所谓自嘲,即运用戏谑诙谐的语言,或借用别人讥讽自己的语言,来嘲笑自己,贬低自己,通过表面上的嘲笑与贬低,达到某种交际目的。
有一天丘吉尔应邀到广播电台发表重要演说。由于时间紧迫,他招来了一辆计程车,对司机说:"送我到BBC广播电台。""抱歉,我没空。"司机说,"我正要赶回家收听丘吉尔的演说。"丘吉尔听了很高兴,马上掏出一英镑钞票给司机。司机也很高兴,叫道:"上来吧!去他妈的混蛋丘吉尔!"丘吉尔听了以后,先是苦笑,继而大笑,一挥手说:"对,去他妈的混蛋丘吉尔!"这种自嘲,迎合了司机的心理,达到搭车赶路的目的。归纳起来,自嘲大致有这样一些作用:1.自嘲增添情趣在一些交际场合,运用自嘲可以增添乐趣,融洽气氛,增进彼此的了解和友谊。
胡适在某大学讲课时,引用了不少孔子、孟子和孙中山的话,于是在黑板上写上"孔说、孟说、孙说"。当他发表自己的意见时,他说道:"因为我姓胡,就为胡说。"并在黑板上写下"胡说"两个醒目的大字。学生们一看,个个大笑不已,课堂气氛一下子活跃起来。
《谐噱录》中记载了这样一件事:杨素与牛宏一同步出宫门,侯白见了,高声吟道:"日之夕矣。"杨素接着道:"牛羊下来。"三人大笑。
原来,"日之夕矣,牛羊下来"是《诗经·君子于役》中的诗句,侯白见杨素与牛宏一同走路,引起联想,杨素便以"牛羊"谐音自嘲。
20世纪30年代,上海文艺界在国际饭店宴请著名画家张大千,并邀梅兰芳作陪。入席时,大家请张大干首座,张大干推辞说:"梅先生是君子,应坐首位,我是小人,叨陪末座。"大家听了莫名其妙,梅兰芳更是满腹狐疑,对张大干说:"我今天是奉命来作陪客的,何来"君子?、"小人??"张大干笑着说:"有句俗话,叫"君子动口,小人动手?,您唱得一口好戏,誉满天下,我不过靠一只手作些画,所以,您应该上座。"大家哄堂大笑。
"小人"是对不讲礼貌、不讲道理者的贬称,张大干在洒宴上自称小人,意在礼让,不仅增添了情趣,而且表现出谦虚美德。
2.自嘲赢得同情由于自嘲是一种自我贬低,因此很容易引发别人的同情心,得到别人的帮助。
旧社会相声艺人街头卖艺,为的是混口饭吃。表演完了,向人要钱,其说辞很是精彩:"我不是谁的钱都要。好几百位看客都给钱,说相声的早发财了。左邻右舍您别给,周围做买卖的您别给,没带钱的您别给,大票换不开的您别给,哪位有零钱今儿不愿给的,您别给。不过,都不给,我们吃什么呀?无君子不养艺人,我们外出谋生,就靠列位君子养活呀!我们是您的欢喜虫儿,您喜欢养猫,我们就是猫;您喜欢养狗,我们就是小狗;您喜欢养鸟儿,我们就是鸟儿。养鸟儿不是听叫叫吗?小哥儿人叫半天了,该您喂了。哪位有零钱,给带个头儿,我看也不费劲儿,掏出来"啪?一扔,摔破了您甭管。"这是相声艺人迫于生计的自嘲,这种自嘲,极力贬低自己,使观众听后无不产生一种怜悯之情。
3.自嘲讥讽邪恶对社会上的邪风恶俗,运用自嘲嬉笑怒骂,寓庄于谐,也是一种抨击世俗的有效方法。
20世纪30年代,有人攻击鲁迅先生是"堕落文人",于是鲁迅先生便将"堕落"两字减去一些偏旁,变为"隋洛文",用作自己发表抨击文章的笔名,看似自嘲,实质是讽刺社会恶势力。
1910年,画家李锐给浙江名医范赓治画了一幅坐在蒲团上的肖像。范便在肖像上题字自嘲:想儒巾破了,故而出头;想世路穷了,故而缩足:想仕心坏了,故而不僧不俗;眼不识人,腹无点墨;松下坐蒲团,狂生面目。
显然,范赓治对日益颓败的世风是极为不满的,可他没有直言抨击,而是借自嘲抒发自己的某种怨怒。
4.自嘲委婉拒绝用自嘲方法拒绝别人,可避免难堪,同时又乐意为人所接受。我国小说作家钱锺书的长篇小说《围城》重版和《谈艺录》等作品问世后,求访者很多。其中有位英国女士打电话给他,要求拜访,他在电话里回答说:"小姐,假如您吃了个鸡蛋觉得不错,又何必认识那下蛋的母鸡呢?"委婉谢绝了来访。钱锺书虽然自比"母鸡",贬低自己,但却蕴藏着道理,使人不得不承认和接受。
美国总统林肯是这样借自嘲拒绝参加一次会议的,他说:"有一次,我在森林里遇到一个骑马的妇女。我停下来让路,可她也停了下来,目不转眼地盯着我的面孔看。"她说:"现在我才相信你是我见到过的最丑的人?。"我说:"你大概讲对了,但是我又有什么办法呢??"她说:"当然你已生就这副丑相是没有办法改变的,但你还是可以呆在家里不要出来嘛!…人们一听,都为林肯的自嘲捧腹大笑,邀他参加会议的人,也不再强求了。
5.自嘲宽慰自己人总难免不为一些不如人意的事情而烦恼苦闷,说与人听,难遇知音,因此借助自嘲可使自己的心情得到某种宽慰。
乾隆五十一年,九十八岁的白发苍苍的考生谢启祚仍要参加乡试。主考官点名时,劝他回家含饴弄孙算了。无奈谢态度坚决,非考不可。结果老天不负苦心人,他终于得以中举。老先生面对走过来的蹉跎人生以及不太长的有生之年,内心充满凄楚,个中滋味有谁知晓?于是他便挥毫作诗自嘲,题为《老女出嫁》:行年九十八,出嫁不胜羞。照镜花生面,持梳雪满头。读罢此诗,可以想见作者内心的苦闷和烦恼。无奈,韶华已去,日已西下,惟有自嘲,聊以自慰。
运用自嘲必须有度,并不是一味往自己脸上抹黑,甚至丢掉了自己的人格,那是极可悲的事。《笑林广记》中记有这样一件事:有个县官拜见上司,谈完公事后,上司闲问道:"听说贵县出猴子,不知有多大?"县官说:"大的有大人那么大。"话刚出口,觉得不对劲,便急忙欠欠身,补充说:"小的有卑职这么大。"完全是一副逢迎讨好的嘴脸。本来,失言之事谁都难免,既已失言,不妨做些解释,可是这位县官硬是把自己比作小猴,以博欢心,实在令人厌恶。
自嘲的作用是多方面的,任何自嘲形式都应有各自的目的。因此,自嘲的态度要慎重,目的要明确,不要遇到什么事,都用自嘲来解脱,或消愁,或逃避,或讥讽,那样只能使自己消沉下去。此外,自嘲要有适度,要避免引起别人的误解或伤害他人。这样,才能使自嘲达到目的。