登陆注册
26068000000020

第20章 干吗学俄语

如果有人问,小时候最讨厌哪门课程,我坚决会说,是俄语!

小学四年级,学校突然开设了俄语课。

姑妈早说过学俄语的事了。姑妈也是教师,为教俄语,还特地重返师范学校培训过,她曾对我进行过试验性辅导,挺有意思的。

当时对俄语字母有些好感,姑妈教我的头一个字母A,居然也读“啊”。我蛮有理由地想当然,这俄语也太简单了。

姑妈教过我几个单词,比“方大师明大娘”、“哈拉梭”、“哈罗仙件几”等,印象最深的是“扑来彩大结了毛”,苏联人这么叫我们毛主席。

当初挺重视俄语的,我们学校就是这样,由蒋校长亲自执教。

蒋校长总板着个脸,至少我从没见过他笑。所以,他头一次站在教室的讲台上,连平时最喜欢吵闹的王贵都噤若寒蝉。

我有些兴奋,全班恐怕只有我接受过俄语教学吧,我甚至希望蒋校长一开始就向我提问,可惜他体察不到我的心情。

必要的开场白后,他蒋校长话锋一转,叫我们打开课本翻到第N页,然后说,“跟我念,毛主席——扑来得仙大结了毛!”

不对啊,姑妈好像不是这么教我的。

蒋校长没注意到我的疑惑,照样领读“扑来得仙大结了毛”。

平白无故的,我感觉到了一种委屈。很想纠正蒋校长,又没胆量,唯一能做的就是不接受他的读法,另搞一套。

“扑来彩大结了毛”——声音不大,而且有点颤抖。没不良反应!我胆子壮了,声音随之加大,口气成了呼口号。邻座侧目而视,我不得不有所收敛,但依然“扑来彩大结了毛”。

班长岳小泠受不了了,举手向校长报告,说我读得怪声怪调。

蒋校长没像我想象的那样训我,他叫我起来,要我读给他听。我踌躇着,半晌才下决心念道:“扑来彩大结了毛!”

哄堂大笑!蒋校长愣了愣,然后伸手做下压的姿势,“你坐下”。我等待接受校长的训导,他却转移话题,领我们念另一个单词。我有点失望,也有点无奈。

最让我耿耿于怀的,是蒋校长自始至终不教字母。每节俄语课都是跟他读,先是单词,慢慢地,过渡成念课文。课文也是读一句俄文说一句中国话,我们呢,鹦鹉学舌。

一个学期下来,我只认得一个字母,A,而且,这还是姑妈以前教我的。

考试怎么办?蒋校长有的是办法,我们捧着课本朗读,他在课桌间巡回,凭印象打分。

蒋校长到我跟前时,我正在读《李英和我》,这是我至今还念念不忘的一段,似乎这样念:“李英依呀,火千啦李英,也,扑来彩那,那,乌勒克。”我非常没把握是不是那么回事,反正蒋校长是这么教我的。

那时候什么都学苏联,成绩评定也学他们的5级记分法,最高5分。我的成绩很令我意外,一个血红的2分。

我懊恼之极,见到姑妈时,自然要向她抱怨,好好的,干吗学这破俄语。下个学期怎么办,看样子蒋校长肯定饶不了我。姑妈笑笑说,放心,下学期不设俄语课了。

姑妈说得没错,俄语只折腾了一个学期就夭折了。

同类推荐
  • 大雁塔与小雁塔

    大雁塔与小雁塔

    《中国文化知识读本:大雁塔与小雁塔》介绍了大雁塔和小雁塔经历1300年的历史烟云,是唐代长安城遗留至今的标志性建筑之一,并且依然是现今古城西安的城市地标。它们是构成古都西安城市文脉的重要遗存,亦是城市格局变迁中重要的历史坐标,饱含着过去年月流传下来的信息,见证了丝绸之路上的文化传播与宗教传播。它们不仅是闻名遐迩的文化景观,吸引着无数中外游客,亦是一座历史文化的宝库,为后人留下无数珍贵的文物及传诵不衰的优美诗文。
  • 历代律令

    历代律令

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 庙会风情

    庙会风情

    这部书长怀对周至数百个庙会做了调查考证,细致而缜密,系统地阐释了周至庙会的来龙去脉,让我们领略了一种庞大的乡村文化现象。难得的是他并非简单地将庙会一一列出,而是融入了一个作家的独到视觉和感受,有古有今,有叙有议,读来让人在兴趣盎然中增长了知识,开阔了眼界。
  • 最是人间留不住

    最是人间留不住

    《最是人间留不住》是冰心儿童图书奖获得者、全国十佳教师作家陈振林先生的全新力作,是作者作为炎黄子孙,面对中华传统文化写下的些许断章。虽是断章,却有线索。以中华传统文化的外在表象为明线,以个人对文化的感悟为暗线,自然地分成了精美风俗画、壮美旧俗事、淳美脱俗情、秀美履痕处、大美民俗风五部分。“精美风俗画”是描写与中华传统节日有关的习俗,“壮美旧俗事”是叙写与中华文化相关的系列旧事,“淳美脱俗情”是记录人与人之间纯朴、淳厚的情感,“秀美履痕处”是我四处游走时的点滴感悟,“大美民俗风”是展现炎黄子孙身上的系列优秀品质。
  • 青川民间语言语汇研究

