他们冲到楼上，路上发现了好几具僵尸的尸体，然后在过道的另一头他们看见几个僵尸正在冲撞一道门，比尔发现那就是史丹利的家，他们立即冲过去解决了那几个僵尸，然后比尔敲门叫到：“史丹利？你还好吗？我是比尔，快开门。”
门打开了，比尔和佐伊立即进去，马上关上了门，比尔发现史丹利的家里一片狼藉。
“怎么了兄弟？你受伤了吗？”
“手臂被他们给咬了，那些人全疯了吗？先是楼里的其他住户发疯，我们解决了他们，然后一个疯女人居然跑去打开了安全门，后来就冲上来几个，其他人都挂了，就我还在坚持。”
佐伊看见史丹利手臂上的伤口，说道：“我来给你包扎一下吧。”
比尔去拿来了医药箱，佐伊便给史丹利包扎了起来，不过她包扎的时候看了比尔一眼，比尔明白这是什么意思。
比尔把史丹利扶到了床上：“兄弟，你先休息一下，我们去检查一下门窗。”
佐伊便拉过比尔说道：“他被感染了。。”
“你怎么知道！！你不是说有人可以免疫吗？”
“他的疮口已经开始病变了，肌肉组织开始发白，这是被感染的状况，变成僵尸的前兆，有免疫力的人只会流血，而不会有其他异常的。”
“不…不会这样的”比尔看着房间里的史丹利，很痛苦。
“嘿，比尔，你和那个小姐说什么那？她是谁呀？你还没有给我介绍呢。”
比尔和佐伊走进屋里，比尔坐在史丹利旁边，说道：“她是我路上遇见的，放心史丹利，我们会没事的。对了，我有个好东西给你。”
说完比尔从背包里取出那瓶路易十四，倒了一杯递给史丹利，他刚喝了一口，突然手一抖杯子掉在了地上，佐伊立即下意识的去摸腰里的手枪，却被比尔制止了，史丹利说：“怎么突然很难受？浑身都不舒服。哎，人老了不服不行啊。”
刚说完，史丹利开始不住的颤抖，比尔的表情很是着急。
“比尔，我究竟是怎么了？”史丹利看见佐伊很警觉的看着自己
“你们有什么瞒着我？我到底怎么了？”
比尔满脸的痛苦，佐伊刚想说出来，却被比尔打断了。
“兄弟，如果可能的话我真的不愿意告诉你，相信我，这是我这一生最不想说话的时候。”
“嘿。我们的老比尔怎么了？你以前可不是这样。”说完史丹利开始咳嗽
“兄弟…你可能被感染了。”比尔说完这句话，低下了头，捏紧了拳头。
“哦…这样呀。”史丹利撇了下嘴。“这可真是除了黑人当上总统以来最坏的消息了。”
“那我会怎么样？”史丹利看着佐伊为难的表情，明白了几分。
“我还有多少时间？”
“最多半个小时。”佐伊说完捂起了脸走了出去
“是吗？不过能在死前见老战友最后一面，还不算太坏。”史丹利说。
“比尔你过来，我要你答应我，如果我会变成外面那样的怪物的话，我要你在我还是人类的时候帮帮我。”
“不！我做不到！”
“比尔！你难道希望我变成那样的行尸走肉然后满大街去追杀别人吗？”
“可是兄弟！我没办法那样做…”
史丹利开始抽搐，他很痛苦的说道：“比尔…去把我柜子里的盒子取来……快点…我坚持不了多久…了……”
比尔立即去拿来了史丹利的盒子，说是盒子，其实是个机枪子弹盒，里面有一顶绿色的贝雷帽还有一把银色的M1911和一枚国会勋章，勋章比尔也有一枚，这是在越南得到的。
史丹利颤抖的手去摸了摸这些东西，然后他把M1911交到了比尔手里：“比尔，……希望…它能在接下来…的路上…帮助到…你，它的子…弹就在电视机的…后面。你们…最好是去天台…那里有一条……木板路…是楼下的嬉皮党们…弄的…为了去旁边的楼里找女孩子鬼混…哈哈。”
话没说完，史丹利开始干呕，手开始剧烈的抽搐，佐伊走了进来，很为难的看着比尔。
比尔看着佐伊的表情，突然由悲哀变的很决绝。
“好兄弟，我答应你，我绝对不会让你成为那些狗娘养的傻蛋！”
“谢谢你…比尔…啊！”
史丹利很痛苦
这时候比尔半跪在史丹利身边，伸出了右手，握成了拳头。
史丹利看见后，眼睛一亮，似乎抽搐的也不那么厉害了，他也挣扎着伸出了握成拳头的右手，两只苍老却健壮的拳头碰在了一起。
比尔很庄严的说了一句：“恶汉连！”
“呼呃！！！”史丹利也接上了一句。
说完史丹利如释重负一般躺了下去，佐伊也调过了头去不忍心看这一幕。
比尔举起了手枪。
正在拼命的砸安全门的僵尸们听见了“嗙”的一声，似乎这刺激了他们。他们更加疯狂的在破坏安全门，而安全门虽然没有被打开，但是整个门框在长时间的破坏下已经有点变形。
比尔看着史丹利，他立正站了一个标准的军姿然后敬了礼军礼，随机他把那一枚勋章别在了史丹利的胸前，收起了手枪，戴上了那顶贝雷帽，说道：“兄弟，从现在起，你就和我一起并肩作战吧。恶汉连永不消逝！”
