第38章 寻xún①隐yǐn者zhě②不bú遇yù

〔唐tánɡ〕贾jiǎ岛dǎo

松sōnɡ下xià问wèn童tónɡ子zǐ③，言yán师shī采cǎi药yào去qù。只zhī在zài此cǐ山shān中zhōnɡ，云yún深shēn不bù知zhī处chù④。

作者介绍

贾岛（公元799～843年），字阆仙，范阳（今河北涿县）人。唐代诗人。

难词解释

①寻：寻访。②隐者：古代隐居在山林中的人。③童子：这是指隐者的弟子。④处：地方。

诗词大意

我在松树下面向一个小孩儿打听他师父的去向，小孩说他师父采药去了。就在这座深山之中，可是山中云海茫茫，也不知道他在什么地方啊。

名诗点评

本诗以问答的形式，记叙“寻隐者不遇”这件事，表现了隐者的思想和性格。隐者虽未出现，但通过侧面描写，他的形象已十分清晰地展现出来了。

帮你赏析

诗人专程走访一位隐士，未遇，就记下了在走访过程中的对话场面。

首句“松下问童子”，点明会晤地点在“松下”，接待人是“童子”，这就把“不遇”的情节作了交代。松树是“岁寒三友”之一。古人写松树大多与表现孤傲高洁的品质有关，此句也是为了突出隐士的高洁。以下三句全是童子的回答。首先回答的是“言师采药去”，采药是隐者经常性的活动，用“采药”一词十分切合隐者的身份，介绍师父外出的目的。第三句的回答是承第二句来的，说师傅就在这座山中采药，对师傅的大致去向给予明确的回答，是热情的指引。第四句来个转折，“云深不知处”，说虽在山中，但云雾弥漫，不知他在何处，作了婉转的辞谢，请来访者不要作徒劳的寻觅。

延伸阅读

贾岛是中唐时期一位著名诗人。他作诗特别注意锤炼词句，深知写成好诗的艰难。他曾自题其诗：“两句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。”正因如此，他的诗艺术价值很高，深受人们的喜爱。被称“苦吟诗人”。