二十年前，那个对她伸出手，说“爸爸，我一定要带她回去”的男孩的样子，她已经有些记不清了，唯一不变的是男孩的小虎牙和长睫毛，多少次都会在梦里依稀出现。可是陆靖琪呢？简昕走了九年多了，陆靖琪也在她人生里出现了九年多了，她又给了陆靖琪什么样的身份和意义呢？陆靖琪从来不开口，可是对自己又是什么感觉呢？这笔账该怎么算清楚，简言有些头疼，对陆靖琪，她不想说亏欠这两个字，跟陆靖琪之间，永远也没有谁欠谁这一说，只能说是她简言愚钝，至今才懂。而如今这幅局面，她已经不知道怎么收场了，有些事，一旦开始，便无法回头。这是打她五岁时进简家的第一天起，就深深印在脑子里的道理。既然明白，便也只能听天由命了。
有人说，一个人总是不懂得看到身边最爱她的人对她的好。
那么只能说，要怪就怪，只缘身在此山中了。
上天总是巧妙的给人安排各种各样的机会。简言的忧虑没过多久，上天就给了她一个明正言顺的机会跟陆靖琪重归于好。
事情原本并不是按照简言的预想发展的，她本来是应一个德国客商的邀请去酒店吃饭。双方之前也有过合作，但是简言一直没见过这位老总，简言为了沟通方便还随身带着德语翻译，可谁知对方传递过来的信息有误，对方虽然是德国客商却是个西班牙人，简言的翻译只好当做摆设，本来沟通就有问题，对方又不像是什么正经谈生意之徒，虽然腰缠万贯，可也正是仗着这一点，就企图对简言动手动脚。这顿饭本身就带着不好的意味，可惜简言发现的晚，想要临时逃脱便显得有些小家子气了。
“帕克先生，既然我们现在沟通起来有些困难，你为什么不等我叫一个翻译来，这样也许有利于我们更进一步的交流~”简言也故意措辞暧昧，生怕那个帕克发现自己的抵触心理，会有什么她“意想不到的举措”。
帕克显然听不懂，不断的用勉强的英文问，“what？”
但很快简言发现帕克的英文也只限于打个招呼问个路罢了，在这种气氛下，属实有些紧张，简言好不容易说明自己打电话只是想找个翻译，帕克却一字一眼，用着升降调不分的中文说，“中国、人、效率、太、低”
简言有些不高兴，但她仍然脸上带笑，而且笑的非常灿烂，“帕克先生，你这样说我可就不高兴了，中国五千年历史的时候，你的老祖宗一个个都在襁褓里吃奶呢，你们西班牙人，你所居住的德国，你以为就是什么好东西么？我告诉您得了，你们外国人那叫可耻，烧杀我们的中国人，抢我们的圆明园，要不是你们八国联军，中国今天不知道会好多少倍。你们是土匪，知道么？”
帕克能听的懂这些么？当然听不懂，简言就是明知道帕克听不懂自己的中国话，才故意用地道的京片子说了一通。但是当简言说完后再看帕克的表情，却从中发现了些端倪。帕克虽然表情依旧带着笑，但是眼神里却隐约有些尴尬，简言意识到大事不好，看来这个老外说什么不会中文看来也不完全是这个样子，那就是醉翁之意不在酒啊。简言觉得自己有必要做些什么了，就算不拆穿他，也绝不能让他的阴谋得逞。
这时帕克先说话了，“开心，干杯！”
简言想不到这个外国人倒是很会先下手为强。但是出于礼节，也只好干了这一杯，一杯下肚，就觉得情况不好，今天的酒度数蛮大。照这个样子喝下去，恐怕不晓得会发生什么事情。
“帕克先生来中国很长时间了吧？”简言客套到。
帕克摇摇头，表示听不懂，简言无奈，倒被她躲过去了，几轮下来，看样子想要拆穿他是没有机会了，只能另想办法。帕克此时已经喝high了，兴奋的不得了，完全看不出来是真的醉了还是装醉，他走到简言身边坐下，把手放在简言的大腿上，轻轻捏了一下，简言浑身毛孔立刻束了起来，心中只有一个概念，“不好！”
“帕克先生，我先去下洗手间，你慢慢用，”不顾帕克是否能听懂就走进了卫生间。简言拿出手机。第一个想起的竟然是陆靖琪。电话已经打了出去，简言忽然惊醒，拍了下脑门。是怎么了？居然打电话给陆靖琪，不是应该找秘书先来帮忙的么？急忙按断了通话，找到秘书的号码。然而犹豫了片刻，又重新翻到了陆靖琪的号码。
没错，她是需要陆靖琪的，不管是不是因为习惯，与其说是陆靖琪总在缠着她，倒不如说其实她也是离不开陆靖琪的，陆靖琪对简言来说，就像是那条寒风中的驼绒围脖，又像是心上的创可贴。
