登陆注册
24204400000032

第32章 相见恨晚(2)

江景强忍着疼痛,故做镇定地说道:“情况就是好男不跟女斗,来你帮我一把,把我平安的送回教室,在下不胜感激,临表涕零。”

剑川摸着自己的下颚说:“像江景兄这样的高手,还要人帮,实属胡话,你就自己一个人临表涕零去吧!”

江景看着剑川远去地背影,无助地说道:“剑川兄,你不能这样。”

剑川回过头:“我不能这样,麻烦你说清楚一点。”

江景看见剑川回过头,心中暗喜:“你不能见死不救。”

剑川摸着鼻子,说道:“开什么玩笑,你可是一代大侠,还要我救,求求你行行好,就不要给我带高帽了,放过我吧!”

江景指着剑川一去不返的身影:“你……好……”

韩思雨抱着书走进教室:“剑川,那江景怎么了,走路一拐一拐的。”

剑川无奈地摊开双手说:“我也不知道。”

韩思雨放下自己手里的书,一边整理一边说:“你来了多久了,不会很早就来学习了吧!”

剑川看着忙碌的她说:“你觉得我也那么认真吗?我也是刚来。”

“怎么样回家玩的高兴吗?是不是有种不想来上课的心情。”

韩思雨:“回家也挺无聊的,这么多的试卷,想好好轻松一下,都没太多的时间,现在都还有几个题没有做完。把你的试卷给我看一下。”

剑川拿出自己的试卷递给韩思雨:“我也有好多都没有完成,看来等会要借鉴你的才行。”

韩思雨接过试卷:“我可以给你借鉴,不过记得给我借鉴费。”

剑川望着韩思雨:“不是吧!借鉴费。”

剑川看着江景一拐一拐地走进教室,他也没有清楚地听见韩思雨对他说了什么,只是听到江景在自己坐位上。梅娇木讷地看着段莉:“他刚才在说什么,我怎么听不懂,你知道他在说什么吗?”

段莉摇了摇头:“可能是哪国的鸟语。剑川,你知道他在说什么。”

剑川回过头:“我只知道他在说英语。”

梅娇:“我也知道好不好,拜托,我们是想问的是他在说的英语是什么意思。”

剑川:“还能有什么意思,无非是什么壮志难酬,怀才不遇之类,还有就是说你们太狠心了,踩了人家的脚丫。”

梅娇:“啊!他不会要记恨我,那我该怎么办。”

段莉:“他该不是那种小气的人,没事的。”

韩思雨噗嗤地一笑:“你们几个真有趣。”

剑川感到有些莫名其妙:“为什么说我们几个有趣。”

韩思雨看着他们几个:“你们想不想知道江景刚才说的那段英语,是什么意思。”

梅娇着急地问道:“韩思雨,不是吧!刚才他说话那么快,你还能挺清楚,并且还知道他说的这些话是什么意思,你太厉害了,我好崇拜你,收我为徒吧。”

段莉有点关切地问道:“不会真的就像是剑川刚才说的那样,什么什么壮志难酬,怀才不遇之类,还有就是说你们太狠心了,踩了人家的脚丫。”

韩思雨带着微笑看着他们几个,踩脚丫!是什么,我不知道,我就把江景说的那段英语话给你说一下,这段英语的大致翻译是:“想我英雄一世,竟然落得如此这般田地。真是虎落平阳被犬欺,龙游浅水遭虾戏。没想到在我需要你的时候,竟然都没有人伸出手,哎,兄弟我拿什么拯救你。”

梅娇摸了摸自己的长发,他说:“虎落平阳被犬欺,龙游浅水遭虾戏,这句话是什么意思。”

韩思雨叫剑川往边上挪一点位置,自己凳子稍微向前拉了一下,这句话本来是这样:“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,得志猫儿雄过虎,落毛凤凰不如鸡。”

梅娇呆呆地看着韩思雨,使劲地摇了摇头。段莉用手摸着自己的胸口,咳了一声:“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,得志猫儿雄过虎,落毛凤凰不如鸡。”

这句话我在文学史上拜过,相传诸葛亮出使东吴游说吴蜀联合抗曹之事。周瑜嫉妒诸葛亮的才智,总想找借口杀他,在一次宴会上,周瑜故意对诸葛亮说:“孔明先生我吟一首诗你来对,对的出有赏,对不出以杀头问罪如何?”诸葛亮从容笑到:“军中无戏言,请都督说。”周瑜大喜,开口便道:“有水便是溪,无水也是奚,去掉溪边水,加鸟便是鸡。得志猫儿胜过虎,落坡凤凰不如鸡。”诸葛亮听罢,随口便道:“有木便是棋,无木也是其,去掉棋边木,加欠便是欺。龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。”

韩思雨听见段莉能够用典故来解释这句话,拍着手说道:“你真厉害,知道这么多。以后,我对你定当刮目相看。”

梅娇一副不懂的模样,问道:“啥,刮目相看又是什么。”

剑川故意拽文地说:“你看你,叫你多读点书,你不读,现在知道知识要用的时候,才嫌她少吧!刮目相看,成语,出自《三国志·吴志·吕蒙传》:“士别三日,即更刮目相待。”意为用新的眼光看待。他的原文是这样:

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。

及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

韩思雨看见剑川竟然一字不差地把这篇文章背诵了出来,也感到一丝惊讶,故意嘲笑说道:“我还以为你只记得刮目相看这个成语的意思了,看来你知道的也不少嘛?”

