〔汉hàn〕刘liú邦bānɡ
大dà风fēnɡ起qǐ兮xī①云yún飞fēi扬yánɡ,威wēi加jiā②海hǎi内nèi③兮xī归ɡuī故ɡù乡xiānɡ④。安ān⑤得dé猛měnɡ士shì⑥兮xī守shǒu四sì方fānɡ!
作者介绍
西汉高祖刘邦,生于周赧王五十九年(公元前256年),也就是秦国统一天下之前的35年,死于高祖十二年(公元前195年),沛郡丰邑(现在江苏丰县)中阳里人,字季,有的说小名刘季,秦时曾做过泗水亭长。他在兄弟四人中排行第三。在秦末农民战争中因为被项羽立为汉王,所以在战胜项羽后建国时,国号定为“汉”,定都洛阳,后迁都长安,为了和后来刘秀建都洛阳的“汉”区别,历史上称为“西汉”。
难词解释
①兮:语助词,相当于今口语中的“啊”。②加:凌驾。③海内:即国内。古人认为中国大陆四周都是海,故此常称国内为海内。④故乡:指汉高祖的故乡沛县(今江苏沛县)。⑤安:表示愿望,如何能,怎样才能。⑥猛士:指能捍卫国家的勇士豪杰。
诗词大意
大风刮起啊云翻卷,威及全国啊荣归故乡。如何能够得到英雄豪杰啊守我疆土!
帮你赏析
这首诗首句气象阔大,豪气冲天,风起云涌,既是自然景观的客观描述,又暗喻当时的时代风云:秦朝末年,天下大乱,各地豪杰纷纷起兵,争夺天下。“威加海内兮归故乡”是说刘邦自己终于平定天下,现在又平息叛乱后荣归故里,“威加海内”掩饰不住的是一派得意之情。最后一句却表达了一种深沉的忧虑和迫切的希望:大计初定,急需有志有识、有勇有谋之士效忠刘氏王朝、安定四方。全诗气势恢宏、豪迈雄壮,极富帝王气派。这是一种楚辞体式的诗歌,节奏明晰有致,音律铿锵,适于歌唱。这正与刘邦作为一个帝王的身份暗合,也与酒酣之际脱口而出的情景相应。