登陆注册
25602800000021

第21章 佛教地志类著作──《佛国记》

《佛国记》是一部典型的游记,它是中国人最早以实地的经历,根据个人的所见所闻,记载1600多年以前中亚、南亚、东南亚历史、地理、宗教的一部杰作,是研究中国与印度、巴基斯坦等国的交通和历史的重要史料。

法显(334~420),俗姓龚,司州平阳郡(今山西临汾)人,东晋佛教高僧。他是中国佛教史上的一位卓越革新人物,是中国第一位到海外取经求法的大师,也是杰出的旅行家和翻译家。

法显本来有三个哥哥,但都在童年夭亡了。他的父母担心他也会夭折,于是在他三岁的时候,将他送到佛寺当了小和尚。法显十岁时,他的父亲去世了。叔父考虑到他的母亲寡居难以生活,便要他还俗。法显这时对佛教的信仰已非常虔诚,他对叔父说:“我本来不是因为有父亲而出家的,正是要远尘离俗才入了道。”他的叔父也没有勉强他。不久,他的母亲也去世了,他回去办理完丧事仍即还寺。

法显性情淳厚。有一次,他与同伴数十人在田中割稻,遇到一些穷人来抢夺他们的粮食。诸沙弥吓得争相逃奔,只有法显一个人站着未动。他对那些抢粮食的人说:“你们如果需要粮食,就随意拿吧!只是你们现在这样贫穷,正因为过去不布施所致。如果抢夺他人粮食,恐怕来世会更穷。贫僧真为你们担忧啊!”说完,他从容还寺,而那些抢粮的人竟被他说服,弃粮而去。这件事使寺中僧众数百人莫不叹服。二十岁时,法显受了大戒。从此,他对佛教信仰之心更加坚贞,行为更加严谨,时有“志行明敏,仪轨整肃”之称誉。

东晋隆安三年(399年),65岁的法显已在佛教界度过了62个春秋。六十多年的阅历,使法显深切地感到,佛经的翻译赶不上佛教大发展的需要。特别是由于戒律经典缺乏,使广大佛教徒无法可循,以致上层僧侣穷奢极欲,无恶不作。为了维护佛教“真理”,矫正时弊,年近古稀的法显毅然决定西赴天竺,寻求戒律。这年春天,法显同慧景、道整、慧应、慧嵬四人一起,从长安起身,向西进发,开始了漫长而艰苦卓绝的旅行。

经过13年的跋山涉水,法显回到了祖国,这时他已经78岁了。他在临终前的七年多时间里,一直紧张艰苦地进行着翻译经典的工作,共译出了经典六部六十三卷,计数万言。在抓紧译经的同时,法显还将自己西行取经的见闻写成了一部不朽的著作——《佛国记》。

《佛国记》全文9500多字,它不仅是一部传记文学的杰作,而且是一部重要的历史文献,在世界学术史上占据着重要的地位,是研究当时西域和印度历史的极为重要的史料。《佛国记》还详尽地记述了印度的佛教古迹和僧侣生活,因而后来被佛教徒们作为佛学典籍著录引用。此外,《佛国记》也是中国南海交通史上的巨著。中国与印度、波斯等国的海上贸易,早在东汉时期已经开始,而史书上却没有关于海风和航船的具体记述。《佛国记》对信风和航船的详细描述和系统记载,成为中国最早的记录。

专家点评

法显以年过花甲的高龄,完成了穿行亚洲大陆又经南洋海路归国的远途陆海旅行,他留下的杰作《佛国记》,不仅在佛教界受到称誉,而且也得到了中外学者的高度评价。近代学者梁启超说:“法显横雪山而入天竺,赍佛典多种以归,著《佛国记》,我国人之至印度者,此为第一。

”斯里兰卡史学家尼古拉斯·沙勒说:“人们知道访问过印度尼西亚的中国人的第一个名字是法显。”他还把《佛国记》中关于耶婆提的描述称为“中国关于印度尼西亚第一次比较详细的记载”。日本学者足立喜六把《佛国记》誉为西域探险家及印度佛迹调查者的指南。印度学者恩·克·辛哈等人也称赞说:“中国的旅行家,如法显和玄奘,给我们留下有关印度的宝贵记载。”

同类推荐
  • 学生气象知识丛书-人工影响天气

    学生气象知识丛书-人工影响天气

    人工影响天气,就是在一定的有利时机和条件下,人们通过一定科学技术手段,对大气施加影响。希望大气向着人们希望的方向转化,以达到防灾减灾的目的。人工影响天气的科学基础,就是通过在大气中播撒各种催化剂,使大气中的云物理结构发生变化,从而达到降雨、除雾、防雹、消除雷电等效果,达到减轻或避免气象灾害目的的一种科技措施。
  • 基因和转基因

