登陆注册
24578800000072

第72章 Unit 24(4)

to a certain extent 在某种程度上;to the best of one’s ability 竭尽..的所能;We have exerted ourselves to the utmost. 我们已使出全部力量。

9.Then in June, as if by magic, a never-setting summer sun gives birth to hundreds of species of arctic plants to cover the ground. 然而到了六月份, 如同奇迹般地, 终日不落的太阳使得北极成百上千种动植物恢复了生机, 长得覆盖了地面。

1 )magic n. 魔力(法);by magic 魔术般地, 不可思议地as if by magic 好像使用魔术般地;

All trees budded, as if by ma gic, over one night.

所有的树像魔术般地一夜之间发出了嫩芽。

A group of buildings spread out as if by magic like mushrooms.

一群建筑像蘑菇一样不可思议地耸立着。

2 )never-setting 是现在分词结构作定语修饰sun, 意为“ 不落下的”;working people 劳动人民;a crying baby 哭泣的婴儿;barking dogs 正在吠的狗;operating machine 正运转的机器。

以上这类构成现在分词的动词常为不及物动词, 现在分词表示的行为, 动作有正在进行之义, 且同它修饰的名词有主动关系, 即其名词是行为的执行者或动作的发出者。

3 )give birth (to)生;产生She ga ve birth to a girl last night. 她昨晚生了一个女孩。

Social contradictions ga ve bir th to the French Revolution.

社会矛盾导致了法国大革命。

10. The animal life on the tundra is usually rich for an environment that seems so harsh. 在如此严酷的环境中, 冻土带的动物通常繁多。

1 )rich adj. 丰富的, 多的a rich harvest 丰收;rich oil 沃土;rich practical experiences 丰富的实践经验;a rich country 富饶的国家

2 )for prep. 至于, 就..而言(有拿出来对照之意)The day is warm for April. 在四月份, 这样的天气算是暖和的了。

He is tall for his age. 就他的年龄而言, 他算是个子高的了。

The landscape is too beautiful for words. 景色美得无法言传。

That is good enough for me. 对我来说, 那是十分好了。

3 )that seems so harsh 作定语从句修饰environment。

11. Herds of arctic deer move from place to place in search of food. 一群群北极鹿游来游去寻找食物。

1 )herds of.一群群(常指温驯动物)herds of dear 一群群鹿;herds of cattle 一群群牛;a herd of sheep 一群羊;a herd of cattle 一群牛;汉语中“ 一群”这个单位词, 英语要用不同的单位词去搭配。比如文中紧接的下一句中的bands of 译为汉语也是一群群, 但常同凶猛的动物搭配。a band of wolves 一群狼;a band of dogs 一群狗;a school of fish 一群鱼;a flock of chickens 一群鸡;a group of people 一群人;a swarm of

ants 一群蚂蚁。

2 )search n. 搜寻(查), 当用作不及物动词时, 同for 介词连用。in search of 寻找, 寻求。

Some dogs are barking and running in sea rch of a rabbit.

有些狗正在吠和奔跑, 寻找一只野兔。

search for 寻找, 搜寻The professor is sea rching for his subject books.

那位教授正在找他的专业书籍。

12. However a variety of birds migrate to nest and feed during the summer. 但有很多种鸟夏季迁徙到这里筑巢、觅食。

1 )variety n. 种类;a variety of 种种, 多样, 各种。

Iron has a va riety of uses. 铁有种种用处。

for a va riety of reasons 由于种种原因;

by a va riety of means 用各种手段;

in a va riety of ways 用种种方法。

2 )to nest and feed 是不定式, 在句中作目的状语。nest v. 筑巢, 巢居;feed v. 觅食, 如: a feeding cattle 正吃食的牛。

13. The wet, marshy land produces a large number of insects that provide food for the smaller birds that, in turn, provide food for the arctic fox and the wolf. 潮湿的沼泽一样的土地繁殖了大量的昆虫, 这些昆虫便成为体型较小的鸟类的食物来源, 而这些小鸟又为极地狐和狼所捕食。

1 )a number of 大量的;number 前面可以用定语修饰它a large number of 许多的.., 大量的..。

2 )that provide.and the wolf 作定语从句修饰insects。

3 )provide.for.为..提供..

The father provides food and clothes for our family.

父亲供给家里人衣食, 养家活口。

Many hands provide great strength for the construction.

修建这个建筑物时, 人多力量大。

The guide provided guidance for the tourists.

向导为游客们提供指导。

4 )that, in turn, .and the wolf 是定语从句中套的定语从句, 修饰birds。

14. Their presence and the presence of the pipeline they built represented a major change in the environment. 他们的到来及他们起的输油管道给环境带来了很大的变化。

1 )presence n. 到场;存在, 其形容词形式是present 意为“ 到场的”。

Your presence is requested. 请你出席。

We shall be glad to have your presence.

