一株大树，因为黑人嫌它太粗，没有伐掉。这对梅林真是件好事，她立刻跳到树上躲了起来。
不一会儿，马尔宾又恶狠狠地带着黑人到丛林里去了。这次马尔宾也吸取了教训，留下三个黑人守在帐篷中。梅林等他们走远，才跳下树来，一口气跑到河口。那里泊着几条独木船，以备渡河之用。梅林看船太笨重，决不是自己的体力能够推动的，但除此之外，又没有别的方法可以渡河。而且停独木船的地方离马尔宾营地的边缘不远，她若被留守的黑人看见了，一定会被捉回去。她只有等到天黑再走，才是稳妥的办法，于是她又重新躲到树上，等候时机。她等了约一个小时，有一个黑人竟一直站在那里，一动不动。
又过了一会儿，马尔宾气喘吁吁地从丛林中回来，他没有立即回帐篷，而是先到河边，细数停泊在那里的独木船。梅林猜想，他一定是怕自己渡船过河，逃回宛那家里去。马尔宾数完，面上微露喜色，因为船一只都没有少。他回身命令头目，叫部下都出丛林来，把船全部推下水，只留一条不要动，依旧泊在那里。马尔宾把所有的黑人，连同看守帐篷的三个，都叫走了。所有的人，都上了独木船，向上游驶去。
梅林一个人蹲在河边树上，见这群人居然留下了一条独木船，而且连船桨都有，一个人不剩，都走光了。她暗自庆幸有这样绝好的运气，现在不走，还等什么呢？错过这个机会，可就难再找了。她敏捷地从藏身处向地上看了一下，大树离独木船大约十多米，便立刻下树，向独木船走去。原来马尔宾知道梅林还在丛林里，至少要一两天才敢回到河边来，因此他派一部分人到林中搜查，自己回到河边，布下这个陷阱。他颇以为这是妙计，认为梅林绝逃不出他的手心去。他率领黑人向上游划去，其实并没走远，只转了一个弯，就下令停止前进。把独木船泊在一个小港汊里，自己带人找到一个合适的所在，瞭望着原来停泊独木船的地方。他忖度着梅林在一两天之内，如果不被他在林中布置的黑人捉住，一定会到河边来找渡船，到那时即使她有再大的本领，也逃不掉的。他心里正在得意，信步走到高处一望，事情却大出他的意料，远远看见梅林已驾船到了河心。马尔宾心中又急又怒，马上带着手下人上船，一齐追去。梅林也看见他们了，拼命快划，希望在他们追到之前先跳上岸去，一上了丛林中的大树，就不怕他们了。她奋力划了一阵，船已接近岸边了，她感到可以放心了。
马尔宾现在心里很焦急，他唯恐梅林再逃掉，于是催促部下，用足了力气划桨，边划边不住声地催骂着。他本人乘的那条独木船最快，离她大约还有百米远。没多久，梅林已划到绿荫低垂的岸边了，立即跳上树去。马尔宾大声地呼喝她，她根本不理睬。马尔宾气极了，什么都顾不得了，举起来复枪，对准树上射去。
说来也真巧，在马尔宾的船旁浮着一根木头，慌忙中他没有注意到。当他正在抠动扳机的时候，独木船被浮木撞了一下，以致他的枪口在打响时歪了。这位优秀的射手，这次竟没有击中，子弹从梅林头上划过。梅林就在这一撞一歪之中，逃过了被射中的灾难。她不慌不忙，跳到浓密的树丛中去了。在梅林的前面出现了一片空旷地，看得出这里曾经是土著人的一个小小村落，一些颓败的茅屋和谷仓还依稀可辨，村落的周围有一片一片的田地，成排的灌木从那些耕种过的土地上长出来。连曾经是村落街道的地方，也长出了一棵棵小树。梅林心里不禁一阵高兴，因为颓败的村落虽然又荒凉又沉寂，但总比一片什么都没有的平原地带好，它像舞台上的一道幕布，可以帮她藏身，在马尔宾登陆以前，她可以平安地穿过去，从容地进入丛林。梅林从树上跳下来，她满以为可以放心大胆地穿过这里了，可她万万没有想到，就在此时，在那摇摇欲坠的谷仓墙后，以及破败小屋的门后，却有十来双敏锐的眼睛在偷看着她。她对于已临近身边的危险，丝毫没有察觉，只管顺着村间小路朝前走去，这条小路会十分方便地把她引向对面的丛林中去。她当然意想不到，在这破落的小村庄里，竟伏着危机呢！
与马尔宾枪击梅林同时，在一里之外偏东的地方，也就是马尔宾骗梅林到河边去的那条路上，有一个衣服破碎的青年，面容憔悴，须发蓬乱，一拐一拐地走来。远远听到枪声，他在丛林里站住了。给他做向导的黑人恭恭敬敬地对他说：“先生！ 我们快到了。”
