〔唐tánɡ〕王wánɡ湾wān
客kè路lù③青qīnɡ山shān外wài,行xínɡ舟zhōu绿lǜ水shuǐ前qián。潮cháo平pínɡ④两liǎnɡ岸àn阔kuò,风fēnɡ正zhènɡ⑤一yì帆fān悬xuán⑥。海hǎi日rì生shēnɡ残cán夜yè⑦,江jiānɡ春chūn入rù旧jiù年nián。乡xiānɡ书shū⑧何hé处chù达dá⑨,归ɡuī雁yàn洛luò阳yánɡ边biān。
作者介绍
王湾,唐代诗人。生卒年、字号均不详。洛阳(今属河南)人。
难词解释
①次:驻扎,停泊。②北固山:在今江苏省镇江市以北,三面临江。③客路:指诗人将要去的路。④潮平:潮水上涨,江面与岸齐平。⑤风正:顺风,而且风刮得不猛烈。⑥悬:端端正正地高挂。⑦残夜:即将天亮时。⑧乡书:家信。⑨何处达:什么时候到达。
诗词大意
要去的地方还远在北固山外,客船行驶在碧绿的长江上。潮水上涨,江面与江岸齐平,极目望去,视野因此更加宽阔;顺风行驶时,船帆高悬。残夜将尽,太阳已从海上升起;旧年未过,江南已进入了春天。还在旅途,写封家信什么时候能寄到呢?还是托北归的大雁带到洛阳去吧!
帮你赏析
此诗写旅途中的景色和归心似箭的心情。首联写舟行水上,绿水、青山、舟行等字眼点染如画,一幅江南舟行图跃然纸上,让人浮想联翩。第二联写继续前行看到的景色:春天潮水上涨,江水与江岸齐平,舟上人的视野一下子阔大起来;春风和煦顺畅,所以一片白帆高高地悬挂着。到这时,色彩明丽的图景已经出现在读者的脑海里了:碧绿宽阔的江面,一片白帆,蓝天白云,远山花草……而诗人不满足于此,他又聚焦暮春时节的拂晓,大海上一轮红日喷薄而出,给这原本就美丽的图画上又添加了令人眩目的绚烂!美丽的景色,美丽的春天,勾起了诗人无限的乡思,于是,他禁不住想要大雁捎信给故乡的亲人。最后这一联,与首联遥相呼应,使得画景生情,情景交融,达到了完美的艺术境界。