故大道废,案①有仁义;
智慧出,案有大伪;
六亲不和,案有畜②兹③;
邦家昏乱,案有贞臣。
注释:
①案:因为/次第。
②畜:孝者畜也。顺于道,不逆于伦,是之为畜。
③兹:古同“滋”,增益、多。
————
通行本:
大道废,有仁义;
智慧出,有大伪;
六亲不和,有孝慈;
国家混乱,有忠臣。