剑川解释道:“没办法,以前老师对我们说过,什么男读三国,女读红楼,所以知道一点点,在你们面前班门弄斧了,惭愧惭愧。”

梅娇不耐烦地说:“各位大哥大姐,你们说这些我都不太懂,可这与江景说的外国话有什么关系。拜托,能不能不要咬文嚼字,你们说简单一点好吗?我只想知道江景想要表达的意思是什么就行了,OK?”

段莉安慰道:“好了,好了。我们就不要欺负娇妹了。那江景怎么用‘龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺’的这句话来表达自己的心情。难道他不是把他自己当龙,把我们当虾;把自己当虎,把我们当做犬。”

梅娇生气地说道:“什么他自己当龙,把我们当虾;把自己当虎,把我们当做犬。这下子挺会比喻的,看来我们要好好戏弄他一翻。”

段莉继续安慰道:“娇妹,不要激动吗?注意你还是一个女生,多注意一下自己的形象,不要因为某某人,而坏了自己形象,你说那该多不好。”

韩思雨解释道:“我想他的语文功底没有像段莉这么好,所以形象比喻有些欠缺,我想江景想要表达的意思其实很简单。那就是‘你们一起欺负他’。”

剑川露出同情的语气说道:“真是可怜的孩子,太可怜了。”

韩思雨责问道:“你是不是也欺负他了,要不然他也不会说,没想到在我需要你的时候,竟然都没有人伸出手,哎,兄弟我拿什么拯救你。”

段莉暗自佩服道:“果然坐在前面的人,就是不一样,你懂这么多,以后我要好好地向你学习,还请你多多赐教。”

韩思雨:“赐教,不敢当,倒是你。以前你总是装出男生的样子,大大咧咧的,一点女生形象都没有。以前是我看走眼了,你懂得也很多的,希望以后我们互相帮助,共勤共勉。”

梅娇埋怨道:“你们都找到自己的知己,看来以后就没我什么事了。”

韩思雨:“怎么这样说了,你的歌喉可让我们羡慕,你的歌声那么优美,以后我们还要你传点音乐细胞给我们。”

段莉拉着梅娇的手:“就是,就是。韩思雨和你了解,真的有些恨晚,要是早点这么认识的话,我们一定会成为好朋友的。”

韩思雨:“我也有似曾相识的感觉,要是可以早点和你们认识,我们一定可以成为好朋友的。不过现在了解也不算晚,你说对吗?”

剑川拍起微弱的掌声,掺合道:“看到你们几个这么相亲相爱,真的有些让人羡慕。”

梅娇:“去,去,去,一边玩去,这边没你的事。思雨姐,你的作业还没有做完吧!现在我们一起做作业怎么样。”

韩思雨轻轻拍了自己的额头:“我差点就忘了有作业这件事。好了,不说了,有什么以后我们在讨论,现在我们就先做作业吧!”

女生一致同意韩思雨的意见,都埋着头做着自己还没完成的作业,剑川深深发现,自己并不是振臂一挥的,群雄响应的英雄,原来自己只是孤家寡人一个。如果可以找点认识她们,彼此的情况又会是怎么样。

他看着她们,又发现自己还有很多作业没有完成,先对着江景做了一个悔过的表情,也埋着头做起了作业来。

同类推荐
  • 离走荒芜

    离走荒芜

    我捧起你地上的影子。用我的左眼凝视着你。下雨了,蘑菇要开花,她在枝桠上。——席苏
  • 逗笑年华之超级插班生

    逗笑年华之超级插班生

    她们是一群超可爱的学生,有欢笑,有泪水,见证着青春的成长。她们有的是青涩,有的是娇美,更有大把的是青春。你能在从中感受到青春的味道吗?那纯真的爱情,那复杂的四角关系,严格说,是六角关系,最后谁才是真正的爱情高手呢?
  • 我的虎牙少年