    青川民间语言语汇研究

    本书的成型得益于2005年四川省教育厅的科研立项和经费资助。为完成省教育厅下达的这项重点课题,本课题组成员一直进行着艰苦的语料采集和研究工作,先后几次深入到山雾缭练的川北地区,走访调查。本书在编写过程中,得到了青川县文化馆相关同志的大力支持,特别是得到了青川县作协主席李先钺先生的鼎力相助,他们为本书的研究提供了有重要参考价值的文史资料。可以说,没有省教育厅及相关同志的帮助,要想完成本书是根本不可能的。
热门推荐
  • 奔跑的37℃男人

    奔跑的37℃男人

    该书收录了作者近几年创作的部份散文随笔与时评作品,也是作者在30岁来临之前,为自己献上的一份特别的生日礼物,被称为“80后男孩的青春记忆”。为什么自称为“奔跑的37℃男人”?作者张吟丰认为自己凡事要“保持37℃的理性和沉稳,不让38℃的高热烧昏头脑,也不让36℃的冷漠封闭自己”,“而奔跑,又恰是人生的一种姿势,是激情的体现和写照,是对生命本质的理解和尊重,是对生活最为炽烈和深沉的爱”,于是便有了这本集子的问世。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 八戒传说

    八戒传说

    猪八戒是谁,大家都是老司机,都知道,那么猪八戒又是为何被贬至凡尘做猪妖的?他的前世今生到底如何?他在西天取经的路上又扮演了什么角色?若想知道,各位看官,且听我为您吹来……
  • 大家风采:天下名人世界上卓越的20位心理学家

    大家风采:天下名人世界上卓越的20位心理学家

    本书选取了世界上最知名的、在本领域最具代表性的20位心理学家的故事,主要介绍了他们的生命历程,主要作品,最大贡献等知识,图文并茂,语言风趣,可读性强。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 机动战士·零

    机动战士·零

    高达,敢达,机动战士,是很多人童年的幻想和憧憬。当这种巨型兵器成为了人人都有机会驾驶的时候,谁能成为最出色的王牌机师?谁能杀出一条血路,夺得那冠军的荣光?
  • 王妃逃婚计划扑街日常

    王妃逃婚计划扑街日常

    穿越成不受宠的草包小姐怎么办?元婧笙气哭了,想她这般貌美如花、机智勇敢、深明大义……好好学习、天天向上的美少女怎么就要嫁给一个傻王爷呢?生活如此艰难该怎么办?于是,她想到了逃婚。于是乎,她设计了无数逃婚计划可供使用。Roundone:计划失败!Roundtwo:计划失败!Roundthree:计划失败!……逃婚计划第N次扑街后,元婧笙蹲在相府的小角落里画圈圈。“诅咒王爷出门摔个狗吃屎。”“诅咒王爷明天就失宠。”“诅咒王爷……”来奉旨赐婚的大太监笑很迷:三小姐,诅咒王爷是要砍头的。元婧笙沉默,半晌回答了句:哦。内心深处却在狂喊mmp!老娘要逃婚!大太监依旧笑眯眯:逃婚就是抗旨,也要被杀头的。元婧笙捏紧拳头,怒摔!来啊!来砍我啊!老娘怕你啊!某王爷欢天喜地的来了:来了来了,娘子是想怎么个死法?砍头,凌迟,还是腰斩?元婧笙:斩你大爷,你死我都不带死的,给我爬!
  • 鬼界娇主

    鬼界娇主

    “我早就知道姑娘不算是人类,是人是鬼又有什么分别,我就是喜欢姑娘不行吗。”妖艳的红衣男子挑着眉轻蔑的说。他说话的对象正在凳子上坐着掏耳朵,一副事不关己高高挂起的表情,仿佛没听到,两个人沉默了大半天,坐着的女子忍不住了,转过头来看着他,娇美精致的脸上挂着无奈:“大哥,大爷,这位骚年,我要就寝,您此时不走更待何时啊。”
  • 双子异瞳

    双子异瞳

    前世双瞳化作今世仆人,云墨表示,遇到生命危险怎么办?别慌,前世神识尚存一丝,前世附体,运用双瞳神力,可翻天覆地。司莹:主人,我又学了一道新菜肴,你快尝尝~云墨内心很无奈阿,打不过,跑不过,怎么办?吃阿!云墨卒司音:主人,您现在贵为战神大人,好多家族都将他们女儿送来了,不过我拒绝了,我说主人你不喜欢女子~云墨:???
  • 遗落在忘忧店那些事儿

    遗落在忘忧店那些事儿

    白日还是一家小酒馆,入夜后便打烊闭门;白日里还总有一些老人家来此店与老板喝酒、谈天,甚至有一些儿女为即将病逝的父母来此讨酒救命?这究竟是一家怎样的小酒馆?这家“忘忧酒家”中又存留了哪些刻骨铭心的故事?入夜后来此碰碰运气吧,说不定能救你一命呢?