古时候,泰国有一个国王整天愁眉苦脸,闷闷不乐。一些老百姓很替他担忧,以为国王生病了。但宫廷大夫说,国王象水牛一般强壮。
另一些老百姓又担心,怕是国王没钱花了。但宫廷司库说:“国王拥有的财富和粮食多得很。”举国上下传说不一,议论纷纷,都希望找到真正原因,揭开这个秘密。
但是,真正知道这个秘密的,全国只有一个人,那就是国王的理发师。有一天,正当他给国王理发时,偷偷对国王说:“陛下,臣明白你为什么不高兴。”
“可不许对任何人讲,”国王神色严峻地说。世上往往发生一些事与愿违的事。这位理发师喜欢多嘴,不善于保守秘密,凡是他知道的事,怎么也藏不住,总会脱口而出。
然而这一次,他下最大的决心不把这事泄露出去,甚至连老婆追问他,他也坚决地回答:“请原谅我,这一次我绝不泄露秘密。”
当老百姓得知他知道国王的秘密时,大家就不约而同地涌到他家,他走到哪里,大家就跟到那里,希望从他身上打听一点消息。
因此,他成了全国注目的中心人物。有一次,理发师带着妻子儿女在大湖上游玩,立刻有许多小船拢来,差点将他的船撞翻。
此事过后,理发师为逃避人们的纠缠,远离城市到了乡间去。没想到,当即又被周围的农夫包围住了。他到寺庙烧香拜佛,也被熙熙攘攘的香客围得水泄不通。
理发师被弄得不得安宁,痛苦极了。妻子很为理发师的处境担忧。但同时也勾起了她强烈的好奇心,她多么想知道这其中的奥妙。
有一次,家里又是里三层,外三层地围满了人。妻子实在憋不住了,跑到丈夫面前恳求道:
“告诉我吧,我决不转告任何人。”
此刻理发师也实在忍受不住了,他飞快地跑出家,冲进国王的御花园,数百名群众在后面追赶着他。他钻进了一个树洞里,不顾一切地、撕裂着嗓门大声喊道:“陛下的头顶全秃了!
头秃顶啦!”由于太紧张了,他的声音在颤抖,以至谁也听不清他嚷了些什么。然而这样做以后,理发师
感到如释重负,轻松多了。
他长长地吁出一口气,钻出树洞往家里走去。沿路上,他感到今天的空气也格外清新,心情特别舒畅。回到家里,当妻子恳求他将秘密和盘托出时,他非常轻松地说:“我再也没有什么秘密了,因此也没什么可说的了。”
“可是你什么也没有说呀,”妻子惊讶地反驳道。理发师笑了笑,什么话也不再说了。事也凑巧,皇家乐师要为国王造一个大鼓。国王十分喜爱打鼓,而且对打鼓有精湛的技艺。
于是,乐师们来到御花园选择优质木材,恰好选中理发师藏身的那棵有树洞的大树。他们锯下大树,由大象把它拖到王宫,用它制成一个大鼓。
当鼓制成后,国王举槌击鼓。“咚!咚!咚!”大鼓发出铿锵的隆隆声。国王满心欢喜,决定要在下一个盛大的节日里,在宫内表演一番。
节日到了,数百名文武官员和百姓,前来听鼓。国王举槌猛击大鼓。大家聚精会神地聆听:
“咚——达达——咚”,但是除了鼓声以外,还伴有一个巨大的声音:“陛下的头秃顶啦!头秃顶啦!”听众们哭笑不得。有的人用手捂住嘴巴,生怕笑出声来。国王脸色阴森森的。
他恼羞成怒地喝道:“宫廷理发师在哪儿?”
理发师被带到殿前。国王训斥道:“你为什么把我的秘密告诉了大树?”理发师惊恐万状,把事情前前后后的经过统统照直对国王说了一遍。
“放了他,”国王见他忠诚老实,就命令道,“这不是他的过错。他不了解那棵树能重叙人的话。”百姓们焦急地等待着,看国王将如何处置理发师。
就在这时,大鼓重又嚷起来:“陛下的头秃顶啦,头秃顶啦!”大家面面相觑,不知如何是好,气氛显得异常紧张。
这时,国王打破了寂静,从容不迫地对众人说道:“是的,我承认这个事实。因为,没有任何人可以隐瞒自己的缺陷,也没有一个人是完美无缺的。”
说着,国王坦然地笑了。这是多年来国王第一次笑了。他心情如此愉快,是因为他再也没什么可隐瞒的了。