    我的虎牙少年

    啦啦啦啦啦啦啦,我不知道哦。自己去看吧,我不会告诉你我知道的~~~~
  • 繁城落锦梓花犹安

    繁城落锦梓花犹安

    安梓晴与安梓墨是对相依为命的孪生姐妹,在她们的美丽的花季里,闯入了两个少年……
  • 校花追夫鸣奏曲

    校花追夫鸣奏曲

    话说这男追女隔层山、女追男隔层纱,可怎么到她路蒙蒙这里就全变样了呢?话说她路蒙蒙也是堂堂Q大校花一枚,怎么就看上了这么个IQ很高EQ很低的感情榆木疙瘩呢!?更可恨的是,竟然半路还跑来个程咬金,看我如何三十六变,将榆木疙瘩收归己有!
热门推荐
  • 有那么一年

    有那么一年

    当一个人来到你的生命里,给你留下了难以忘怀的记忆后,你会忘记他/她吗?在最美好的那一年里,请不要错过……
  • 蝴蝶翅膀上有星辰闪烁:百年女性散文诗选

    蝴蝶翅膀上有星辰闪烁:百年女性散文诗选

    国内首部百年女性散文诗选,精选几代散文诗女性作家的代表作。为纪念中国散文诗诞生一百周年、集中展示几代女性作家散文诗创作成就,散文诗作家兼评论家王幅明编选了这部文图并茂、别具特色的散文诗选集。这是中国第—部女性散文诗选本,收入自1918年中国散文诗诞生以来,176位海内外女性华人作家的散文诗佳作500余章。作品个性鲜明,绚丽多姿。女性散文诗,尤其以唯美唯情、细腻细微见长,以女性个体独特的生命体验和对入骨的美丽的追求,受到读者青睐。本书是对百年女性散文诗文本贡献的一次集中呈现。编选者在前言中对不同时期的重要作家作品作了精到的评述。冰心的名言“有了爱就有了一切”,可视为全书的主题。
  • 《黄帝内经》饮食养生宝典

    《黄帝内经》饮食养生宝典

    《〈黄帝内经〉饮食养生宝典》不仅为读者提供了科学饮食的理论指导,而且介绍了许多合理实用、贴近生活的饮食养生方法,作者介绍了许多饮食营养方面的新的体会,内容新颖、独特,颇有见地。
  • 执情问道

    执情问道

    柳泽意外被卷入乱局。横渡空间却身死,重生后居然附身在一个神体身上。本以为可以笑傲天下,却发现原来所谓神体只是傀儡。一个惊天的阴谋,笼罩了世间所有人。这里有灵师、五行术士、蛮炼修、神魔炼体、通冥修、天书修、香火修、星士、尸修,等可怕的职业。他如何在这个陆离光怪的世界生存下去,保护所爱,和自己身边的人?看柳泽如何,披荆斩棘,以执念灭杀一切所阻之敌。成就无限至尊神位。
  • 武皇

    武皇

    什么是超级天才?既有强悍的习武资质,又有惊人的炼丹天赋。剑法,拳技,配药,炼丹,样样精通,悟性超人,只有他不想学的,没有他学不会的,这就是天才。醉卧美人膝,醒掌天下权不仅仅是口号。只有惹我被我踩的,没有我惹不起的!武中皇者,丹中帝者?这仅仅是开始!
  • 我的小狐妖

    我的小狐妖

    本书剧毒,幼稚,当做练文笔,因此各位还是别了………(新书—我叫狐白…)我是樊月,在一个夜晚,莫名其妙的被一个不要脸的家伙弄的穿越了。穿越且不说,可为什么我会变成一只狐狸啊!!!樊月(抱着涂山红红的腿蹭了蹭):大佬求罩!涂山雅雅(拉扯樊月蓬松的大尾巴):啊!!小白脸!你快放开姐姐啊!涂山容容(捂嘴偷笑)樊月:长的白怪我咯?╮( ̄▽ ̄)╭不死之狐涂山樊月,该如何在狐妖中守住自己的贞操呢?嘿嘿嘿~
  • 林子叶子

    林子叶子

    “你的好,有感觉是甜蜜,没感觉是负担,是累赘,是厌烦”“看到你笑,我就开心。”“如果爱我就请放手,给我自由。”“如果不是因为我,你才笑,那么我又怎么会开心。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 年华,若素

    年华,若素

    都说校园情怀总似诗,一把喑哑的老吉他,一张发黄的信笺,曾写下了我们多少苦涩或甜蜜的回忆。只是,当校园终有一天承载不了我们成长的翅膀时,走出去的歌便响起了。依依惜别时,多少眷恋、挂牵已噙成了感伤的恋曲,而无悔的,仍是那一段青涩的日子。
  • 当花花公子遇见负心女

    当花花公子遇见负心女

    他是市首富的儿子,是楚氏集团第六代接班人。他有着英俊的外表,却是个不折不扣的花花公子。她是有钱人家的千金小姐,有着绝世容颜,更有着冰冷的心,辜负了一个又一个或真情实意或虚情假意的男人。因为一次意外,两个性情差不多的人相遇,他喜欢上了她,起初只是本着玩玩的心态屈膝进入她家当了佣人,后来却渐渐爱上了她。