“原来亡命之徒也有害怕的时候啊!”女士讽刺地说。
“莎莉,我们都是在为别人战斗,不是为了自己。”以往,对于莎莉这样的挑衅,赛维都是一笑置之,但这次他却认真起来,“如果允许我退缩的话,你以为我不希望自己平安吗?”
“可是……”莎莉愣了一下,也许自己又说得过火了。
“尤其是今天,我能和你共同坐在这里。”——我深深爱着你,你知道吗,莎莉?赛维不顾在一旁发呆的福雷德,动情地说,“而我把这也看成是一种拥有,如果我可以不去冒险,就不必担心会失去这种拥有!”他缺乏自信地想,也许她根本就不爱听这些,还是别谈感情问题的好,“我知道你想说什么,你总认为除了执行将军的命令之外,还会有其他办法可以解决问题,而我却只会放手去干!”
“难道不是吗?”莎莉深吸一口气,“你为了完成任务,可以轻易毁灭一个生命,甚至是许许多多的生命!对你来说,这是如此的简单,如此的容易,但对于每一个被你杀死的人来说……”她有些心虚,顿了顿,然后才继续说,“生命,就是全部!”
然而在赛维看来,这个停顿却是在对他的冷酷作进一步的强调。
福雷德有些不知所措,他的目光在赛维和莎莉之间来回游动。“像这种话题,两个人比三个人更容易谈。”他知趣地离开了吧台,往隔壁舱室溜去。
“你为什么总是看不到另一方面呢?你可知道我干掉的歹徒们残害过多少无辜?”赛维心有不甘地叫道,“我是为善良的人民流血,为国家的法律拼命——在你的词典里,对坏人的定义就是如此吗?”
莎莉的动摇更加明显了,心中的天平开始往认输的方向倾斜。
可是,情绪之中的赛维没能从她的脸上看出变化,他闷闷不乐地接着说:“好吧,抽空和你舅舅谈谈。如果遇到麻烦的时候他能让我有更多的选择,我一定为此欢呼!”他烦躁地把手插进衣袋里,碰到了一个金属物,是上次西格带给他的奖章,“看看,像这种东西,你以为我很重视它,或是重视其他的什么利益……”他故作潇洒地一挥手,将它扔到了垃圾桶里。
莎莉目瞪口呆,几乎无法相信这是真的。女神啊!我激怒他了,她对自己说。
“我才不在乎。”赛维耸了耸肩,将那半杯因卡芬倒进嘴里,然后往后舱走去。
老天!我做了些什么?莎莉呆呆地望着赛维的背影,不知所措。她了解那个奖章所对应的任务,那是赛维冒着生命危险,并且用一颗——用舅舅的话说——充满了热情和爱的心灵才换取而来,而她却让赛维如此“潇洒”地丢弃了它。莎莉,莎莉!你为什么一定要和他作对,为什么一定要试探他的脾气……她喃喃地对自己说。
她看了看垃圾桶里,那枚奖章就在眼皮底下,周围只有少量的废纸,还不算太脏。不过,就算里面充满了令人作呕的秽物,也仍然得把奖章捡出来,毫无疑问!她想,用一个人的热情和爱所换回来的东西应该闪耀出它应有的光辉,而不是埋葬在一堆垃圾里。
她来到洗手间,仔细地将它擦洗干净。现在,她看到了七颗金星和一枚橄榄叶,以及它们所绽放的光彩。真是一枚漂亮的奖章,可是接下来怎么办?莎莉有些犯难,就这么物归原主吗?难保赛维不会再次把它扔掉,再说,也许那混蛋就盼着有人向他道歉哩……算了,先替他保管一段时间吧,她这样想着,心中的歉意消失了一大半。