白人青年点点头，还是催着他前进。这青年就是马里逊。他一路上穿过荆棘树丛，脸上和手上布满了血道子，衣服也被荆棘挂破了，遍体伤痕，血迹斑斑，然而，这些却使他变成了一个新的马里逊，比他从前衣冠楚楚时勇敢多了，有英雄气概了。是的，在人类心中，都含有一种刚毅高贵的种子，或因受刺激过度，明白了自己的过失，想方设法予以挽救；或知道伤害了心爱的人，谋求补救之策，都足以刺激这颗种子发芽生长，使人的全身心发生变化。现在的马里逊就正处在这种变化之中。他们两人急匆匆地往发出枪声的地方赶去，黑人空着手，没有武器，因为怕他中途逃走，所以赶路的时候马里逊不敢把武器给他。现在快到目的地了，他预料到和马尔宾一定有一场激烈的战斗，他也知道这黑人对马尔宾和自己一样是切齿痛恨的，才把手里的来复枪和子弹给了他。他自己还有一支手枪，马里逊原是一个著名的射手。
青年和黑人正往前赶，忽然又听到一阵枪声，接着，又是几声零碎的枪声，夹杂着悲惨的叫喊，再后来就没有声音了。前面的路比丛林中的路更难走，马里逊跌倒了十多次，那黑人也有两次迷了路。后来，终于到了一个大荒村的空场上，在路边倒着一个黑人的尸体，胸口中了一枪，身上却还有热气。马里逊和向导观察了一下四周，没见有什么人。他们站下来静听，只听见林子外面隐隐有船桨拨水的声音。
马里逊拨开树的枝叶向外一望，外面真的是一条大河，这时，向导也跟在他的身后往外张望。他们俩一同走出丛林，寻路到河边去，立刻看见了在河中行驶的马尔宾的独木舟，黑人眼尖，先认出了他，马上指给马里逊看。
马里逊问：“我们怎么过河去呢？”
黑人向四周望了望，摇了摇头。这里没有船，也没有桥，河里有不少鳄鱼，显然不能游水过去。往下游一看，两个人不由得眼睛一亮，原来那里正巧有他们想要的东西，就是梅林用过的那条独木船，还横在树下。黑人拉着马里逊的手臂，指给他看，马里逊非常高兴。他们马上跑过去，跳进船里。一会儿，这条船就到了河心。黑人划桨，马里逊坐在船头，照直向对岸划去，直奔瑞典人的驻营地。马尔宾跳上了岸，回过头来，向河心看了一眼。他已经发现马里逊所驾的独木船了，脸上有些惊愕的神色，于是招呼他的部下，命令他们留神后面。
马尔宾站在岸上没动，远远望着，看见只有一条船，船上只有两个人，便放心了一点。船上的白人是谁？离得太远，他还看不清。马尔宾的部下中有人认出马里逊旁边的黑人就是他们旧日的同伴，就告诉了马尔宾。马尔宾再仔细一看，认出了马里逊。马尔宾也感到马里逊和以前不同了，若在从前，马里逊绝不敢只带一个黑人，在丛林中赶这么远的路程。马尔宾手搭凉棚，再仔细一看，才发现马里逊连衣服带容貌都有很大改变。马尔宾心里暗暗纳罕，马里逊怎么会在这么短时间之内变得如此大胆呢？居然敢穿过这危险重重的丛林，来到这里？忽然他像明白了什么，也许马里逊是来找自己报仇的！不消说，这么多年来，马尔宾做的亏心事很多，他自己已经视为家常便饭了，所以平时并不感到怎么畏惧。事到如今，他只能采取一种方法来对付，就是举起来复枪，瞄准等待着。
渐渐，独木舟迫近了，连讲话的声音岸上也能听到了。马尔宾举着枪喝道：“你来干什么？”
马里逊此时真是仇人见面分外眼红，站起身来骂道：“你这无赖！还有脸问我！”
他抽出手枪来，开了一枪。马尔宾的火枪也同时发出了响声，两支枪几乎是同时开的。马尔宾胸口中了子弹，手中的枪掉了，按住胸口，不由得扑的一下跪下了。马里逊也中了弹，身子抖动了一下，接着一挺，站立不住，慢慢倒在了船底。
马里逊船上的黑人见了，慌乱得不知该怎么办。假如马尔宾死了，他可以放心地奔到岸上去，归入旧伙伴的队伍里；如果马尔宾只是受了伤，没有死，他就不能这样做了。他站在船上观望了很久，一直难于决断。他对新主人马里逊，经过这一段长途跋涉，已经渐渐产生了敬爱之心。开始，他以为他中弹死了，心里很难过，用凄凉的神情望着马里逊。过了一会儿，见马里逊翻了个身，原来他还活着！黑人忙把他扶起来，边握着桨，边问他打中了什么地方。哪知正在这时，岸上又飞来一颗子弹，恰巧打在黑人头上，黑人手里还握着桨，就倒入水中去了。马里逊吃了一惊，软弱无力地转头向岸上望去，只见马尔宾伏在地上，左边臂肘支着身子，托住火枪，正向自己瞄准。这位英国青年敏捷地向船底一躲，一颗子弹从他头上飞过。马尔宾本是精于射击的，这时只因受了重伤，枪口才失了准头。马里逊伏在船底，慢慢抬起身来，右手紧握手枪，想从船舷边放枪。马尔宾也看见了马里逊的动作，于是又放了一枪。由于水流，船已向下游漂去，所以没有打中。马里逊瞄准马尔宾也放了一枪，这一枪却打中了。
马尔宾虽然中弹，却没有死，竭力挣扎着还了一枪。这一枪打在了独木船的船舷上，离马里逊的头不远。马里逊也继续放着枪。一个在岸上，一个在船上，不断交替射击，但都没打中对方。一直到马里逊的船顺水漂流出射程以外，这两个都负了伤的人才停火。