简言刚下定决心要按通话键，这面陆靖琪的电话先打了过来。简言接起，电话那头的声音平淡却透露着一点欣喜，语气仍是简单明了，
“有事？”
“嗯。有事。****国际。1104，快点来。”
“我马上到。等我。”然后挂断了电话。
简言望着黑了的电话屏幕忽然一阵安心，在得知陆靖琪来了之后，感觉也就没那么恐怖了。可是与此同时，简言又有些后悔，应该叫他路上小心的……
重新踏出卫生间的时候，帕克仍旧处于兴奋状态，他已经又倒好了一杯酒，见简言出来，便递给简言，“干、杯、”
简言接过酒杯，要摸着陆靖琪到这里来的时间，她可不能在那之前先喝挂了。不行，简言，挺住。
“帕克先生，刚才我的助理打电话给我说他过一会儿回来接我。”
帕克明显愣了一下。却又接着摇头，表示听不懂，只是让简言喝酒。
简言心里暗骂一句，真难办。脸上却只能带着笑，“不，我想还是等我的助理来了，让他陪你喝一杯如何？”
帕克虽然表面装疯卖傻。但实质上这也是他的缺失。同样的他也不能说中文，而他说西班牙话简言也只能装疯卖傻。
简言就这样跟帕克周旋着，二人你一言我一语，说着听不懂的话，陆靖琪的速度比简言想像中还要快，简言看到他时，他一身西装，穿的十分整齐，像是有备而来一样，要不是简言发现他的领带的节有点歪，还真怀疑，自己刚把他从一个重要会议上拉下来。
陆靖琪一进屋看了看周围的环境，就不由的紧皱起眉头，脸上一副“笨女人”的嫌弃表情。
简言则一副庆幸的样子，酒劲儿有点大，她也不知道自己还能挺多久。
陆靖琪的西班牙语不是白学的，陆公子的名号也不是凭空就叫来的，简言只见二人简单的几句话，帕克的表情就越来越难看，可是还是忍着脸上带笑，最后两人平静的干了一杯，像是两个角斗士角逐过后，不分敌手的交杯。然后陆靖琪礼貌的做了个告别的姿势。就拉着简言走了出去。
“你慢一点慢一点，”简言喝了酒所以有些头晕，跟不上陆靖琪的脚步，“你刚才跟那个老色鬼说了什么啊？”
“什么？”陆靖琪表情平淡，提醒了简言他们之前还吵过架，可是跟他相处却像是从没发生过那一切。
“你刚才跟他说了什么，怎么这么快我们就走了，你来不是给我当翻译的么？那我们的生意还做不做了？”
“做生意？”陆靖琪冷笑一声，“我的公主大人，要人还是要生意？”
“你就告诉我你跟他说了什么就好了。”
喝了酒的简言脸上带着红晕，有着她平时不曾显露出来的小女人姿态，显得格外好看，陆靖琪把脸凑近看简言迷朦的双眼。“我说，让他离我的女人远一点。”
简言只觉得心脏空了一拍，没着没落的，可能是喝多酒了的缘故。“别闹。”
“我没闹啊，我就是这么跟他说的。”
“胡说，那他跟你说什么了？”
陆靖琪看着简言的样子笑了笑，一脸嫌弃，“他说……”
简言侧着耳朵准备听，
“我不告诉你。”
“你快说啊。”简言本来就生性固执，非要听到实话不可，“你快说，不然我可不理你了。”
陆靖琪有些黯然，心里直犯嘀咕，大小姐啊，你不理我的时候还少么？
简言见陆靖琪的表情有点难过，忽然间想起来，之前吵架的事，赶紧拉了拉陆靖琪的衣角，“对了，陆靖琪，我有事情跟你说。”
陆靖琪看简言难得的低声下气，只当她喝醉了，为难的应着声，“说吧。什么事。”
“上次的事，对不起啊。”简言低着头，一脸羞涩。长这么大，可能是第一次跟别人道歉了。
然而她的这个样子却把陆靖琪迷的有些无所适从。只能安静的听她说，“我想，可能一直以来，真的是我不了解你吧。”
“其实想想，我可能没有那么讨厌你，是我习惯了罢了。”
“因为你总能轻易的看穿我的心。”
“我太怕被看穿了陆靖琪。”
“可是你做了那么多，我却从来都没有好好谢谢你。”
“真谢谢你呢，谢谢你陪着我，陆靖琪。”
“言言……”陆靖琪强力压制住心里吻她的冲动，喉咙有些干，
“你听我说完，所以上次对你发脾气，是我不对，对不起啊，陆靖琪，真的是我太不了解你了。”
“言言，我……”陆靖琪咬了咬牙，心情突然好到极点像是飘在了云端上，觉得有些尴尬，嗓子痒痒的，他轻轻咳了咳嗓子，背过脸。赶紧走到车旁，小声嘟囔了一句，“谁要你谢谢啊。”
简言看见独自一个人做进驾驶座的陆靖琪也有些不知所措，“那你是原谅我了么？”
陆靖琪平静了一会儿，像是在想事情，伸手，开了副驾驶座的车门，“上车，我带你去个地方。”
