第十五回异域歌舞
皇帝还真命人排了《比目鱼》这戏,还请太后带着宫里的妃嫔去看。皇上的意思让和贵人也去。
法蒂玛本就不懂汉语,这看汉人的戏真心不想去,可偏偏是皇帝的意思,不能不去。
于是让古丽跟去给自己当翻译。
古丽对汉人的戏剧也是一知半解,于是跑到令妃宫里找小桃儿了解汉人的戏剧。
小桃儿眯着眼睛得意地当起了师傅:“我们宫里明天要演出的是南音,也就是昆曲,剧本我不清楚,据说是李渔写的,皇上找人排的新剧,说起昆曲可有历史了。我们这里流传了两三百年了,我们大街上也有不少戏班子在剧场演出呢。对了,你们回回看戏吗?”
古丽想了半天回答道:“其实按照教义我们都不看的,但是私底下我们民间在庆祝节日的时候也会表演类似你们这里的戏剧,可能内容没你们这里丰富。”
小桃儿说:“那你们主子看戏吗?”
“我们主子很喜欢,就是我们那里没有专门的戏班子,想看就可以看。”
小桃儿笑着说:“明天,我让令妃娘娘放我过来,这样边看我边帮你解释。”
第二天,在太后的带领下,大家都到淑芳斋边上看戏,原来那里曾经是皇上的潜邸,皇帝登基后改成了重华宫,而大戏楼就是这里的一景。大戏台前放着几张八仙桌,桌上有各色茶点。
“额娘,这里没有外人,我们就坐得随意些。”
喜娘笑着说:“我就喜欢这样,坐得舒服,这戏也会格外好看些。”
皇帝特别让和贵人坐在他的边上,一边是皇后。而令妃陪在太后边上。小桃儿并没有过来,古丽有点慌,但是皇帝却说:“看不懂,我会与你家主子讲的。”
和贵人第一次看昆剧,只觉得音很好听,那剧情其实都是古丽和皇上说的。
戏台上刘藐姑被卖给了土财主,下面却是流泪同情的人不少,虽然语言不通,但是演员的动作表情却是感人,法蒂玛也流泪了。故事的结尾是大喜剧,这对小夫妻经过磨难得到幸福,这是皇太后最喜欢的。
看完戏,皇太后站了起来:“皇帝,我丢在你那边的那本闲书不错吧,据说京城有家班子排的李渔的戏不错。”
“额娘,原来是你坑我,这些戏自己看看也就算了,他写的东西对年轻人没好处,都是些违背礼仪的。”皇帝说。“但是额娘要看戏只管请,那李渔的那几本书解禁的事还是莫说了,那书看了,会让人陷入温柔乡不思上进。”李渔编的故事的确不错,但是总带着消极,如果那年轻男女都那么胡闹,这父母天地纲常岂不是乱了。
忻嫔觉得奇怪,李渔的书分明是下流书,为什么那天皇上却还极力推崇呢?
和贵人并不知他们说些什么,但是还一直在流泪,霍集占对自己并不好,只是把自己当作货物,而曾经爱她的人已经死去,自己为什么这么傻会有死的心。
皇帝回头看着她用维语说道:“也许有一天,你会再看到你爱的人,别为那个忘恩负义的人去死。”
“没有机会了,那种神奇的事总是在戏中才有,不过我不会死的,请您放心。”法蒂玛心里有一丝凉,看来大清皇帝对自己的过去应该是有意了解过的,霍集占永远对自己怀有戒心,因为父亲一直把他当作是对头之一,而自己曾经把心思放在了霍集占身边的侍从买买提上,直至买买提消失。
皇帝点点头,至少他可以证实一件事,法蒂玛不会做出傻事来,只要她安心在宫里,他就有尊严,至于能不能真的拥有法蒂玛这根本不重要。
喜娘又一次失败了,对于儿子,也许她一直在较劲,她希望儿子能够学习魏孝文帝,可偏偏他看不起孝文帝,他是爱新觉罗的子孙,满族人的血液在他身上流淌,为什么要被汉族同化?李渔的书中传奇的故事,那只是个传奇,是扰人心的传奇,教人颠覆枷锁,这是不符合皇帝的心思的。
法蒂玛难忘那昆曲的音乐,对于她来说音乐也是她的生命,宫里也能唱外面的歌吗?