    基因和转基因

    在通常的二倍体的细胞或个体中,能维持配子或配子体正常功能的最低数目的一套染色体称为染色体组或基因组,一个基因组中包含一整套基因。相应的全部细胞质基因构成一个细胞质基因组,其中包括线粒体基因组和叶绿体基因组等。原核生物的基因组是一个单纯的DNA分子,因此又称为基因带,通常也称为它的染色体。
  • 科学进化史

    科学进化史

    本书是一部科学发展的全景史,是在英国BBC电视系列节目的基础上改编而成的。作者追溯了科学的发展,并将科学视为人不同于动物园的主要特征。书中历数不同时期人类的得大发明,从结绳记事儿到几何演算,从牛顿力学到狭义相对论。作者认为知识的进步均可视为人类试图理解自然,并控制自然的努力。作者对每一重大思想理论,均予以深刻的评价,并力图将自然背后的规律以常人可以理解的语言展现出来。本书不仅以一种全新的视角将读者带入一个科学世界,而且还将读者带入一个全新的文明世界。
  • 乘风御波:海上探险与航海佳话

    乘风御波:海上探险与航海佳话

    本书包括古代人类的海洋探索、海上贸易,近代和当代的海洋运输、海洋资源开发和利用、海上战争和海上旅游等。书中对人类历史发展中的各种典型船舶、著名的航海探险家、有关的科学家以及人类从事海洋事业中的一些重大事件也有所介绍,目的是使读者了解海洋,理解人、船与海洋之间的关系,从而增强海洋意识,更好地为开发和利用海洋服务。
  • 发现之旅:太空百态

    发现之旅:太空百态

    本书记录太空中千奇百怪的自然现象,并详细介绍各大行星的故事。提出相关的问题并予以解决,列出依然存在的问题,引起人们探索的兴趣。
热门推荐
  • tfboys之紫色的夏天

    tfboys之紫色的夏天

    她是千纸鹤;她是小汤圆;她是小螃蟹。一个决定让她们在这个夏天遇见了他们。爱情总是挫折的,他们经历了上天给他们的种种考验。但是爱情和信任是不能并存的,爱情与信任之间的大战才刚刚开始,,,
  • 重生之未央长乐

    重生之未央长乐

    她善权谋懂人心却也逃不过一个情字,被那人剜心剖腹八个月大的孩子惨死在她面前,她却只能眼睁睁看着无能为力,这一次她定毁了那人的天下,杀尽负她之人!
  • 爱上了邻家哥哥

    爱上了邻家哥哥

    一直以来,在曹心玥的心里,林叙是钢琴老师,是邻家哥哥,是男朋友······她不清楚,她也不想清楚。她知道林叙喜欢她,她没有拒绝却也没有接受,只是贪心地依赖着他给自己带来的温暖。可是心玥忘了,短暂的幸福竟让她忘了他们之间是多么地不同。我从来不敢和你一起憧憬未来,我怕我的未来里没有你。有谁会用四年的时间去等一个离开的人,又有谁会在独自离开四年之后还依然想回头找原来的那个人,再回首,我们都已不再是原来的样子。
  • 极限生命进化

    极限生命进化

    在诡秘、恐怖的人体实验中,孟晓被注射231种超级病毒实验,历经痛苦和绝望而死。意外复活后,从寄生兽的口中得知,231种病毒,可以给他一条极限的生命进化之路。前路漫漫,纵历千万险阻不悔。无论这条复仇路有多漫长,亦毫无退路可言!
  • ta在跟着你
  • 银河的白玫瑰

    银河的白玫瑰

    在人类对宇宙的了解更深一步之后,又会面临怎样的威胁呢
  • 新风云悟真龙

    新风云悟真龙

    本篇故事,纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。群英颂第一部
  • 多想追赶风月

    多想追赶风月

    孤女江走雪阴差阳错,异世穿越在废材傻女上官染的身上,代妹嫁人,所嫁之人并非所爱,所娶之人成了他鬼将军的心头血。
  • 废土的王者

    废土的王者

    纯手工打造的枪支,提炼工艺低劣的药品,满天的风沙,被污染的水源,还有杀之不绝的变异生物和匪帮。欢迎来到废土的世界。
  • 剑主天道

    剑主天道

    乾坤一转千年逝,天机一隐天下结。浴百人之血,铸就一代修罗。魔神双绝,截断天机。因果始于杭,开始与结束位于同一地。剑注定斩断一切,至于天道注定无情。天道执法者,我既是道,道既是我。