你如能出席, 我们将感到很高兴。

He was present at the meeting. 他出席了会议。

同类推荐
  • 课外英语-七彩音符往日情怀(双语版)

    课外英语-七彩音符往日情怀(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括我心永恒、爱情故事、时不我待等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 日常生活英语口语看这本就够

    日常生活英语口语看这本就够

    全书分6大类:生活、学习、工作场景等,共涵盖148个话题,如下:生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;职场口语29个情景话题;商务口语29个情景话题。另外本书诚邀资深外教为每个句子进行了朗读配音。
  • 课外英语——奥运实用英语(双语版)

    课外英语——奥运实用英语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些精品散文,全书分爱心天使、温暖亲情、亲情教育等板块,从不同的方面展现爱的力量、爱的伟大,阐释了爱的真谛,很有阅读价值。
  • 有一种智慧叫包容

    有一种智慧叫包容

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • 课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
热门推荐
  • 谋汉

    谋汉

    “飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹。”一次赛车事故,韦朗来到了西汉。他来的第一年,韩信被诛。他来的第二年,刘邦驾崩。他来的第四年,萧何去世。之后他巧遇张良,营救周勃。他见证了刘邦集团那些功过千秋的能臣良将,也见证了这些人兔死狗烹的命运。他或许会成为西汉时期一位仗剑行走,除暴安良的游侠。他或许会成为西汉时期一位权谋天下,游刃官场的官员。他或许会成为西汉时期一位金戈铁马,保家卫国的将军。然而这一切不是一个定数,这不是绝对的乱世,确是一个造就传奇的年代。
  • 玲珑一夏

    玲珑一夏

    简介:俊:我知道的,我们会在一起。依:我相信的,我们一定会在一起。源:我有很多东西,比如零食,漫画,家人,朋友,你。锡:从见到你开始,就注定要你帮我给一辈子的零食钱。千:我喜欢你,没有理由。宁:因为我喜欢你,所以我喜欢你。
  • 陌上吟归雪落雨知清辰

    陌上吟归雪落雨知清辰

    人生若只如初见,多好,他仍是他的旷世名主,她仍坐她的绝代佳人,江山美人两不相欠,没有开始,就没有结束。
  • 折戟尘沙

    折戟尘沙

    十年生死两茫茫,不相忘!姬庸,一个平凡而又天真的小孩子,胸无大志,只想平平淡淡,平平安安的活着,和家人在一起,不需要大富大贵,只求安度一生,可命运确连这最卑微的愿望也不肯满足他。至亲突发疾病身故,可怜的姬庸,成了无依无靠的孤儿,他失去了一切--他的至亲,他的性格,甚至是他的命运!本想随波逐流,混混沌沌的了此残生,却无意间开启了一扇时空之门,思维,意识,穿越了亿万光年,到达了一个神奇的世界,这个世界里,有人可以飞,有鱼可以走,甚至有兵器都可以说人话!但这都不是重点,重点是,穿越时空之门的瞬间,他仿佛看到了至亲的身影,在看着他,微微的笑着。眼泪无声滑落的瞬间,他决定去寻找至亲,他相信,人死后,还会以另外一种形式存在,以另外一种形式活着!
  • 嫁入豪门

    嫁入豪门

    十八岁那一年,为了嗜赌的母亲,为了三十万,她将自己卖给了一个男人。买她的那个男人,却好像并不是为了包养她而买下她,这三年来,见她的次数屈指可数……这其中,到底隐藏着一个怎样的惊天阴谋?当她的裸照出现在公司所有人的电脑上时,那一刻,心中的恨摧毁了整个理智,复仇驱使她踏上了真正的“小三”路途……尊敬的书友,本书选载最精华部分供您阅读。留足悬念,同样精彩!
  • 霸道总裁之变身女主播

    霸道总裁之变身女主播

    王英重生到平行空间,竟然变成了一个女人!从此之后,她变成深海二中校花,当之无愧的高考状元。她参加《最强大脑》,带领中国队在国际上争锋。她写出的小说畅销全球,衍生的电影和游戏都打破业界神话。她参加跑男,所有的女明星都黯然失色,所有的男明星都被她勾走了魂魄。她收购豆鱼,直播穿越到古代成为太子妃‘荒野求生’,打造一亿人同时在线的奇迹。她精通各种武功,经常化身第一美女特种保镖保护国家第一夫人在国际上访问。一个外表是美女,却拥有男人灵魂的怪伽和一群美女同居……
  • 变身八零小1妻

    变身八零小1妻

    救人还可以变美女?重生八十年代,变身成为女人,陶言欲哭无泪。打定主意,即便成为女人,哥也要做你高攀不起的那个!唉唉唉,我把你当兄弟,你却想……本文轻松向宠文,甜宠少极品。
  • 龙神话

    龙神话

    最火玄幻:战神的后裔,力王狂澜拯救异界大陆的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!