当和贵人拿这个问题问小桃儿的时候,小桃儿乐了:“你们主子可真逗!我们这里就喜欢看民间的歌舞百戏,只是外面的人进来表演麻烦点,宫里也养了一个戏班,都是太监,让他们演就方便。”
“太后皇上是不是很喜欢他们?”和贵人继续问道。
“当然,皇上对什么都有兴趣,我的主子令妃娘娘就能用叶片吹很好听的曲子。”
法蒂玛明白了在宫里并不是不能歌舞,自己在这里并没有什么可以答谢皇帝,不如让随从排起本民族的歌舞来,等皇上再次到来时也好表演。宫里不能有男人,阿訇就不应该再来了,于是和贵人上了折子,要求不用再迁就自己让阿訇住在宫里了,毕竟他是男人。皇帝接到折子后也赶到意外,不过为了让和贵人安心,特准许和贵人到宫外清真寺礼拜,让阿訇搬到那里去住。
和贵人的歌舞让宫里的人很稀奇,和贵人带来的七八个人要排大型节目难,小桃儿主动帮古丽去各宫拉人来学习歌舞,大家也乐意去学这种极具民族特色的歌舞,等到学了段时间,那就该在皇上面前演出了。
演出的场地没在紫禁城的后宫区,而是设在景山的草坪上。皇太后皇上带着全体妃嫔前来观看,而晚上的时间皇上留给了和贵人,并加封她为容嫔,这女子必须给她足够的宠爱才能安抚回部,毕竟西北一带全靠她的家人了。
喜娘经过了宝月楼,这座回式建筑,不免想去看看和贵人,这个女子浑身散发香味,西域有媚术,把香料放在身体里,这儿子看来是要被迷倒的,凤儿已经三番五次向自己提起这事了。于是和皇后一起上了楼。
法蒂玛对于皇太后的到来很吃惊。喜娘看着这位异域女子却有丝不舒服,也许叫她面带桃花不为过,更主要是凤儿这三番四次说着她身上的奇香。
“我听说西域有媚术,令人浑身发散香味,你这样做会引起其他女人妒忌的,我们汉人要求的妇容妇德都是不许这样的。”喜娘说道。
“我们主子身上的香味是天生的,不是用香料的,太后,您一定是误会了。”古丽说道,因为容嫔并听不懂皇太后说的话。
凤儿很生气:“这是骗谁啊,我还没听说过这种事,你让她来回话。”
容嫔并不懂大家在说些什么,只能通过大家的脸色,猜测一下,但是回话两个字却懂了,于是她用汉语说道:“请婆婆恕罪。”
喜娘轻声对凤儿说道:“算了吧,她是个什么都不懂的,你说什么都没有用。”
凤儿咬紧了牙关,才说道:“额娘,臣妾是担心皇上身体。”
“他啊,他比谁都知道保养身体,更知道什么该做什么不该做。”喜娘说道。
法蒂玛是个聪明的女子,她看得出各人的表情。示意古丽给皇后皇太后献上西域的果品。皇太后对西域也有兴趣,看着老太太的兴奋的样子,皇后借口身体不适离开了。容嫔让侍女跳起了舞。也许歌舞不需要多的语言,看来老太太很高兴,法蒂玛松了口气,自己在他们眼里是异类,但是不能让他们排斥自己。
乾隆喜欢容嫔在宫里已经不是秘密了,他会把更多的时间放在了容嫔这里。但他不会太靠近法蒂玛,因为法蒂玛并不愿意接受他,他也不想强人所难,这只是一件政治联姻而已。但是对容嫔的礼遇,那是必要的。
时间是最好的磨合剂,宫里的一切都看上去很正常。而太后愿意看到的是安静祥和。