〔唐tánɡ〕崔cuī护hù
去qù年nián今jīn日rì此cǐ门mén中zhōnɡ,人rén面miàn②桃táo花huā相xiānɡ映yìnɡ红hónɡ。人rén面miàn不bù知zhī何hé处chù去qù,桃táo花huā依yī旧jiù笑xiào春chūn风fēnɡ③。
作者介绍
崔护,字殷功,博陵人。贞元十二年登第。终岭南节度使。其诗诗风精练婉丽,语极清新。诗六首,皆是佳作,尤以《题都城南庄》流传最广,脍炙人口,有目共赏。该诗以“人面桃花,物是人非”这样一个看似简单的人生经历道出了千万人都似曾有过的共同生活体验,为诗人赢得了不朽的诗名。
难词解释
①都城:指唐代京城长安。②人面:指少女的脸。③笑春风:形容桃花迎风盛开的样子。
诗词大意
去年的今天,也是在这扇门里,曾经有盛开的桃花和美丽的姑娘,姑娘的脸庞和桃花交相辉映,光彩照人。可是今天,人面不知去了哪里,只剩下一树桃花依旧在春风中凝情含笑。
帮你赏析
这首诗有一个动人的传说:崔护有一年清明到郊外游玩,在南郊看到一所院子中桃花烂漫,桃树旁站着一位少女,长得很美。他向姑娘讨水喝,姑娘亲切友好,给崔护留下了深刻印象。第二年清明,他又来到南郊,而院门紧闭,姑娘已无踪影。于是他便在左门扇上写下了《题都城南庄》一诗。这首抒情诗,写了诗人去年今日和今年今日同时同地同景的不同遇合,以去年的所见,反衬了今日不见的无限惆怅之情。虽然写得很通俗,但是形象很鲜明,特别是“人面桃花相映红”,表现了桃花的绚烂、人物的美好,激发起读者许多美好的联想。难怪后来就以此为题材编出感人的《人面桃花》的戏曲故事呢!